SHARE:  
December 2020
Heritage Matters ... more!
Up front | Beth Hanna, CEO of the Ontario Heritage Trust
New ways to celebrate communities 
 
I’ve always said that while history is about the past, heritage is about looking forward, building towards the future. So, with a great sigh of relief as we leave 2020 behind us, we need to ask ourselves what have we learned and what will we take with us into the future? 
 
For the Ontario Heritage Trust, the unprecedented and uncertain nature of 2020 has meant finding new ways to celebrate communities and to keep our important conservation work going. Like so many of our friends and colleagues, we discovered new levels of creativity and innovation – new approaches to the ongoing work of building relationships, new depths of resilience in Ontario’s communities, and new methods of connecting people to the places and stories that they hold.
 
Doors Open Ontario pivoted to a digital format this year, and we are so grateful for the many partners who have joined us on this journey. Together, we’ve shared digital experiences of nearly 200 sites with over 220,000 web visitors. We could not have done this without the support of Destination Ontario and our presenting sponsor, TD Ready Commitment, along with our community partners. This new approach will change Doors Open Ontario going forward, providing the opportunity to amplify in-person events with digital tours, activities and resources, breaking down social and geographic barriers to give people across the province – and the world – the chance to experience Ontario’s magnificent heritage in many ways. Of course, we look forward to re-opening these sites again, to welcome visitors back as it becomes safe to do so. But Digital Doors Open will continue to provide experiences that you simply cannot have any other way.
 
Emancipation Day celebrations also reached out across the province in new ways, attracting new audiences and reaching 4,750 participants, sharing stories with a virtual network. This new approach fostered great engagement with high-quality content that spoke to this important celebration of 186 years since the Slavery Abolition Act came into effect across the British Empire, while reflecting on the work still needed to end systemic racism faced by people of African descent. 
 
The Trust has been using social media to further the conversation on inclusion and anti-racism, providing focus and attention on voices that have been under-represented in the past, and bringing people together to talk about issues that resonate in the evolution of Ontario’s historical narrative. We have heard stories and engaged with our followers around the world.
 
Conservation work has also continued, with important projects at Fulford Place, the Elgin and Winter Garden Theatre Centre, Uncle Tom’s Cabin Historic Site, the Willoughby property and elsewhere. Funding support from the Province of Ontario and the federal government has allowed conservation work at Trust sites to carry on, helping to support sites to continue to operate and provide economic growth.

Getting outdoors, too, is so important for our physical and mental well-being. Many people have visited the Trust’s natural heritage properties and trails, when it has been safe to do, and have certainly found this connection with nature to help them in many ways. Where that has not been possible, drone photography has enabled us to see these spectacular sites and share them in new ways. I invite you to watch the video below for a compelling overview of the breadth of the Trust’s work across the province. We hope that you will find inspiration and a deeper sense of connection.
 
What we can certainly take away from this year is the undying respect that we all have for our heritage and the great resilience we continue to see in keeping that heritage alive. Join us as we continue to tell Ontario’s stories!
Share this newsletter with your friends and colleagues! 
COVID-19 update: The Trust’s cultural sites remain closed to the public to protect the health and safety of the public, staff and partners as we work towards reopening. Some of our natural areas and trails are open. Doors Open Ontario has gone digital, and we look forward to seeing you back in communities once it is safe to do so. The Trust continues to protect and conserve Ontario’s heritage and share our stories. Please check our websites and follow our Facebook, Twitter and Instagram to enjoy exhibits, share stories and explore the province with us.
To meet its mandate, the Trust raises more than 65% of its funding. Join us in protecting Ontario’s heritage.
The Ontario Heritage Trust envisions an Ontario where we conserve, value and share the places and landscapes, histories, traditions and stories that embody our heritage, now and for future generations.
Décembre 2020
Questions de patrimoine… toujours plus!
D’entrée de jeu | Beth Hanna, directrice générale de la Fiducie du patrimoine ontarien
De nouvelles façons de célébrer les communautés
 
J’ai toujours affirmé que bien que l’histoire porte sur le passé, le patrimoine est tourné vers l’avenir. Ainsi, alors que nous laissons 2020 derrière nous en poussant un grand soupir de soulagement, nous devons nous demander quelles leçons nous avons apprises et ce que nous emporterons avec nous dans l’avenir. 
 
Pour la Fiducie du patrimoine ontarien, la nature sans précédent et incertaine de 2020 nous a amenés à trouver de nouvelles façons de célébrer les communautés et de maintenir notre important travail de conservation. À l’instar d’un grand nombre de nos amis et collègues, nous avons découvert de nouveaux niveaux de créativité et d’innovation – de nouvelles façons d’aborder le travail continu de bâtir des relations, de nouvelles profondeurs de la résilience dans les collectivités ontariennes, et de nouvelles méthodes pour relier les gens aux lieux et aux histoires qu’ils renferment.
 
