Heritage Matters ... more !
Up front | Beth Hanna, CEO of the Ontario Heritage Trust
On December 14, 1995, Jean Augustine – then-Parliamentary Secretary to Prime Minister Jean Chrétien and MP for Etobicoke-Lakeshore – introduced a motion for the unanimous consent of the House, specifically “that this House take note of the important contribution of black Canadians to the settlement, growth and development of Canada, the diversity of the black community in Canada and its importance to the history of this country, and recognize February as black history month.”

How will you recognize Black History Month 2019? What’s happening in your community? It is a wonderful opportunity to celebrate the contributions of Black Canadians. There are workshops, storytelling events, symposia, film presentations, and museum and art exhibitions. You might remember the name of Chloe Cooley, whose personal story served as a catalyst to the introduction in 1793 of the Act to Limit Slavery in Upper Canada. You could read one of the recent books on the experience of freedom seekers like Harriet Tubman, Josiah Henson or Lucie and Thornton Blackburn. Or look up the stories of civil rights leaders like Hugh Burnett and Bromley Armstrong and the groundbreaking work of the National Unity Association, who fought for equality in the mid-20th century. You might read one of Lawrence Hill’s important books, enjoy the poetry of Nadine Williams, Dr. Afua Cooper or George Elliott Clarke or the music of the Nathaniel Dett Chorale or the incredible Measha Brueggergosman. 

On the Trust’s website, you’ll find the following resources that might inspire your research and reflection:
Did you know?
Uncle Tom’s Cabin Historic Site – owned and operated by the Ontario Heritage Trust – was honoured by the Ontario Black History Society with the Harriet Tubman Award – Commitment to a Purpose at the annual Black History Month kick-off brunch on January 27, 2019.

From May to October, you can visit Uncle Tom’s Cabin Historic Site in Dresden, the home of Josiah Henson and the Dawn Settlement. Through featured artifacts, vivid imagery and interpretive panels, you will be given a fresh look at the life of Josiah Henson and many others involved in the fight for equality and freedom. You can read Josiah’s autobiography originally published in 1849 and entitled The Life of Josiah Henson, formerly a Slave, Now an Inhabitant of Canada. You can also learn about Josiah Henson in Jared Brock’s The Road to Dawn: Josiah Henson and the Story that Sparked the Civil War or see his film Josiah. 

To the schooner captain who provided him and his family safe passage across the Niagara River, Josiah Henson promised, “I will use my freedom well.” Henson’s promise can be a call to action for all of us. Black History Month is a good time to reflect on what each of us is doing for the cause of freedom and to stand against racism in Ontario today.
Heritage Week 2019 – February 18 to 24
Heritage matters to communities – rural and urban, large and small. In 2015, Tom Mayes, former deputy general counsel at the National Trust for Historic Preservation, wrote a series of blogs on the subject “Why Do Old Places Matter?” He concludes that, “Old places are deeply beneficial to people because of the way they give us a sense of continuity, identity and belonging, because they inspire us with awe, beauty and sacredness, because they tell us about history, ancestry and learning, and because they foster healthy, sustainable communities.”

Heritage is an important part of the social capital of the province. It boosts local economies through adaptive reuse and tourism, instills civic pride, and encourages volunteerism. 

Heritage Week provides an opportunity for communities in Ontario to come together, to celebrate the rich history that has influenced and shapes our society. Communities in all parts of the province are hosting events that showcase their “old places” and celebrate the significant events, individuals, innovations and ideas that make them special. See what’s happening in your community.
Artists announced for the
2019 Doris McCarthy Artist-in-Residence Program
Canadian artist Doris McCarthy (1910-2010) wanted other artists to have the opportunity to live and work at Fool’s Paradise, her Toronto home and studio that had nurtured so much of her own artistic expression.

The Ontario Heritage Trust’s Doris McCarthy Artist-in-Residence Centre at Fool’s Paradise is a unique, living and working incubator for visual artists, musicians and writers of all disciplines, offering privacy and opportunity for artists to concentrate on their work.
Come From Away at the EWG
The Ontario Heritage Trust is delighted to welcome Come From Away to the Elgin stage!
International Year of Indigenous Languages
UNESCO has proclaimed 2019 as the International Year of Indigenous Languages. In conjunction with this, UNESCO has launched a special website dedicated to the theme, which will be commemorated by UNESCO members and partners throughout 2019.

Language plays a vital role in conveying history, carrying tradition and cultural identity, in relating story, distinguishing world views and sharing values. You can read a series of articles on language in our Autumn 2017 edition of Heritage Matters on intangible heritage. 

In recent years, the Trust has worked with a number of Indigenous communities to share their stories in their own voices and, where possible, their own languages, through events, our magazine and provincial plaques.

Some examples of plaque stories commemorated through Indigenous languages include:
To meet its mandate, the Trust raises 65 per cent of its own funding. Join us in protecting Ontario’s heritage.
Did you know?
Toronto’s Ashbridge Estate, owned by the Ontario Heritage Trust, is one of the city’s oldest properties. This Valentine postcard from circa 1915 is one of many carefully saved by Dorothy Bullen (née Ashbridge) during her school days. She went on to pursue a 40-year career as a librarian with the Toronto Public Library. (Ashbridge Estate Collection, 997.2.657).
The Ontario Heritage Trust envisions an Ontario where the places, landscapes, traditions and stories that embody our heritage are reflected, valued and conserved for future generations.
Le patrimoine, ça compte toujours plus !
D’entrée de jeu | Beth Hanna, directrice générale de la Fiducie du patrimoine ontarien
Le 14 décembre 1995, Jean Augustine — alors secrétaire parlementaire du premier ministre Jean Chrétien et députée d’Etobicoke-Lakeshore — introduisait une motion réclamant le consentement unanime de la Chambre afin que « cette Chambre des communes prenne acte de l’importante contribution des Canadiens noirs dans la fondation, la croissance et l’évolution du Canada, la diversité de la communauté noire du Canada et de son importance dans l’histoire de ce pays et reconnaisse février comme le Mois de l’histoire des Noirs au Canada ». 

Comment célébrerez-vous le Mois de l’histoire des Noirs de 2019? Que se passe-t-il dans votre collectivité? Il s’agit d’une excellente occasion de célébrer les contributions des Noirs canadiens. Il y a des ateliers, des lectures d’histoires, des symposiums, des films, des expositions dans les musées et des expositions d’art. Vous avez peut-être déjà entendu parler de Chloe Cooley, dont l’histoire personnelle a servi de catalyseur à l’adoption, en 1793, de la Loi visant à restreindre l’esclavage dans le Haut-Canada. Vous pourriez lire l’un des récents livres sur les expériences de chercheurs de liberté comme Harriet Tubman, Josiah Henson ou Lucie et Thornton Blackburn, ou vous familiariser avec les histoires de militants pour les droits civils comme Hugh Burnett et Bromley Armstrong ainsi qu’avec les travaux avant-gardistes de l’Association pour l’unité nationale qui a lutté en faveur de l’égalité au milieu du 20 e siècle. Vous pourriez aussi lire l’un des importants livres de Lawrence Hill, admirer la poésie de Nadine Williams, Afua Cooper ou George Elliott Clarke ou encore apprécier la musique de la Chorale Nathaniel Dett Chorale ou de l’incroyable Measha Brueggergosman. 

Au site Web de la Fiducie, vous trouverez diverses ressources susceptibles d’inspirer vos recherches et réflexions :
  • « De l’esclavage à la liberté » parle du rôle de l’Ontario au niveau du chemin de fer clandestin, sur les abolitionnistes et chercheurs de liberté et sur l’évolution et l’abolition de l’esclavage en Ontario.
  • Les articles de la revue Questions de patrimoine présentent diverses perspectives, tout comme les histoires partagées sur les plaques provinciales.
Le saviez-vous?
Le lieu historique de la Case de l’oncle Tom — qui appartient à la Fiducie du patrimoine ontarien qui en assure la gestion — a été honoré par la Société de l’histoire des Noirs de l’Ontario qui lui a décerné le Prix Harriet Tubman – Commitment to a Purpose lors du brunch de lancement du Mois de l’histoire des Noirs le 27 janvier 27, 2019.

De mai à octobre, vous pouvez visiter le lieu historique de la Case de l’oncle Tom à Dresden, ville de Josiah Henson et de l’établissement Dawn. À travers les artéfacts, les vivides images et les panneaux interprétatifs, découvrez la vie de Josiah Henson et de bien d’autres engagés dans la lutte pour l’égalité et la liberté. Vous pouvez lire l’autobiographie de Josiah Henson, d’abord publiée en 1849 et intitulée « The Life of Josiah Henson, formerly a Slave, Now an Inhabitant of Canada ». Vous pouvez aussi vous renseigner sur Josiah Henson dans le livre de Jared Brock intitulé « The Road to Dawn: Josiah Henson and the Story that Sparked the Civil War » ou voir son film sur Josiah Henson.

Au capitaine de la goélette qui l’avait amené en toute sécurité avec sa famille de l’autre côté de la rivière Niagara, Josiah Henson promettait « d’utiliser sa liberté à bon escient ». Cette promesse peut être considérée comme un appel à l’action pour nous tous. Le Mois de l’histoire des Noirs constitue un bon moment pour réfléchir à ce que chacun d’entre nous peut faire pour promouvoir la liberté et lutter contre le racisme en Ontario aujourd’hui.
Semaine du patrimoine de 2019 – 18 au 24 février
Le patrimoine a une grande importance pour les collectivités – rurales et urbaines, petites et grandes. En 2015, Tom Mayes, ancien directeur juridique adjoint du National Trust for Historic Preservation, écrivait une série de blogues sur le sujet « Why Do Old Places Matter? » ( Pourquoi les vieux endroits ont-ils de l’importance?) Il concluait que « les vieux endroits bénéficient grandement aux gens parce qu’ils nous donnent un sentiment de continuité, d’identité et d’appartenance, parce qu’ils nous inspirent par leur beauté et leur caractère sacré, parce qu’ils nous parlent d’histoire, d’ascendance et de savoir et parce qu’ils favorisent des collectivités saines et viables. » [traduction libre]

Le patrimoine constitue une importante partie du capital social de la province. Il encourage l’économie locale grâce à la réutilisation adaptative et au tourisme, instille une fierté civique et encourage le bénévolat. 

La Semaine du patrimoine donne la chance aux collectivités de l’Ontario de se réunir et de célébrer la riche histoire qui a orienté et continue d’influencer notre société. Partout à travers la province, les collectivités organisent des événements pour faire valoir leurs « vieux endroits » et pour célébrer les faits significatifs, les personnes, les innovations et les idées qui les rendent spéciaux. Allez voir ce qui se passe dans vote collectivité!
Annonce des artistes choisis pour le Programme des artistes en résidence Doris McCarthy de 2019
L’artiste canadienne Doris McCarthy (1910-2010) voulait que d’autres artistes aient la chance de vivre et de travailler à Fool’s Paradise, son domicile et studio torontois qui a tant contribué à l’évolution de sa propre expression artistique.

Le centre des artistes en résidence Doris McCarthy de Fool’s Paradise de la Fiducie du patrimoine ontarien est un incubateur unique, vivant et dynamique qui accueille des artistes visuels, des musiciens et des écrivains de toutes disciplines et leur offre un lieu privé où se concentrer sur leur travail.
Come From Away au Centre EWG
La Fiducie du patrimoine ontarien est r avie d’accueillir Come From Away sur la scène du Centre Elgin!
Année internationale des langues autochtones
L’UNESCO a proclamé 2019 l’Année internationale des langues autochtones. Du même coup, l’UNESCO a lancé un site Web spécial dédié à ce thème qui sera commémoré par les membres et partenaires de l’UNESCO tout au long de 2019.

La langue joue un rôle de premier plan en vue de faire connaître l’histoire, de préserver les traditions et l’identité culturelle, de distinguer des visions du monde et de partager des valeurs. Vous pouvez lire une série d’articles sur la langue dans le numéro d’automne 2017 de Questions de patrimoine sur le patrimoine intangible.

Depuis quelques années, la Fiducie a collaboré avec diverses collectivités autochtones en vue de partager leurs histoires dans leurs propres voix et, dans la mesure du possible, dans leurs propres langues, à l’aide d’événements, de notre revue et de plaques provinciales.

Voici quelques exemples d’histoires sur des plaques qui sont commémorées en langues autochtones :
Pour s’acquitter de son mandat, la Fiducie recueille 65 pour cent de son propre financement. Aidez-vous à protéger le patrimoine de l’Ontario.
Le saviez-vous?
Le Domaine Ashbridge de Toronto, qui appartient à la Fiducie du patrimoine ontarien, constitue l’une des plus anciennes propriétés de la ville. Cette carte postale de la Saint-Valentin, qui date de 1915 environ, figure parmi les nombreuses cartes conservées par Dorothy Bullen (née Ashbridge) au fil de ses années à l’école. Suivant ses études, elle a travaillé pendant 40 ans comme bibliothécaire à la Bibliothèque publique de Toronto. (Collection du Domaine Ashbridge, 997.2.657)
La Fiducie du patrimoine ontarien a la vision d’un Ontario où les lieux, les paysages, les traditions et les histoires qui incarnent notre patrimoine sont pris en compte, valorisés et conservés pour les générations futures.