Fury FC Sign Brazilian Forward Oliver Minatel

Young Winger Has Developed in Brazil, Holland and Portugal

For Immediate Release

Thursday, November 14, 2013 (Ottawa, ON) - Ottawa Fury FC and head coach Marc Dos Santos today announced the signing of Brazilian forward Oliver Minatel to a one-year contract pending international transfer. Minatel joins the expansion North American Soccer League club from Brazilian Paulista second division side Velo Clube after spending two years in the Portuguese Premier League with C.D. Nacional.

 

"Oliver is a young player coming from two great development centres," said Fury FC Head Coach Marc Dos Santos. "He already has experience in UEFA competitions and in the Portuguese Premier League. He's a winger that works extremely hard on the field and I'm positive he will bring a lot to our club."

 

Minatel, 21, is a 5'8 winger who has tooled his game in Brazil, Holland and Portugal. The native of Campinas, Brazil has spent three seasons with Portuguese side C.D. Nacional that included two years in the Primeira Liga. Minatel became the youngest player in Nacional club history to start in an international match when he featured in their UEFA Europa League qualifier against Icelandic side FH Hafnarfjordur at 18 years of age.

 

"I am very excited to begin this new moment in my career and will do my best to help the club be successful," said Minatel. "I decided to join Fury FC because I believe in the club's vision and I am looking forward to working with Marc and his staff. This will be an excellent opportunity to grow more as a player."

 

Prior to joining the first team at C.D. Nacional, Minatel spent one year with their U19 squad where he finished second on the team in scoring with 18 goals from 22 matches. International soccer star Cristiano Ronaldo is a product of the C.D. Nacional Academy and Fábio Coentrão is a former player with the respected Portuguese club. Minatel made the move to Nacional after spending a year with the U19 side of Dutch soccer giants PSV Eidenhoven. PSV discovered Minatel while scouting players in the Copa São Paulo - the biggest U19 National Tournament in the world.

 

After spending five years at his home club Guarani FC, Mintatel joined the esteemed academy of Paulínia in 2007 where he would play three seasons in the Campeonato Paulista and featured in the Copa São Paulo.

 

The Brazilian attacker returned home to Brazil and signed with Velo Clube where he has tallied 3 goals from 10 matches to date. Minatel holds both Brazilian and German citizenship and speaks three languages - Portuguese, German and English. He will arrive in Ottawa in February for the opening of Fury FC training camp. A complete bio on Oliver Minatel will be available at

OttawaFuryFC.com.

 

Brazilian Forward Oliver Minatel Excited to Join Ottawa Fury FC Family
Brazilian Forward Oliver Minatel Excited to Join Ottawa Fury FC Family

 

MEDIA CONTACTS:  

Graeme Ivory | Media and Communications Director | Ottawa Fury FC 

Email: givory@ottawafuryfc.com | Office: 613.235.3879 X8322 | Cell: 613.878.3321 
 
------------------------------------------------------------------------------

 

Le Fury FC met sous contrat de l'avant brésilien Oliver Minatel

Ce jeune ailier s'est développé au Brésil, en Hollande et au Portugal

 

- Pour diffusion immédiate - 

 

Jeudi 14 novembre 2013 (Ottawa, ON) - Le Fury FC d'Ottawa et l'entraîneur en chef Marc Dos Santos ont annoncé aujourd'hui que l'avant Oliver Minatel a signé un contrat d'un an dans l'attente d'un transfert international. Minatel se joint ainsi à la nouvelle équipe de la Ligue nord-américaine de soccer après avoir évolué avec l'équipe de deuxième division Velo Clube de la Paulista au Brésil, ayant joué auparavant pendant deux ans avec le C.D. Nacional dans la Primeira Liga au Portugal.

 

« Oliver est un jeune joueur issu de deux grands centres de développement »  a affirmé l'entraîneur en chef Marc Dos Santos. « Il possède déjà de l'expérience dans les compétitions de l'UEFA et dans la Primeira Liga au Portugal. Cet ailier travaille très fort sur le terrain et je suis convaincu qu'il sera un atout pour notre équipe. »

 

Âgé de 21 ans et mesurant 5'8", Minatel est un ailier qui a perfectionné son jeu au Brésil, en Hollande et au Portugal. Originaire de Campinas au Brésil, il a évolué pendant trois saisons avec l'équipe portugaise C.D. Nacional, dont deux ans dans la Primeira Liga. Lorsqu'il avait 18 ans, Minatel fut le plus jeune joueur dans l'histoire du Nacional à participer à un match au niveau international lors du match de qualification pour la Coupe de l'UEFA en Europe contre le FH Hafnarfjordur d'Islande.

