(English version below)
 “Amar Y Vivir” La Aclamada Producción de LA SANTA CECILIA, Recibió Hoy Una Nominación al GRAMMY A
Mejor Álbum Pop Latino

Siendo Ya Ganadores de un GRAMMY, La Banda Bilingüe de Los Ángeles, Ha Recibido Su Tercera Nominación Consecutiva, Esta Vez Por Su Emotivo Álbum Audiovisual Que Rinde Tributo A Su Herencia Mexicana, Y A Sus Grandes Compositores.
 
 “La Santa Cecilia hace una travesía al corazón de México en lo que puede llegar a ser su aventura más importante hasta hoy… “Amar y Vivir” es un álbum magnífico y una bella Experiencia Audiovisual….la banda captura el espíritu de la música en su ambiente natural…[con] actuaciones sublimes, perfectas….y visuales deslumbrantes”- NPR

“**** (CUATRO ESTRELLAS)… Impresionante… La Santa Cecilia tiene sus pies en dos lugares diferentes: en la cultura e historia de tanto México como de los EE.UU. El pasado y el presente son inseparables; así como los países en cada lado de la frontera… Con “Amar Y Vivir”, La Santa Cecilia ofrece una deslumbrante prueba aural y visual de que en cada momento se escribe un nuevo capítulo.” – All Music
 
“Un puente cultural — y musical — entre los Estados Unidos y México” – NBC News
Encuentre AMAR Y VIVIR En: iTunes - Spotify & Additional Platforms

“Gracias a estos músicos extraordinarios por hacer una obra de arte tan completa que rinde homenaje a la cultura Latina y Mexicana de una manera tan profunda… Es eterno… La música latina NECESITA esto” – Spotify

La Santa Cecilia, “Amar y Vivir” (Rebeleon Entertainment/UMG). Para su nuevo álbum la banda Angelina, ganadora del premio GRAMMY, viajó a la ciudad de México en donde interpretaron boleros clásicos y rancheras, así como canciones de la banda mexicana de rock Café Tacvba, del fallecido cantante y compositor Juan Gabriel y del interprete de soul Smokey Robinson. Grabado durante cinco días en diferentes locaciones de la Ciudad de México, el resultado celebra el patrimonio cultural de la banda con un  abrazo cálido y familiar. El grupo está lanzando “Amar y Vivir” como un álbum audiovisual y cada uno de los temas se encuentra acompañado por una interpretación en un lugar específico.  El tema de  ‘Amar y Vivir’  fue escrito por Consuelo Velázquez, mejor conocida por componer el tema  ‘Bésame Mucho’ . Así como la canción,  el álbum “Amar y Vivir” habla de la pasión, pero eso será obvio después de escuchar a La Marisoul, vocalista de La Santa Cecilia, interpretar las primeras sílabas. Cada frase nos llega como si estuviera envuelta en terciopelo. - LOS ANGELES TIMES

“Hay una calidez familiar que sólo un lugar como la Ciudad de México puede brindar cuando estás profundamente enamorado: los colores vivos, las caras conocidas y la música animada puede amplificar tus sentimientos. Si nunca has tenido el placer de experimentar esa dicha, o la tristeza que el amor trae cuando tu corazón está partido en dos, La Santa Cecilia te muestra exactamente cómo se siente eso, con su nuevo álbum visual “Amar y Vivir”…”
 – MITÚ

“En un viaje épico hasta la Ciudad de México, la banda proveniente de Los Ángeles ‘La Santa Cecilia’ grabó el álbum de sus sueños, Amar y Vivir. Un álbum visual maravillosamente elaborado que le hace homenaje a la música mexicana y latinoamericana a través versiones re-imaginadas de clásicos”- Billboard (Track by Track )

“El nuevo álbum de La Santa Cecilia: Amar y Vivir, es uno de sus mejores... Las canciones son covers de temas clásicos que le permiten a la voz de La Marisoul destacarse brillantemente puesto que estas delicadas baladas son ejecutadas en un nivel de primera categoría. El productor del álbum Sebastián Krys, quien ha ganado varios premios por su trabajo, también elevó su trabajo en este álbum a un nuevo nivel. ‘Como Dios Manda’ (escrita por la banda) es una composición sólida y hermosa… y da inicio a un tono muy emocional que resulta en una canción sombría que habla de un amor perdido. La instrumentación se siente como si fuera clásica, hermosa y define a través de una melodía lo que se siente cuando se extraña a alguien. Bravo a La Santa Cecilia por haber logrado esta clase de trabajo mientras que mantenían una generosa agenda de conciertos. El álbum visual fue filmado en México, así que ese elemento adicional hace las presentaciones en vivo extra especiales.” – So.Cal Public Radio / KPCC Review Pick 

