|
| Bienvenue |
| Nous avons le plaisir de vous présenter le bulletin du printemps du Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA). J'ai le plaisir de vous faire part des faits marquants des projets et des activités auxquels nous avons participé tout au long de l'hiver. J'ai également quelques annonces importantes à faire, de nouvelles ressources à partager avec vous, ainsi que de l'information à propos des projets à venir. Au cours des premiers mois de l'année 2018, notre équipe du CCNSA a entrepris de participer à des collaborations, certaines nouvelles, d'autres continues; elle a aussi fait du réseautage et elle a saisi des occasions de partager nos ressources à l'échelle nationale et internationale. Pour commencer, un forum national d'échange des connaissances de deux jours, sur le thème de la marche vers l'éradication de la tuberculose dans les villages autochtones du Nord, s'est tenu à Winnipeg les 31 janvier et 1er février 2018. Il a été coordonné par le Centre de collaboration nationale des maladies infectieuses (CCNMI), en collaboration avec le CCNSA et d'autres centres de collaboration nationale : le Centre de collaboration nationale sur les politiques publiques et la santé (NCCPPS) ainsi que le Centre de collaboration nationale des déterminants de la santé (CCNDS). La réunion a rassemblé des représentants des Premières Nations, des Inuits et des Métis, des spécialistes en santé publique, des chercheurs, des représentants des collectivités ainsi que des intervenants gouvernementaux et non gouvernementaux de différentes régions du Canada pour échanger des idées au sujet de stratégies de santé publique tenant compte des collectivités et ayant une efficacité prouvée et prometteuse sur la prévention de la tuberculose. Le CCNSA a veillé à placer au centre de ce forum la perspective, les opinions et le vécu des Autochtones. Tout au long de l'hiver, nous avons présenté plusieurs activités ou participé à certaines d'entre elles. Parmi ces activités, on comptait notamment la Hawai'i International Conference on Education (Honolulu, à Hawaï, du 4 au 7 janvier 2018); les dîners-causeries (Lunch and Learn Series) de l'Adolescent Parent Interagency Network (Winnipeg, le 30 janvier 2018); le Sommet sur la transformation de la santé des Premières nations − Redéfinir les relations : Gouvernance de la santé à l'ère de la réconciliation de l'Assemblée des Premières Nations (Toronto, les 13 et 14 février 2018); la 4e Conférence annuelle des Premières Nations sur l'apprentissage précoce organisée par le Centre de ressources éducationnelles des Premières nations du Manitoba (AN) (Winnipeg, les 27 et 28 février 2018); la Promotion de la santé mentale et du mieux-être mental des populations : clarification des rôles pour la santé publique, coorganisée par les Centres de collaboration nationale en santé publique et les partenaires (Gatineau, les 28 février et 1er mars 2018); la réunion Health Inequalities and Ethnicity in North America Meeting de la Commission on Health Inequalities in the Americas (Atlanta, aux États-Unis, du 4 au 7 mars 2018); la Visiting Author Series 2017-2018 organisée à l'Université de la Colombie-Britannique Okanagan (Kelowna, en Colombie-Britannique, du 16 au 18 mars 2018); et Après-2020 : un programme pour le leadership canadien en santé des femmes et des enfants organisée par le Partenariat canadien pour la santé des femmes et des enfants (Ottawa, les 18 et 19 avril 2018). Dans les mois à venir, le CCNSA participera aux réunions annuelles de Lighting the Fire 2018 organisées par le Manitoba First Nations Education and Resources Centre (Winnipeg, du 9 au 11 mai 2018), de Santé publique 2018 prévue par l'Association canadienne de santé publique (Montréal, du 28 au 31 mai 2018) et de la 95e Conférence annuelle de la Société canadienne de pédiatrie (Québec, du 30 mai au 2 juin 2018). Enfin, j'ai