 

« Je suis très emballé d'entreprendre ce nouveau chapitre dans ma carrière et je vais faire de mon mieux pour aider le club à connaître du succès », a déclaré Minatel. « J'ai décidé de me joindre au Fury FC parce que j'adhère à la vision du club et j'ai hâte de travailler avec Marc et son personnel. Ce sera pour moi une excellente occasion de me développer en tant que joueur. »

 

Avant d'évoluer avec la première équipe du C.D. Nacional, Minatel a fait partie de l'équipe du U19 où il a été le deuxième meilleur marqueur avec 18 buts en 22 matchs. L'étoile de soccer de renommée mondiale Cristiano Ronaldo vient de l'Académie du C.D. et Fábio Coentrão est un ancien joueur de ce club portugais légendaire. Minatel s'est joint au Nacional après avoir évolué pendant un an avec le réputé club hollandais PSV Eidenhoven qui a découvert Minatel lors de la Copa São Paulo, le plus grand tournoi des U19 au monde.

 

Après avoir passé cinq saisons avec le Guarani FC au Brésil, Mintatel a fait partie de la prestigieuse Académie de Paulínia en 2007 où il a participé pendant trois saisons au Championnat de São Paulo (Campeonato Paulista) ainsi qu'à la Copa São Paulo.

 

L'attaquant brésilien est retourné à son pays d'origine et s'est joint au Velo Clube où il a marqué jusqu'à présent 3 buts en 10 matchs.  Minatel détient la citoyenneté brésilienne et allemande et parle le portugais, l'allemand et l'anglais. Il arrivera à Ottawa en février pour l'ouverture du camp d'entraînement du Fury FC. Une biographie complète d'Oliver Minatel est disponible au  OttawaFuryFC.com.

 

Oliver Minatel Part  1
 

 

Contact médiatique:

Graeme Ivory | Directeur des médias et des communications | Fury FC d'Ottawa
Courriel:
givory@ottawafuryfc.com | Bureau: 613.235.3879 X8322 | Cellulaire: 613.878.3321

CONTACT:
Graeme Ivory | Media and Communications Director | Ottawa Fury FC
Email: givory@ottawafuryfc.com | Office: 613.235.3879 X8322 | Cell: 613.878.3321 
Like us on Facebook     
Follow us on Twitter     
View our videos on YouTube     
About Ottawa Fury FC

On June 20, 2011 the North American Soccer League (NASL) announced that Ottawa, ON had been awarded an expansion franchise. The new team, owned by the Ottawa Sports & Entertainment Group (OSEG), will commence League play in the 2014 NASL season. On February 26, 2013 OSEG announced that Ottawa's NASL franchise would be named Ottawa Fury FC. For more information visit www.OttawaFuryFC.com. Follow Ottawa Fury FC on Twitter @OttawaFuryFC and Facebook at http://www.Facebook.com/OttawaFuryFC

 

À propos du club de soccer Fury FC d'Ottawa

 

Le 20 juin 2011, la NASL a annoncé qu'elle avait accordé une franchise à la ville d'Ottawa en Ontario en tant qu'équipe d'expansion. La nouvelle équipe, qui appartient à l'OSEG (Ottawa Sports & Entertainment Group), sera en action lors de la saison 2014 de la NASL. Le 26 février 2013, l'OSEG a annoncé que la franchise d'Ottawa de la LNAS s'appellera le Fury FC d'Ottawa. Pour de plus amples renseignements sur le Fury FC d'Ottawa, visitez www.OttawaFuryFC.com. Suivez les activités de Fury FC sur Twitter @OttawaFuryFC et sur Facebook au http://www.Facebook.com/OttawaFuryFC


About the North American Soccer League (NASL)

The North American Soccer League is a professional soccer league established in the United States, Canada and Puerto Rico. The NASL member teams are: Atlanta Silverbacks, Carolina RailHawks, FC Edmonton, Fort Lauderdale Strikers, Minnesota United FC, New York Cosmos, Puerto Rico Islanders, San Antonio Scorpions FC and the 2012 champion Tampa Bay Rowdies.Indy Eleven, Ottawa Fury FC and the Virginia Cavalry will begin play in 2014 and clubs in Jacksonville and Oklahoma City will commence play in 2015. For more information about the NASL, visit www.NASL.com. Follow the NASL on Twitter @NASLOfficial and Facebook at http://www.Facebook.com/NASL.fans.

 

À propos de la NASL

 

La NASL est une ligue professionnelle de soccer établie aux États-Unis, au Canada et à Porto-Rico. Les équipes faisant partie de la la LNAS sont les Silverbacks d'Atlanta, les Railhawks de la Caroline, le FC d'Edmonton, les Strikers de Fort Lauderdale, le Cosmos de New York, les Stars FC du Minnesota, les Islanders de Puerto Rico, les Scorpions FC de San Antonio et les Rowdies de Tampa Bay, l'équipe championne en 2012. Indy Eleven, Fury FC d'Ottawa et le Cavalerie de la Virginie commenceront à jouer en 2014. Jacksonville et ville de l'Oklahoma commenceront à jouer en 2015. Pour plus d'information sur la NASL, visitez www.NASL.com. Suivez les activités de la NASL sur Twitter @NASLOfficial et sur Facebook au http://www.Facebook.com/NASL.fans .