La Santa Cecilia hace mas que reconocer su historia musical. La banda de 4 integrantes que comenzó tocando en las calles de Los Ángeles, recientemente grabó su quinto álbum Amar y Vivir, en cantinas, plazas al aire libre y teatros de la Ciudad de México. El resultado de la música es una erupción con una radiante energía llena de vida – al igual que intenta ser escuchado y tocado tradicionalmente. El álbum es una celebración a los géneros Mexicanos como la ranchera y boleros, y la banda hábilmente logra cada sonido, en gran parte gracias a la gran voz de Marisol “La Marisoul” Hernández, que nos recuerda el poder y la fuerza de Lucha Villa y Amalia Mendoza”. - FADER

- - - - -
 
“Amar Y Vivir” de La Santa Cecilia te lleva en un viaje a través de las raíces mexicanas de la banda con inolvidables experiencias de vida. El álbum esta lleno de nuevas versiones de temas escritos por algunos de los más grandes compositores latinoamericanos.

El proyecto es una carta de amor para México, así como una oportunidad de mostrar la vasta riqueza de la cultura Mexicana al resto del mundo. El álbum intenta ser un puente entre dos culturas a través de la música que influenció la identidad de la banda con un giro moderno! Tiene algo para todos los gustos. 

El álbum está conformado por música tradicional de México y Latinoamérica que fue grabado completamente en vivo durante 5 días en las calles, bares, y parques de la Ciudad de México, es una exploración de la herencia Mexicana de la banda y cuenta con colaboraciones con la icónica cantante Mexicana Eugenia León, la estrella chilena Mon Laferte, y con el legendario Mariachi America, entre otros.

Este fue el primer lanzamiento oficial del sello independiente Rebeleon Entertainment. El álbum fue producido por el productor Sebastian Krys, quien ha colaborado durante mucho tiempo con La Santa Cecilia y quien ha ganado 17 GRAMMYS. La parte visual fue producida por Coyote Media House y dirigido por el joven director venezolano Nelson Moreno.

Con una voz cautivadora que canta sobre el amor, la perdida, y los problemas cotidianos, la banda se ha convertido en la voz de una generación bicultural en los Estados Unidos, completamente sumergida en la música moderna, pero siempre cerca de sus influencias latinoamericanas y su herencia mexicana. La Santa Cecilia ganó un GRAMMY en el 2014 como Mejor Álbum de Rock Latino por Treinta Días, y fueron nominados el año pasado en la misma categoría por Buenaventura. Con esta nueva nominación por Amar Y Vivir, la banda ha recibido un total de cinco nominaciones entre los GRAMMYS y los LATIN GRAMMYS. Este año La Santa Cecilia llevo la música de Amar Y Vivir directo a su público con una ardua gira a lo largo de los Estados Unidos, México, y Colombia, entre los que destacan los conciertos en The Hollywood Bowl en Los Ángeles, el Festival Cervantino en México, y Rock al Parque en Colombia. La banda se encuentra ahora en la fase creativa de su anticipado nuevo álbum que será lanzado el próximo año. 

"Estamos muy contentos, estamos más que felices y agradecidos por esta nominación en nuestro álbum Amar y Vivir . Estoy muy orgullosa de mis compañeros porque son músicos increíbles. Estoy muy agradecida con nuestra disquera Rebeleon y Sebastian Krys, nuestro productor, que hizo esta aventura con nosotros y grabar estas canciones en vivo en la Ciudad de México, y porque estas canciones significan mucho para nosotros, son las canciones con las que crecimos, son las canciones que nos formaron como músicos. Hoy compartimos esta nominación con todos nuestros amigos y con todos los hermosos invitados que cantaron con nosotros en la Ciudad de México cuando estábamos grabando este álbum y con nuestros querido Los Ángeles ." - " Marisoul" Hernández

La Santa Cecilia "Amar Y Vivir" [TRAILER]
Contacto de Prensa:
Monica Escobar | Maria Angela Batiz
The 3 Collective

John Reilly / Rogers & Cowan (Medios en Inglés)
LA SANTA CECILIA’s Critically-Praised “Amar Y Vivir” Has Received A GRAMMY Nomination For Best Latin Pop Album

Already Previous Grammy Winners, The Bilingual Los Angeles Band Have Now Received A Third Consecutive Nomination For Their Heartfelt Audio-Visual Album Paying Tribute To Their Mexican Heritage, And The Country’s Greatest Songwriters
 