l'immense plaisir d'annoncer que Charlotte Loppie, Jeff Reading, Nadine Caron et moi-même avons obtenu une réponse favorable de la part de l'Institut de la santé des Autochtones des Instituts de recherche en santé du Canada à la suite de notre proposition de subvention pour le nouvel Indigenous Mentorship Network of the Pacific-Northwest. Ce fantastique projet quinquennal aidera à encadrer les chercheurs en santé visant les Premières Nations, les Inuits et les Métis afin qu'ils deviennent des agents dans la transformation de la santé et du bien-être des peuples autochtones et de leurs collectivités. En conclusion, je souhaite remercier personnellement tous nos adeptes et sympathisants. Nous avons à présent plus de 4 000 abonnés à notre liste d'envoi et plus de 600 abonnés sur Facebook, en plus d'une utilisation accrue de notre tout nouveau compte Pinterest. Si vous souhaitez prendre connaissance de toutes nos publications, veuillez consulter notre livret de ressources. N'oubliez pas de consulter notre site Web ou de vous abonner à notre liste de diffusion pour recevoir les avis concernant les ressources nouvellement publiées du CCNSA, les webinaires à venir et nos bulletins trimestriels. J'espère que vous apprécierez nos ressources et que vous les communiquerez à votre collectivité et à vos réseaux. Suivez-nous sur Twitter, Facebook, LinkedIn, Google+, Vimeo, YouTube, SoundCloud, Pinterest ou ISSUU afin d'être tenus au courant de nos dernières nouvelles. Au CCNSA, nous attendons tous l'été avec patience et nous avons hâte de saisir des occasions continues de collaborer, de réseauter et de partager nos ressources en matière de connaissances avec vous. Meegwetch Margo Greenwood, Leader académique
Centre de collaboration nationale de la santé autochtone (CCNSA) |
|
| Nouvelles du CCNSA |
| 
|
La série du Lancet sur le Canada Sarah de Leeuw, Nicole Lindsay et Margo Greenwood ont rédigé ensemble un commentaire pour la série du Lancet sur le Canada intitulé « Challenges in health equity for Indigenous peoples in Canada ». Cet article attirait particulièrement l'attention sur la nécessité d'apporter des changements transformatifs en vue de résoudre les inégalités persistantes subies par les adultes et les enfants des Premières Nations, inuits et métis. Lire l'article sur le Web | Lire le document (EN) |
|
| 
|
Les CCN à la Santé publique 2018 Participez à la séance préparatoire à la conférence intitulée « Public Health responses for long-term evacuees due to disasters in Canada » avec les CNN le 28 mai 2018, de 13 h à 16 h 30 (heure de l'Est). Il s'agit d'une consultation pour les responsables de la santé publique. Elle a pour but de renforcer les interventions au niveau de la population pour les personnes évacuées à long terme à l'échelle du Canada. Inscrivez-vous à la séances préparatoires Inscription Santé publique 2018 | Programme |
|
| Événements Assistés |
Événements Prochains |
| MFNERC's Early Learning Conference Winnipeg (Manitoba), du 27 au 28 février.
Site web conférence (AN)
UBC Okanagan - Visiting Author Series 2017-2018 Kelowna (Colombie-Britannique), du 16 au 18 mars.
Site web (AN)
CanSFE - Après-2020 : un programme pour le leadership canadien en santé des femmes et des enfants Ottawa (Ontario), du 18 au 19 avril.
Site web conférence
Visitez le calendrier en ligne du CCNSA pour découvrir la programmation de nos conférences, nos ateliers et nos autres événements régionaux, nationaux et mondiaux liés à la santé autochtone. |
MFNERC Lighting the Fire Conference Winnipeg (Manitoba), du 8 au 9 mai.
Site web conférence (AN)
ACSP Santé publique 2018 Montréal (Québec), du 28 au 31 mai.
Site web conférence
95e congrès annuel de la Société canadienne de pédiatrie Québec (Québec), du 30 mai au 2 juin.
Site web conférence
Canada and Global Public Health: Moving from Strategy to Action Winnipeg (Manitoba), du 12 au 13 juin.