Portes ouvertes Ontario est passé au numérique cette année, et nous sommes tellement reconnaissants aux nombreux partenaires qui se sont joints à nous dans cette aventure. Ensemble, nous avons partagé les expériences numériques de près de 200 sites avec plus de 220 000 visiteurs sur le Web. Nous n’aurions pas pu accomplir cela sans le soutien de Destination Ontario et de notre commanditaire principal, La Promesse TD Prêts à agir, de concert avec nos partenaires communautaires. Cette nouvelle approche changera désormais Portes ouvertes Ontario, en offrant la possibilité d’amplifier les événements en présentiel avec des visites guidées, des activités et des ressources numériques et en éliminant les obstacles sociaux et géographiques afin d’offrir aux gens aux quatre coins de la province – et du globe – l’occasion de découvrir de moult façons le magnifique patrimoine de l’Ontario. Bien entendu, nous avons hâte de rouvrir ces sites et d’accueillir à nouveau les visiteurs dès qu’il sera sécuritaire de le faire. Mais Portes ouvertes en ligne continuera de vous procurer des expériences que vous ne pouvez tout simplement pas vivre d’une autre façon. 
 
Les célébrations du Jour de l’émancipation se sont également déroulées de nouvelles façons partout dans la province, attirant de nouveaux auditoires et atteignant 4 750 participants, se partageant des histoires avec un réseau virtuel. Cette nouvelle approche a favorisé une grande mobilisation avec du contenu de qualité supérieure témoignant de cette importante célébration de l’entrée en vigueur de la Loi sur l’abolition de l’esclavage dans l’Empire britannique, il y a 186 ans, tout en permettant de réfléchir au travail encore nécessaire pour mettre fin au racisme systémique dont sont victimes les gens de descendance africaine. 
 
La Fiducie utilise les médias sociaux pour poursuivre la conversation sur l’inclusion et l’antiracisme, portant un intérêt et une attention aux voix qui ont été sous-représentées par le passé et rassemblant les gens pour discuter des enjeux qui résonnent dans l’évolution du récit historique de l’Ontario. Nous avons entendu des histoires et engagé le dialogue avec nos abonnés dans le monde entier.
 
Le travail de conservation s’est également poursuivi, avec d’importants projets à la Place Fulford, au Centre des salles de théâtre Elgin et Winter Garden, au Site historique de la Case de l'oncle Tom, à la propriété Willoughby et ailleurs. Le soutien financier de la province de l’Ontario et du gouvernement fédéral a permis de poursuivre le travail de conservation aux sites de la Fiducie, ce qui aide à soutenir les sites pour qu’ils restent en activité et assurent la croissance économique.

Aller dehors est également très important pour notre bien-être physique et mental. De nombreuses personnes ont visité les propriétés et sentiers naturels du patrimoine de la Fiducie, lorsqu’il était sécuritaire de le faire, et ont certainement constaté que ce lien avec la nature les aidait de bien des façons. Lorsque cela n’était pas possible, la photographie par drone nous a permis de voir ces sites spectaculaires et de les partager de nouvelles façons. Je vous invite à regarder la vidéo ci-dessous qui nous donne un aperçu captivant de l’ampleur du travail de la Fiducie dans toute la province. Nous espérons que vous trouverez l’inspiration et sentirez un lien plus profond avec la nature.
 
Ce que nous avons certainement retenu de cette année, c’est le respect éternel que nous avons tous à l’égard de notre patrimoine et la grande résilience que nous continuons d’observer pour le maintenir vivant. Joignez-vous à nous alors que nous continuons de raconter les histoires de l’Ontario!
Partagez ce bulletin avec vos amis et collègues!
Mise à jour au sujet de la COVID-19 : Alors que nous travaillons à leur réouverture, les sites culturels de la Fiducie demeurent fermés au public afin de protéger la santé et la sécurité des membres du public, du personnel et des partenaires. Certaines de nos aires naturelles et certains de nos sentiers sont ouverts. Portes ouvertes Ontario est devenu numérique et nous avons hâte de vous revoir dans les collectivités une fois qu’il sera sécuritaire de le faire. La Fiducie continue de protéger et de conserver le patrimoine de l’Ontario et de raconter les histoires de notre collectivité. Veuillez visiter notre site Web et nous suivre sur notre page Facebook, sur Twitter et sur Instagram pour profiter des expositions, présenter des récits et explorer la province avec nous.
Joignez-vous à nous pour protéger le patrimoine de l’Ontario. La Fiducie recueille plus de 65 % de ses revenus.
La Fiducie du patrimoine ontarien envisage un Ontario où nous préservons, valorisons et mettons en commun les lieux, les paysages, les histoires et les traditions qui incarnent notre patrimoine, aujourd’hui et pour les générations futures.