“La Santa Cecilia journeys into the heart of Mexico for what might be its greatest adventure yet ... Amar Y Vivir is a magnificent album [and] a gorgeous Audiovideo Experience
 ...the band captures the spirit of the music in its natural habitat
[with] sublime, flawless performances... and stunning visuals” – NPR

“**** (FOUR STARS)… Breathtaking… La Santa Cecilia have their feet in two places: in the culture and history of both Mexico and the U.S. Past and present are inseparable; so are the countries on both sides of the border…With Amar y Vivir, La Santa Cecilia offer stunning aural and visual proof that a new chapter is being written every moment.” – All Music

“A cultural — and musical — bridge between the United States and Mexico” – NBC News
Find AMAR Y VIVIR Now At: iTunes - Spotify & Additional Platforms

“Gracias to these amazing musicians for making such a complete work of art that honors Mexican & Latin culture in such a profound way... It is timeless... Latin music NEEDS this” - Spotify

…celebrates La Santa Cecilia’s heritage with a kind of warm, familial embrace. “Amar y Vivir” is about passion, but that should be obvious after the first few syllables of vocalist La Marisoul... Each phrase arrives as if wrapped in velvet.” – Los Angeles Times

La Santa Cecilia do more than just recognize musical history. The six-piece band that got its start busking on the streets of Los Angeles just recorded their fifth album, Amar Y Vivir, in cantinas, open-air plazas and theaters in Mexico City. The resulting music erupts with a buoyant live energy—just as it’s traditionally meant to be heard and played. The album is an audio celebration of Mexican genres, like ranchera and boleros, and the band expertly pulls off each sound, in large part thanks to singer Marisol “La Marisoul” Hernandez’s booming voice, which recalls the power and assertiveness of Lucha Villa and Amalia Mendoza.” - FADER
- - - - - -

La Santa Cecilia’s “Amar Y Vivir” takes you on a journey through the band’s Mexican roots with an unforgettable live experience. The entire album is jam packed with covers from some of the greatest Latin American songwriters of our time.   
This project is a love letter to Mexico and an opportunity to showcase the vast richness of Mexican culture for the outside world. It is an attempt to bridge the gap between cultures, through the timeless music that informed the band’s makeup, with a modern twist! It provides something for everybody. 

The album is comprised of traditional Mexican and Latin American music that was recorded entirely live in just 5 days in the streets, bars, and parks of Mexico City. It is an exploration of the band’s heritage and features collaborations with iconic Mexican singer Eugenia Leon, Chilean star Mon Laferte and the legendary Mariachi America, among others.
This was the first official release for the independent label Rebeleon Entertainment. The album was produced by long-time La Santa Cecilia collaborator and 17-time Grammy winning producer Sebastian Krys, and the visual portion was produced by Coyote Media House and directed by up-and-coming Venezuelan director Nelson Moreno.

With a captivating voice that sings about love, loss, and everyday struggles, the band has become the voice of a new bicultural generation in the United States, fully immersed in modern music, but always close to their Latin American influences and Mexican heritage. La Santa Cecilia won a Grammy in 2014 for Best Latin Rock album for  Treinta Dias , and they were nominated last year in the same category for  Buenaventura . With this new Grammy nomination for “Amar Y Vivir,” the band now has received a total of five nominations between the GRAMMY and LATIN GRAMMY Awards. This year saw La Santa Cecilia take the music of “Amar Y Vivir” directly to the people with extensive touring throughout the United States, Mexico and Colombia – highlighted by landmark concerts at The Hollywood Bowl, Festival Cervantino in Mexico and Rock al Parque in Colombia. The band is now in the early creative stage of their eagerly awaited follow-up album expected next year.

" We are overjoyed, we’re beyond happy and grateful for this nomination on our album Amar y Vivir . I’m so proud of my bandmates because they’re amazing musicians. I’m so thankful to our label Rebeleon and Sebastian Krys , our producer, who went on this adventure with us to record these songs in Mexico City to record them live and in location, and because these songs mean so much to us, they’re the songs we grew up with, they’re the songs that formed us as musicians. Today we share this nomination with all of our friends, with all the beautiful guests that sang with us in Mexico City when we were there recording this album and to our beloved Los Angeles ." - "Marisoul" Herández


La Santa Cecilia "Amar Y Vivir" [TRAILER]
Press contact:
Monica Escobar | Maria Angela Batiz
The 3 Collective

John Reilly / Rogers & Cowan (English Media)