Junio / June  28, 2014  


Enlaces R�pidos
Quick Links
-->

Espa�ol

 

Amigos de Biblioteca Pleyades,

Les enviamos algunos enlaces de Art�culos Destacados de las ultimas "Novedades Semanales", para una eventual mayor accesibilidad por parte de Ustedes.

 

La elecci�n de "Art�culos Destacados" es realizada por "nosotros". Vuestra elecci�n podr�a ser diferente a la nuestra. Aconsejamos ver toda la lista de "Novedades Semanales" y decidir por uno mismo.

 

Un fraternal saludo y hasta la pr�xima semana,

 

Biblioteca Pl�yades

-->

  

La solidaridad o la empat�a,

en el fondo son manifestaciones de amor desinteresado

hacia los seres que nos rodean

y forman parte de un nivel de conciencia evolutiva superior.

 

Algo que parece trascender

m�s all� de la biolog�a pura y dura

a la que todos estamos sometidos.   

Pero desgraciadamente,

estos sentimientos tan nobles,

no van necesariamente ligados al desarrollo intelectual.

 

Parece que no se pueden aprender o condicionar:

se sienten o no se sienten.

Fuente

 

 

 

English

-->

Friends of Biblioteca Pleyades,

We sent you some links of Featured Articles from latest "Weekly News" for a possible greater accessibility. 

 

The choice of "Featured Articles" is done by "us". Your choice may be different from ours. We advise you to see the whole list of "Weekly News" and decide by yourself.

 

Fraternal greetings, and will be till next week,

 

Biblioteca Pleyades

-->

  Solidarity or empathy,
 are deeply manifestations of selfless love
 to the beings around us
 and form part of a higher level of evolutionary consciousness.
 
 They are something that seems to transcend
 beyond pure and  hard biology
 to which we are all subject.
 
 But unfortunately,
 these so noble sentiments,
 are not necessarily linked to intellectual development.
 
 Looks like they can not be learned or agreed:
 you feel them or you don't
.

Source

 

 

-->

Italiano

 

Amici di Biblioteca Pleyades,
Vi inviamo alcuni collegamenti relativi ad Articoli Scelti delle ultime "Novit� della Settimana" per renderli pi� accessibili.
   

 

Siamo "noi" a selezionare l'elenco degli "Articoli Scelti". La vostra scelta potrebbe essere diversa dalla nostra. Vi consigliamo di vedere tutto l'elenco di "Novit� della Settimana" e decidere da voi.

 

Un fraterno saluto e alla prossima settimana,

 

Biblioteca Pleyades

-->

La solidariet� o l'empatia,
 sono nel fondo manifestazioni di amore disinteressato
 verso gli esseri intorno a noi
 e fano parte di un livello superiore di coscienza evolutiva.
 
 Sono qualcosa che sembrano trascendere
 oltre la pura e brutale biologia
 a cui siamo tutti soggetti.
 
 Ma purtroppo,
 questi sentimenti cos� nobili,
 non sono necessariamente legati allo sviluppo intellettuale.
 
 Sembra che non si possono imparare o condizionare:
 o si sentono o non si sentono
.

Fonte

 

Enlaces Semanales - Weekly Links

Espa�ol 
-->
El Mundial Mas Importante de La Historia 

Llega el mundial de f�tbol m�s importante de las �ltimas d�cadas. Quiz�s el m�s importante de la historia. Evidentemente, cuando calificamos de "importante" un acontecimiento de este tipo, no nos referimos a aspectos deportivos. Que una panda de millonarios eg�latras y semi-analfabetos chuten un bal�n haciendo posturitas no reviste la m�s m�nima importancia. Eso solo es una m�s de las muchas an�cdotas insulsas que configuran la sociedad actual, tan insulsas como las propias declaraciones que realizan �sta panda de memos adorados por las masas.
 

 

 Mas Art�culos: 

English 
-->
 
At the End of Deception - A Gnostic View of Disclosure 
 
In a text in the Nag Hammadi collection discovered in Egypt in December 1945, an unnamed teacher declares to his student: "Behold, I shall reveal to you the path of deliverance. Whenever you are seized [in the soul] and undergo mortal fear, a multitude of archons may turn on you, thinking they can capture you. And in particular, three of them will seize you, those who pose as toll collectors. Not only do they demand toll, but they take away souls by theft." (Nag Hammadi Library in English, ed. by James Robinson, 265)  Consider the information packed into this short paragraph: the certainty of a supernatural confrontation, the mortal fear it inspires, the threat of being captured or taken hostage, the large number of predators, their habit of appearing in threes, the demand for tribute or toll, the feat of abduction ("take away souls by theft"). And the intruders are even named outright: archons.

-->

Notas/Notes

  • Para aquellos que utilizan FireFox, pueden incorporar un traductor multi-idiomas, que lo pueden descargar de AQU�.

  • For those using FireFox, can incorporate a multi-language translator, which can be downloaded from HERE.

  • Para Comentarios, click AQU�; para Darse de Baja, click en 'SafeUnsubscribe' abajo 

  • For Comments click HERE; to Unsubscribe, click'SafeUnsubscribe' below