Site web conférence (AN)
Envoyez-nous un courriel à [email protected] avec l'intitulé « Enrichir le calendrier » si vous connaissez un événement que vous voudriez voir ajouté à notre calendrier. |
|
| Demander des ressources de connaissances du CCNSA |
| Saviez-vous que vous pouvez commander les publications du CNNSA gratuitement? Demandez-les en remplissant le formulaire « Demander cette publication » qui se trouve au bas de chaque page de la publication en ligne, en indiquant le nombre d'exemplaires que vous souhaiteriez obtenir, à quel escient vous utiliserez la ressource ainsi que vos nom et adresse postale. Nous ferons de notre mieux pour répondre à votre demande en fonction de notre stock actuel d'imprimés. Si votre demande vise un grand nombre de publications, veuillez utiliser le lien « Demande de publication », qui se trouve dans le coin supérieur droit du site Web du CNNSA. Y a-t-il une publication du CCNSA, en particulier, que vous ou votre organisme considérez comme une excellente ressource? Dans l'affirmative, nous aimerions que vous nous informiez du titre de la publication et pourquoi vous l'avez trouvé utile, en remplissant le formulaire « Commentaire sur la publication ». Nous accueillons avec plaisir vos commentaires! Tout le matériel du CCNSA peut être reproduit, en totalité ou en partie, avec mention appropriée de l'attribution et de la citation. Ce matériel ne peut toutefois être utilisé qu'à des fins non commerciales. Afin de mesurer l'incidence de nos publications, nous vous serions reconnaissants de nous informer de la fréquence avec laquelle elles sont utilisées en remplissant le formulaire « Notification d'utilisation », y compris les informations relatives à la distribution de la ressource à d'autres personnes, le cas échéant, ou si elle a fait l'objet d'une citation. |
|
| Mode d'emploi du lecteur ISSUU et demande de publications du CCNSA |
| Le site réactif du CCNSA utilise un lecteur de fichiers PDF réactif, adapté sur mesure depuis la plateforme de contenu numérique ISSUU. À présent, les visiteurs du site peuvent facilement lire, télécharger et partager par l'entremise des médias sociaux des ressources du savoir du CCNSA et effectuer des recherches au sein de ces ressources sans quitter le site Web. Nous avons créé un document d'aperçu pour expliquer les différents outils du lecteur ISSUU et pour donner des instructions sur la manière de commander une ou plusieurs publications à partir du site Web du CCNSA. Lire les instructions | Consulter ISSUU sur la page Facebook du CCNSA |
|
| Ressources en ligne |
| Dans le but de soutenir la création d'une communauté de santé centrée sur la synthèse, le transfert et l'échange des connaissances, nous avons sélectionné diverses ressources en ligne à partager. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'intérêt général seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprimées dans les ressources en lien ne représentent pas nécessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Santé publique du Canada. Envoyez-nous un courriel à l'adresse [email protected] avec l'intitulé « Ressources en ligne » si vous souhaitez ajouter une ressource en ligne à l'édition printemps de notre bulletin. |
|
| 
Determinants of Indigenous Peoples' Health, Second Edition: Beyond the Social edited by M.Greenwood,
S. de Leeuw, N. Lindsay (AN) |
Speaking Our Truth: A Journey
of Reconciliation
by M. Gray Smith (AN) |
Intégrer la notion d'équité : création d'un cadre d'action pour placer la mobilisation du savoir et l'équité en santé au cœur des rapports sur l'état de santé des populations
par L. Dyck, S. Snelling, V. Morrison, M. Haworth-Brockman, D. Atkinson |
|
| 
Challenges in health equity for Indigenous peoples in Canada by M. Greenwood, S. de Leeuw and
N. Lindsay (AN) |
The Lancet's Series on Canada - Canada's universal health-care system: achieving its potential (AN) |
The Lancet's Series on Canada - Canada's global health role: supporting equity and global citizenship as a middle power (AN) |
|
| 
Journal of Indigenous Wellbeing (JIW), Vol. 2, Issue 3, 2017 (AN) |
Instituts de recherche en santé du Canada - Institut de la santé des Autochtones (IRSC-ISA) Bulletin |
National Aboriginal Diabetes Association (NADA) Newsletter, March 2018 (AN) |
|
| 
Indigenous Health Northern Health Updates Newsletter
Winter 2018 (AN) |
Indigenous Mentorship Network of the Pacific Northwest (IMN-PN) Newsletter (AN) |
First Nations Health Authority (FNHA)
FACT SHEET: Jordan's Principle
in BC (AN) |
|
| 
Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) - Stratégie nationale inuite sur la recherche |
First Nations Information Governance Centre (FNIGC) - National Report of the First Nations Regional Health Survey Phase 3: Volume 1 (AN) |
Rapport du Comité permanent des affaires autochtones et du Nord - Point de Rupture : La Crise de Suicides dans les Communautés Autochtones |
|
| 
Statistique Canada - Les Premières Nations, les Métis et les Inuits au Canada : des populations diverses et en plein essor |
Statistique Canada - Thème du Recensement de 2016 : Peuples autochtones |
Affaires autochtones et du Nord Canada (AANC) - Lever les avis concernant la qualité de l'eau potable à long terme dans les collectivités des Premières Nations |
|
| 
Le moment d'agir - Pleins feux de l'ACSP sur l'élimination de la tuberculose au Canada |
Relevé des maladies transmissibles au Canada (RMTC) - La tuberculose en 2016 |
Organisation mondiale de la Santé (OMS) - Rapport sur la lutte contre la tuberculose dans le monde |
|
| 
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) for Indigenous
adolescents (AN) |
United Nations - State of the World's Indigenous Peoples, Volume III, Education (AN) |
First Peoples' Cultural Council (FPCC) Language Revitalization
Fact Sheets (AN) |
|
|
| Ressources multimédias en ligne |
| Dans cette nouvelle section de notre bulletin trimestriel, nous vous proposons des résumés graphiques, des documents interactifs, des applications mobiles et des vidéos que nous avons trouvés intéressants ou éducatifs. Veuillez noter que les liens fournis dans les bulletins du CCNSA sont d'intérêt général seulement et n'indiquent nullement une approbation. Les vues exprimées dans les ressources en lien ne représentent pas nécessairement les vues du CCNSA ou de notre parrain, l'Agence de Santé publique du Canada. Envoyez-nous un courriel à [email protected] avec l'intitulé « Soumission de documents multimédias » si vous avez des ressources multimédias que vous souhaitez inclure dans notre prochain bulletin. |
| 
|
|
|
| 1) Vidéo de la CBC − Elle raconte l'histoire des « petits amis » qui ont aidé la créatrice de poupées du Kivalliq, Helen Iguptak (AN), au pensionnat. 2) Vidéo d'APTN − Cindy Blackstock y présente « Spirit Bear » (AN), l'animal en peluche qui lui a tenu compagnie lors d'audiences. Spirit Bear est maintenant la vedette d'un nouveau livre intitulé Spirit Bear and Children Make History, qui enseigne aux enfants de la deuxième à la sixième année les notions de droits de l'homme, de droit et de réconciliation. 3) CBC News − Le projet interactif appelé « Beyond 94: Truth and Reconciliation in Canada » (AN) retrace l'évolution des appels à l'action en fonction de quatre catégories : projets non commencés, projets proposés, projets en cours et projets terminés. Les utilisateurs peuvent naviguer à travers le projet interactif en choisissant une catégorie d'appel à l'action ou en cliquant sur les « flammes » qui y figurent pour étudier les progrès réalisés. |
|
| Le CCN des CCNSP |
| 
|
Le CCNSA est l'un des six Centres de collaboration nationale (CCNSP) en santé publique qui encouragent et améliorent l'utilisation des connaissances provenant de la recherche scientifique et des autres savoirs afin de renforcer la pratique et les politiques de santé publique au Canada. Nous cernons les lacunes dans les connaissances, encourageons le réseautage et appliquons les connaissances existantes pour développer et partager avec les praticiens, les responsables des politiques et les chercheurs, des produits de connaissances appuyés par des données probantes qui sont pertinents et accessibles. Lire le dernier bulletin des Centres |
|
| Nouvelles du CCNSP |
| Les CCN tiennent une rencontre nationale afin d'explorer les rôles de la santé publique en santé mentale et mieux-être. Lire l'histoire complète Les CCN collaborent à un forum national sur l'éradication de la tuberculose dans les collectivités autochtones du Nord. Lire l'histoire complète |
|
| Nouveau chez les CCN |
| CCNSE - Le CCN en santé environnementale: Risques pour la santé et la sécurité associées à la culture personnelle de cannabis à domicile. Lire le document CCNMI - Le CCN des maladies infectieuses: Tuberculose multirésistante - Ressources internationales à l'intention du personnel de santé publique. Lire le document CCNPPS - Le CCN sur les politiques publiques et la santé : Comment pouvons-nous (et pourquoi devrions-nous) analyser l'éthique des politiques paternalistes en santé publique ?. Lire le document CCNMO - Le CCN des méthodes et outils : NOUVEAU Module d'apprentissage en ligne: Le changement organisationnel. Ce nouveau module d'apprentissage en ligne fournit aux leaders de la santé publique un aperçu des domaines à prendre en compte lors de la planification du changement organisationnel. CCNDS - Le CCN des déterminants de la santé: Leadership de la santé publique pour favoriser l'équité en santé : une revue de la littérature. Lire le document |
|
|
