EXPRESS! EAU CCSN, JUIN 2017
Un nouveau conseil d'administration s'est fait élire au Conseil canadien de la sécurité nautique

À l'assemblée générale annuelle du CCSN, tenue le 25 mai 2017, les administrateurs et dirigeants suivants se sont fait élire :

Président : John Gullick
Vice-président : Michael Vollmer
Secrétaire : Sue Daly (suppléant, Bob Minielly)
Trésorier : Denis Vallée
Présidente sortante : Jean Murray
Conseillers cadres  : Ted Fortuna, Cynthia Hodgson
Administrateurs de retour : Mal Blann, Barbara Byers, Rick Cassels, Michael Dean, Robert Dupel, Karen Harrington, Cynthia Hodgson, Larry Jacobs, Ron Kroeker, Bob Minielly, Brenda Reeve, Clara Reinhardt, Steve Wagner plus les cadres ci-dessus
Nouveaux administrateurs : Peter Garapick, Jay Morrison, Alain Roy
Observateur d'office : Richard Moore, président, National Safe Boating Council (Conseil national de la sécurité nautique, basé aux É-U)
 
Le président du CCSN, John Gullick, a remercié les membres du conseil d'administration pour leur contribution au fil de la dernière année, puis a souhaité chaleureusement la bienvenue aux nouveaux membres du conseil . À titre d'organisation basée sur des bénévoles, c'est au travail acharné et au dévouement de son conseil d'administration, de ses présidents de comité et de ses chargés de projet que le CCSN doit sa croissance comme chef de fil influent et couronné de succès en matière de sécurité nautique. L'année qui s'annonce promet d'être excitante avec de nouveaux projets de sécurité nautique (voir ci-dessous), le déploiement de la nouvelle appli de sécurité nautique du CCSN, le Symposium à Québec et de nouveaux partenariats dans le Nord.

Téléchargez gratuitement la nouvelle appli de sécurité nautique du CCSN !


L'appli Carnet de bord du CCSN :
Par des plaisanciers, pour les plaisanciers.
« Au commencement », le Conseil canadien de la sécurité nautique créa le Carnet de bord, un survol précis et ciblé des plus importantes choses qu'un plaisancier doit savoir avant de « prendre le large ». Ainsi, le Carnet de bord, un simple dépliant informatif à trois volets, se révélait ni trop détaillé au point d'être déroutant, ni trop léger à l'image des messages d'intérêt public sur la sécurité nautique. Comme le disait Boucles d'Or (célèbre pour ses trois ours), le Carnet de bord était « juste à point ».
 
Pour faire suite à l'incroyable succès de la version imprimée du Carnet de bord, le CCSN vient de lancer l'appli Carnet de bord qui s'avère « juste à point » en pouvant se tailler sur mesure à n'importe quel type d'embarcation de plaisance qu'un adepte de nautisme puisse utiliser. En effet, les plaisanciers peuvent faire des sélections dans l'appli et ainsi obtenir de l'information qui est adaptée sur mesure à leurs besoins. Choisissez n'importe quelle sorte et grandeur d'embarcation et trouvez la réglementation précise qui s'applique à chacune.

L' appli Carnet de bord permet de plonger profondément dans le vif du sujet et de vivre une expérience plus interactive que jamais en élargissant l'information plus qu'un imprimé peut le faire :
  • Des Petits trucs sont à votre disposition pour vous référer à divers sujets comprenant : les gilets de sauvetage, la signalisation sonore, les fusées de détresse et autres signaux visuels, les lignes d'attrape flottantes, les bouées de sauvetage, les dispositifs de remontée à bord, les extincteurs, les écopes et les pompes de cale, les ancres, les dispositifs de propulsion et les réflecteurs radar.
  • Des renseignements détaillés sont offerts sur les feux de navigation, les règles de route et les aides à la navigation.
  • Pour rehausser l'expérience de l'utilisateur, l'appli Carnet de bord offre des listes de vérification exhaustives de l'équipement de sécurité pour embarcation de plaisance et des listes de vérification avant le départ.
  • L'appli comprend une liste complète de règlements de la marine s'appliquant aux bateaux à moteur, aux canots et kayaks, aux motomarines, aux voiliers, aux pédalos, aux planches à voile et aux planches à pagaie.
  • L'appli Carnet de bord inclut aussi des liens vers les sites gouvernementaux de prévisions météorologiques maritimes, une fonction de recherche s'il vous faut trouver du contenu précis et une FAQ couvrant des sujets aussi divers que l'achat d'un bateau et les cartes marines.
 
Le fait d'avoir tant de renseignements sous la main facilite la consultation rapide et permet à tout plaisancier de trouver de l'information qui est « juste à point » pour sa journée sur l'eau. Téléchargez l'appli (dès maintenant en anglais et d'ici quelques semaines en français)* en allant à :

Apple Store

Google Play Store
* La version française de l'appli sera offerte d'ici la fin du mois.

