2017  CWCF Conference / Congrès 2017 de la FCCT
Save the Date / Réservez les dates: 
November 2 - 4, 2017 / du 2 au 4 novembre 2017 
  
Confirming the dates and location for the
 2017 Conference of the Canadian Worker
 Co-op Federation

Nous confirmons les dates et le lieu du 
   Congrès  2017 de la Fédération 
 canadienne des coopératives de travail: 

Ottawa-Gatineau

More information will follow soon, and registration will open in July 2017.  CoopZone members are also invited to attend.

Plus de renseignements seront bientôt disponibles, et les inscriptions seront ouvertes en juillet 2017. Nous invitons également les membres de CoopZone.
Le français suit.
This year we will start off our Conference with a one-day Worker Co-op Management Bootcamp
November 2, 2017
Business Inn
  180 MacLaren St 
Ottawa, ON
The main Conference will run November 3-4, 2017 
Four Points by Sheraton Hotel & Conference Centre 
35 Laurier Street
Gatineau, QC  

Note:  Accommodations will be available at the Four Points Sheraton and a nearby hostel.  The two conference sites, although in different provinces, are only 3 kilometres apart; we will organize ground transportation.

Cette année, nous commencerons notre Congrès avec une clinique sur la gestion des coopératives de travail
le 2 novembre 2017
Business Inn
  180, rue MacLaren
Ottawa, ON

Le Congrès principal se déroulera du 3 au 4 novembre 2017
Four Points by Sheraton Hôtel et Centre de conférences
35, rue Laurier
Gatineau, QC

L'hébergement sera disponible au Four Points Sheraton et une auberge à proximité. Les deux sites du Congrès, bien que dans différentes provinces, ne sont qu'à seulement 3 kilomètres de distance; nous organiserons le transport terrestre.