MPS logo
Office of School Administration
5225 W. Vliet Street, P.O. Box 2181
Milwaukee, WI 53201-2181
(414) 475-8016 * mps.milwaukee.k12.wi.us 
January 10, 2017

Dear MPS Families,
 
At the beginning of this school year, we shared that Milwaukee Public Schools - in coordination with the City of Milwaukee Health Department - was taking the precautionary step of testing water in our buildings for lead. School districts are not required to test water for lead; we did so because the safety of our students is our top priority.
 
The results of MPS testing, which was conducted by independent, state-certified laboratories, is clear: More than nine in 10 (94%) of all MPS water fountains MEET the standards of the U.S. Environmental Protection Agency. Any fixture that did not meet this standard was immediately turned off and will be replaced and tested before it is allowed back in service. We also have the results on our website so families and the public can easily check the findings. The City of Milwaukee commission studying water quality has praised our efforts.
 
We recognize this is an issue of concern and there have been numerous news reports about lead testing. Families can have confidence and trust in the results we have made available and of our commitment to the safety of our students and staff. News reports or commentary that suggest otherwise are inaccurate and unfounded. 
 
We stand by the results of our testing and on the side of providing accurate information based on facts, guided by our commitment to you and your family. 

Sincerely, 

Keith Posley Signature
Keith P. Posley, Ed.D.
Chief School Administration Officer
Estimadas familias de MPS:
 
Al comienzo de este año escolar, compartimos con ustedes que MPS, conjuntamente con el Departamento de Salud de la Ciudad de Milwaukee, tomó la medida preventiva de examinar el agua en nuestros edificios para determinar si contenía plomo. Los distritos escolares no están obligados a examinar el agua para ver si contiene plomo. Tomamos esa medida porque la seguridad de nuestros estudiantes es nuestra primera prioridad.
 
Los resultados de las pruebas de MPS, conducidas por laboratorios independientes y certificados por el estado no pueden ser más claros: Más de 9 de cada 10 (94%) bebederos de MPS CUMPLEN con las normas establecidas por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Cualquier accesorio que no cumplió con esta norma fue desconectado de inmediato y será reemplazado y examinado antes de que entre nuevamente en servicio. También tenemos los resultados en nuestro sitio Web para que las familias puedan fácilmente consultar los datos. La comisión de la Ciudad de Milwaukee encargada de estudiar la calidad del agua ha aplaudido nuestros esfuerzos.
 
Sabemos que este es un asunto que causa preocupación y ha habido múltiples reportes noticiosos sobre las pruebas de plomo. Las familias pueden estar seguras y confiar en los resultados y en nuestro compromiso por la seguridad de nuestros estudiantes y de nuestro personal. Los reportes noticieros o comentarios que sugieren lo contrario son incorectos y no tienen fundamento. 
 
Defendemos los resultados de nuestras pruebas y ofreceremos siempre información precisa basada en hechos, guiados por nuestro compromiso hacia usted y su familia. 

Atentamente,

Keith Posley Signature
Keith P. Posley, Ed.D.
Director de Administración Escolar
Start Stay Succeed