Source: les Rangers juniors canadiens
Opération Survie

Le CCSN a reçu l'approbation de Sécurité publique Canada pour 847 627 $ de financement provenant du Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage, et ce, afin d'améliorer la sécurité nautique dans le Nord au fil des trois prochaines années.

Le CCSN avait déjà pris la responsabilité de la recherche, de la mise au point et de la diffusion en matière de programmes de sécurité nautique en eaux froides tels que Cold Water Boot Camp (le « Camp d'entraînement en eaux froides », un programme informationnel) , Beyond Cold Water Boot Camp (« Au-delà du camp d'entraînement en eaux froides », un programme éducatif ), des ateliers sur l'immersion en eaux froides ainsi que des ateliers d'instructeur sur l'immersion en aux froides. Grâce à une telle expérience qui a fait ses preuves, le CCSN bénéficie d'une compréhension du type de conditions environnementales auxquelles sont confrontés les adeptes de nautisme du Nord canadien et de l'importance du port des gilets de sauvetage.

Aussi, le CCSN jouit d'une récente expertise pertinente qui est axée précisément sur les motivations et les barrières quant au port de gilets de sauvetage par les adeptes de nautisme du Grand Nord, et ce, grâce à son travail sur la Campagne canadienne de sécurité nautique : de l'Atlantique au Pacifique à l'Arctique, réalisé sous le Programme de contributions pour la sécurité nautique de Transports Canada.

L'Opération Survie pourra tirer parti de l'apprentissage pertinent qui est issu de nos discussions dans les communautés du Nord au cours de la dernière année. Ce sera aussi l'occasion de mettre au point davantage de stratégies de faire-savoir et de diffusion de messages qui pourront s'avérer cruciales pour aider les adeptes de nautisme du Nord à réduire leur risque de noyade. À cet effet, un partenaire clé sera les Rangers canadiens.

Effectivement, les Rangers se trouvent dans une situation tout indiquée pour aider à diffuser l'Opération Survie. Il y a approximativement 5000 Rangers canadiens, lesquels parlent 26 dialectes/langues et habitent parmi plus de 200 communautés réparties à l'échelle des régions les plus éloignées du Canada.

En bâtissant sur la phase initiale de sensibilisation au port du gilet de sauvetage de la Campagne canadienne de sécurité nautique 2017 qui est déjà en cours, l'Opération Survie comprendra de nouveaux volets : la prise de conscience des eaux froides, des stratégies simples et bon marché de remontée à bord d'une embarcation, la facilitation de l'accès aux gilets de sauvetage et la définition de stratégies aptes à générer une diffusion plus culturellement sensible du Programme de compétence des conducteurs d'embarcations de plaisance.

Le projet prendra trois ans à d'abord être mis en œuvre, ensuite à croître, puis à mûrir. Nous escomptons, une fois la période de financement du programme terminée, que les méthodes d'enseignement et les outils seront bien établis et en grande partie autosuffisants, et ce, par l'entremise d'un partenariat continu entre le CCSN et les Rangers canadiens.

Plaisancier averti Jeunesse


Le CCSN a reçu l'approbation de Sécurité publique Canada pour 539 383 $ de financement provenant du Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage, et ce, afin de former et d'impliquer de jeunes gens en matière d'amélioration de la sécurité nautique partout au Canada au fil des trois prochaines années.

Ainsi, Plaisancier averti Jeunesse s'avère une initiative pancanadienne qui commencera par éduquer de jeunes Canadiens et Canadiennes sur la sécurité nautique et sur la façon de prévenir des incidents de recherche et sauvetage maritime. Le groupe cible initial consistera en jeunes ayant fait la démonstration d'une affinité pour des activités de nautisme et de plein air par leur participation à des programmes de scouts et de cadets de la marine.

Une fois ces jeunes du groupe cible initial prêts à faire preuve de leadership parmi les futurs plaisanciers du Canada, des outils et de l'encouragement leur seront fournis pour qu'ils disséminent leurs connaissances nouvellement acquises dans le deuxième marché cible - leurs communautés. Ils pourront ainsi, par l'entremise de présentations dans des clubs et des salles de classe, former d'autres personnes à leur tour dont des amis, de la parenté, des camarades de classe et des gens du voisinage qui sont adeptes de nautisme.

Au fur et à mesure de l'essor du programme Plaisancier averti Jeunesse, l'effet de « multiplication des forces » qu'aura la dissémination du message dans les communautés des jeunes devrait pouvoir efficacement sensibiliser des centaines de milliers de Canadiens à la sécurité nautique et leur faire prendre conscience des enjeux de la recherche et sauvetage. Il devrait s'ensuivre une sécurité nautique accrue parmi les plaisanciers canadiens et une réduction du nombre futur d'interventions de recherche et sauvetage.

