SHARE:  
logo
 Like us on Facebook  Find us on Google+  Find us on Pinterest  Follow us on Twitter  View our videos on YouTube
 
header
June 11, 2015 

 El Sol Open House

We had a great Open House that included an Art Action- which all proceeds will benefit El Sol's Art Program- an 8th Grade Authors Tea, and a Fullerton College Representative. Thank you all of joining us and teachers for demonstrating your classrooms. 

Noche escolar de El Sol

 

Tuvimos una gran  noche escolar  incluyendo una subasta de obras de los estudiantes, en la cual los fondos recaudados beneficiarán el programa de arte. También tuvimos un té con los autores de octavo grado y finalmente un representante del colegio comunitario de Fullerton. Gracias a todos por unirse a nosotros y a los maestros por mostrar sus salones.
 


 

Pre-order your El Sol Spirit Ware!!!

 

 You don't always find what you need at our T-shirt Sales? We are offering the opportunity to pre-order exactly what you want. Order and pay on June 19th from 12pm-2pm and June 20th from 8am-2pm 

(sale of current stock on June 20th only). You can pickup your El Sol Ware on July 25th 8:30am-4pm at El Sol. 

 

For the Order Form, click here

Pre- order forms are also available at front office. 

Para la forma, enlace aqui

F ormularios de orden también están disponibles en la oficina principal.  
 

Pre-ordene su ropa de El Sol!!!

 

 ¿No siempre se encuentra lo que necesita en nuestras ventas de ropa? Estamos ofreciendo la oportunidad de ordenar antes exactamente lo que usted quiere. Puede entregar su forma con su orden y pagar el 19 de junio de 12-2 pm y el 20 de junio de 8-2pm (venta de ropa solo del producto en mano el día 20 de Junio). Puede recoger su ropa de El Sol el 25 de julio de 8:30am- 4 pm en El Sol. 

 

 

 

Reminder/ Recordatorio


 

 

Are you up for a fun-filled family show, featuring the amazing Inmigrantes Teatro of Baja California's Kikiricaja: Una Historia de Payasos?  We have a special offer that is ONLY for you. General admission is $15, but for you, ONLY $10 each for up to 4 adults and $7 unlimited for each child 6-12 years old! It's easy: just use discount code 10397 when you purchase your tickets online or over the phone, 

 (714) 708-5555. 


 

Please note that the discount code that must be used in order to get tickets for $10 (instead of $15) is 10397. For children 6-12, it's $7 with or without the code.

¿Están listos para ver Kikiricaja: Una Historia de Payasos, un fantastomático show presentado por Inmigrantes Teatro de Baja California, y lleno de diversión para toda la familia? Tenemos una oferta SOLAMENTE para ustedes. Admisión general es $15, ¡pero para ustedes SÓLO $10 por boleto (límite 4 adultos por cada compra) y $7 ilimitado para cada niños entre 6-12 años!

 


 

Upcoming Events:
Los próximos eventos:
YEARBOOK SALES
TOMORROW! 
Friday 2-5pm
Monday 7:30-8:30am, & 12-2pm
& Tuesday 5-6pm
$16.00
---
VENTAS DE ANUARIOS
viernes 2-5 pm
lunes 7: 30-8:30am y
12-2pm
y el martes 5-6 pm

$16.00
June 8th-12th
"Under the Sea"  
From 7:45am- 3:00pm

8 a 12 de junio
"Abajo del mar"
de 7:45 am a 3 pm

June 15th-18th
Spirit Week 

15 a 18 de junio
Semana de espíritu escolar
June 30th-July 4th
El Sol Academy 
Fireworks Stand on 17th & Fairview St.

30 de junio a
 4 de julio
Puesto de cohetes de La Academia El Sol en el centro commercial de 17 y Fairview 

Community Events:

Eventos de la   Comunidad:

Every Saturday 
from 1-2pm
Reading Adventures
@Libreria Martinez
 For more information, click here.

Cada sábado de 1-2pm
Aventuras con Lecturas
En la libreria Martinez
Artístico y Cultural de Eventos Paraobtener más información, haga clic aqui.
   

~~~~
Global Girls Rising 
is an on-going Mentor Program for 5th-8th grade girls @ El Sol- for more information visit
globalgirlsrising.org 

Girls Global Rising
es un programa de mentor para las niñas quinto a octavo grado en El Sol. Para más información, visite  globalgirlsrising.org
~~~~

Parent Resource 
Room- 8 
Parents, come in to work on materials, use a computer for internet, and print

La Sala de Recursos para Padres- Salon- 8 
Puede trabajar en materiales, utilizar las computadoras para acceder a la red (internet) y para imprimir

Will your child be returning to El Sol for the new school year 2015-2016? Please fill out this form and return it to the front office by June 12th. Thank you


¿Su hijo/a va a regresar a El Sol para el nuevo año escolar de 2015-2016? Por favor, llene el formulario y regreselo a la oficina para el 12 de junio. Gracias
Click here for the/ Enlace aquí: 
Stay Connected
Remember to follow us on social media
Recuerde que nos siguen en las redes sociales
 
El Sol Summer School 
Will be from June 29th through July 23rd, Monday through Thursday from 9:00am to 1:00pm For more information regarding Summer School, click on this link or please contact Ruben Sanchez at
 (714) 543-0023. 


Escuela de verano para los 
estudiantes de El Sol
Sera desde el  29 de junio al  23 de julio, lunes a jueves de 9:00am hasta la 1:00pm Para mas información, haga clic en el enlace or contacte a Ruben Sanchez al (714) 543-0023. 

HSK offers Pediatric Dental Services for kids, such as, dental exams, cleanings, prevention services and oral health education. 
Share Our Selves (SOS) Services
The SOS- El Sol Wellness Center offers a number services, such as well child exams, school physicals, primary care, well woman exams, and also links families to a number of community programs and resources. 
HSK ofrece servicios dentales a los niños, tales como exámenes dentales, limpiezas, servicios de prevención y educación sobre la salud bucal.   
Share Our Selves (SOS) Services

El SOS-El Sol Wellness Center ofrece various servicios a la comunidad como exámenes de niños, exámenes físicos, atención primaria, también exámenes a la mujer, y vincula a las familias a programas y recursos de la comunidad.

 

 

Electronic Newsletter
We will be sending weekly  updates and information of upcoming events... help spread the word and "Forward this Newsletter to a friend"! 

Electronic Newsletter
Estaremos enviando actualizaciones e información de los próximos eventos  semanales ... ayudar a difundir la palabra
noticia 
"enviar este boletín a un amigo"!
Your privacy is important to us. Therefore, we will not sell or share any of your information. At any point, you can choose to unsubscribe. You can also share this information and
forward  it to a friend. If you have any questions on any of the information above, feel free to contact us. 

Su privacidad es importante para nosotros. Nosotros no vamos a vender o compartir cualquiera de su información. En cualquier momento, usted puede optar
decidir no reciba mas información de nosotros. También puede compartir esta información con un amigo/a.  Si usted tiene alguna pregunta sobre cualquier información, no dude en comunicarce con nosotros en cualquier momento. 

Sincerely,

El Sol Academy 
_______________

( 714) 543-0023
1010 N. Broadway 
Santa Ana, CA 92701