CE MOIS-CI AU CENTRE 
MAY AT LE CENTRE 

VOS RENDEZ-VOUS | YOUR EVENTS

GABRIEL DUBREUIL QUARTET

Vendredi 12 mai | 20 h 00
Friday, May 12th | 8 p.m.

Membre 5$ / Regulier 10$
Member $5 / Regular $10

Studio 16
1551,  7ième Avenue Ouest , Vancouver

"REV'ELLES"
EXPOSITION - EXHIBITION

Du 18 mai au 29 juin -  Gratuit
From May 18th to June 29th - Free

Vernissage le jeudi 18 mai | 18 h 00 
Opening on Thursday May 18th | 6 p.m.

Le Centre 
1551, 7ième Avenue Ouest, Vancouver

Le Centre présente le vendredi 12 mai 2017, dans le cadre de sa série Concert nouvelle scène, le Gabriel Dubreuil Quartet au Studio 16 de la Maison de la francophonie de Vancouver.  « Étoile montante » et « Coup de cœur », c'est ainsi que le Georgia Straight et Radio-Canada ont décrit Gabriel Dubreuil et sa formation de style Swing Grass. 

In its Nouvelle Scène concert series, Le Centre will present the Gabriel Dubreuil Quartet at Studio 16 in the Maison de la francophonie de Vancouver on Friday, May 12, 2017. 
Described as a "fast rising star" and a "Coup de cœur" by Georgia Straight and CBC Radio-Canada, Gabriel Dubreuil and his group, playing Swing Grass music style, has its roots in Vancouver, British Columbia.

Le Centre  accueille l'exposition « Rev'Elles », résultats des travaux des finissantes et anciennes finissantes du Baccalauréat International (BI) en Art Visuel de l'école secondaire Jules-Verne.  Présenté en partenariat avec Réseau-Femmes C.-B., cet événement vise à souligner les talents féminins en arts pluridisciplinaires.

Le Centre  will host the exhibition entitled "Rev'Elles", featuring works created by graduates and former graduates in the International Baccalaureate (IB program) in Visual Arts at the Jules-Verne Secondary School.
 Presented in partnership with Réseau-Femmes C.-B., this exhibition highlights the talents of young women working in multi-disciplinary artistic endeavours. 

PAUL PICHÉ & LA BRONZE
Festival d'été francophone de Vancouver 2017

Samedi 17 juin | 19 h 00
Saturday, June 17th | 7 p.m.

Membre 25$ / Régulier 30$ / - de 18 ans : 15$
Member $25 / Regular $30 / Under 18 : $15

Scène - Unis TV - Stage
1551,  7ième Avenue Ouest , Vancouver

CAMP VIRGULE
Offre d'emploi: moniteur-rices
Job Offer: instructors

Date limite : le vendredi 19 mai 
Deadine for application: Friday, May 19

3 postes ouverts
3 positions available

Le samedi 17 juin 2017, la scène extérieure « Unis TV », sur la 7 ième avenue devant la Maison de la francophonie de Vancouver, sera de nouveau le moment fort de la programmation du Festival d'été francophone de Vancouver qui en sera à sa 28 ième édition.  Deux artistes se relayeront tout à tour afin d'offrir une soirée éclectique à la découverte du meilleur de la musique francophone.

On Saturday June 17, 2017, the "Unis TV" outdoor stage in front of the Maison de la francophonie on 7th Avenue in Vancouver will be the highlight of the 28th annual program of the Festival d'été francophone de Vancouver. Two artists will take turns on stage to present an eclectic performance where the audience will discover some of the best French-language music produced in Canada today. 

Le Camp Virgule est offert depuis plus de 30 ans aux enfants de 6 à 12 ans de la région métropolitaine de Vancouver qui souhaitent vivre une expérience éducative en français au cours de l'été, tout en s'amusant ! Ces emplois débuteront le 26 juin et se termineront le 18 août 2017 (8 semaines) et les activités du Camp Virgule dureront 7 semaines (4 juillet au 18 août 2017).


For over 30 years, Le Centre culturel francophone de Vancouver has offered the francophone summer camp "Camp Virgule" to children between the ages of 6 and 12 years old in the Greater Vancouver region. It is a wonderful opportunity for a summer adventure in French.  Each position will start on June 26th and end on August, 18th (8 weeks). The camp activities run for seven weeks 
(July 4 to August 18, 2017)

CAMP VIRGULE
Inscription - Registration
 
I nscriptions ouvertes
Registration now open
 
Le Centre - 1551, 7ième avenue ouest, Vancouver
SOUTENIR - SUPPORT 
LE CENTRE







Cette année, le Camp Virgule aura lieu du 4 juillet au 18 août 2017. Une formidable occasion pour les enfants de 6 à 12 ans de pratiquer leur français dans la bonne humeur.

This year, Camp Virgule will be held from July 4th to August 18th, 2017. A fantastic opportunity for children from 6 to 12 years of age to learn and practice their French while having fun. 
Learn more


Le Centre fonctionne grâce à l'aide de partenaires publics et privés et des recettes de ses différentes activités. Afin d'améliorer notre offre de services, nous sommes également à la recherche de donateurs.

Le Centre is operational thanks to the support of our public and private partners, as well as revenues from our various activities. To improve our services and our various projects, we are also looking for donors.
ACTIVITÉS COMMUNAUTAIRES | COMMUNITY ACTIVITIES
CAFÉ LITTÉRAIRE
FRANCOPHONE BOOK CLUB

Lundi 15 mai | 19 h 00  - 21 h 00 - Gratuit
Monday, May 15 | 7 p.m. - 9 p.m. - Free

Le Centre - 1551 7ième Avenue Ouest, Vancouver

DEVENIR MEMBRE
BECOME A MEMBER




Vous aimez les livres? Vous aimez la littérature francophone? Vous aimez parler de littérature en français?  Rejoignez-nous au Café Littéraire. Le livre du mois est: 
"Un coup bavant du Grand Avide, ou Kafka aurait pu l'dire" - Hamilton Sinclair

If you like books and francophone literature, join us for our monthly francophone book club at Le Centre. The selection of the month is: 
"Un coup bavant du Grand Avide, ou Kafka aurait pu l'dire" - Hamilton Sinclair



Une adhésion au Centre vous donne droit à un tarif réduit applicable à la plupart de nos activités et un accès à nos services, dont la bibliothèque et la vidéothèque. 



Being a member of Le Centre will enable you to benefit from a reduced admission to most of our activities and give you access to other services, including the library (books & dvd).
MERCREDI ON S'RENCONTRE
LET'S GET TOGETHER
 
Chaque mercredi | 19 h - 21 h  - Gratuit
Every Wednesday | 7 p.m. - 9 p.m. - Free


Le Centre - 1551  7ième Avenue Ouest , Vancouver
CONTES POUR TOUS
STORYTELLING

Samedis 13 et 27 mai  | 11 h - 12  h  -  Gratuit
Saturdays, May 13th & 27th | 11 a.m. - 12 p.m. - Free 

Le Centre - 1551  7ième Avenue Ouest , Vancouver


Tous les mercredis, venez partager un moment convivial en compagnie de francophones et francophiles, le temps d' une conversation. 

Every Wednesday, come and enjoy yourself in the company of French speaker and francophiles.  This is a good opportunity to converse in French and meet new people.


Le Centre invite les jeunes de 1 an et plus à venir explorer le monde imaginaire des contes. Les enfants sont encouragés à donner libre cours à leur imagination.  

Le Centre invites children one year old and up to come in to explore the imaginary world of stories. The children are encouraged to give free rein to their imagination .
DANS LA COMMUNAUTÉ | INTO THE COMMUNITY

POUR GRANDIR ENSEMBLE EN FRANÇAIS!

GROW TOGETHER.... EN FRANÇAIS

EUROPEAN FESTIVAL 2017



 
Le Centre d'appui à la famille et à l'enfance (CAFE) offre une gamme de ressources et d'activités à l'intention des familles francophones de Vancouver ayant des enfants de 0 à 6 ans. Visitez www.cafe-cb.ca - et abonnez-vous afin de rester informé!

The Centre d'appui à la famille et à l'enfance (CAFE) offers Francophone families* with children 0-6 years old a variety of resources and activities. Visit www.cafe-cb.ca - and sign up to receive our email updates!
*with at least one Francophone parent



 
Que diriez-vous d'une petite escapade en Europe, à deux pas de chez vous? Venez avec vos amis, votre famille et partez à la découverte de l'Europe au Swangard Stadium à Burnaby, lors du 20ième European Festival!

How about a European getaway, right here in your neighbourhood? Bring your friends and family and travel Europe at Swangard Stadium in Burnaby this May at the 20th annual European Festival!