Plaisancier averti Jeunesse s'aligne ainsi parfaitement sur la célèbre devise scoute « Toujours prêts ». En effet, la vision de l'importance de faire une contribution significative à la création d'un monde meilleur s'avère chez les scouts, tant pour les individus que pour l'organisation, une puissante mesure incitative à faire, de la diffusion du message de la sécurité nautique, une priorité incessante.

Comme pour le programme scout, celui des cadets de la marine accorde une grande priorité à l'inculcation des qualités du leadership, du travail d'équipe et du civisme - y compris l'engagement communautaire -, ce qui pourra assurer la vigueur de la participation des cadets dans la phase de rayonnement de Plaisancier averti Jeunesse.

Afin d'élargir encore davantage la portée du programme, le CCSN va planifier puis exécuter une campagne médiatique afin de promouvoir et rehausser les messages destinés au grand public sur la prévention de la recherche et sauvetage.

Joignez-vous à nous à Québec !

La présence de nouveaux conférenciers stimulants est confirmée pour le Symposium du CCSN à Québec ! Parmi eux, les Néo-Zélandaises Pania Shingleton, de l' organisme d'État Maritime New Zealand , et Nicole Botherway, du conseil régional de Waikato, feront une présentation portant sur des initiatives de sécurité nautique de leur pays.


                              
Joignez-vous à nous à Québec du 17 au 19 septembre 2017. 

Protocole d'entente Canada-É-U pour renforcer la collaboration en sécurité nautique

Dans le numéro Express!Eau d'octobre 2016, nous faisions état de la signature d'un protocole d'entente (PE) mis à jour entre le Conseil canadien de la sécurité nautique et le National Safe Boating Council (NSBC, Conseil national de la sécurité nautique, aux É-U) à l'occasion du Symposium tenu à Yellowknife (T.N.-O.). Le président du CCSN, John Gullick, et le président du NSBC, Richard Moore, ont de nouveau signé le protocole, soit aux États-Unis le 24 avril lors d'une cérémonie tenue au Sommet international de la sécurité nautique et aquatiqueà St-Petersburg (Floride). Au fil des ans, le CCSN et le NSBC ont grandement profité de leur étroite collaboration grâce à des initiatives communes telles que la Semaine nord-américaine de la sécurité nautique, la campagne du port de gilets de sauvetage Ready, Set, Wear It (À vos marques, Prêts, Portez!) et le partage de connaissances et d'idées en matière de sécurité nautique. 

Le PE donne au CCSN et au NSBC l'occasion de coordonner leurs efforts de sécurité nautique et d'atteindre plus de 12 millions de plaisanciers au Canada et 87 millions aux É-U.

 Président du NSBC Richard Moore (gauche) et président du CCSN Chair John Gullick (droite)

En bref  
                       
Un tragique accident - et une mise en garde ! Le samedi avant Pâques, deux femmes de l'Alabama sont mortes de noyade par électrocution dans le lac Tuscaloosa. Pour en savoir plus (en anglais) : http://www.msn.com/en-ca/news/world/deadly-combination-2-alabama-women-die-of-electric-shock-drowning/ar-BBBoNwK?li=AAggNb9&ocid=HPCDHP

Avez-vous renouvelé votre adhésion au CCSN pour 2017 ? Si vous n'êtes pas déjà membre du CCSN, pourquoi ne pas vous joindre à nous ? Des adhésions tant organisationnelles qu'individuelles vous sont offertes . Puisque le CCSN s'avère un organisme de bienfaisance canadien qui est géré par des bénévoles , vous saurez que vos dollars d'adhésion servent à soutenir nos programmes et nos campagnes visant à rendre le nautisme sécuritaire et agréable pour tous. De plus, il y a un avantage spécial cette année pour les membres du CCSN : Stearns/Coleman Canada offre une RÉDUCTION DE 30 % sur tous les achats en ligne faits par l'entremise de tout site Web de Coleman Canada. Cette réduction s'applique à la gamme complète des produits de Coleman Canada - y compris les VFI Stearns, les tentes, les sacs de couchage, les glacières et toutes sortes de pièces d'équipement de plein air et de camping ainsi que les articles gonflables Sevylor. Joignez-vous au CCSN dès aujourd'hui en allant (en anglais) à http://csbc.ca/en/about-us/membership

Cet été, gardez l'œil ouvert pour des héros de sécurité nautique, puis soumettez-nous leur candidature pour l'un ou l'autre des Prix canadiens de la sécurité nautique (aussi connus par leur acronyme anglais « CASBA ») ! Pour de plus amples renseignements, allez à http://csbc.ca/fr/evenements/prix-pcsn/les-categories-de-prix-casba.

STAY CONNECTED: