Cliquez ici pour sauter à la version française 
 
In This Issue/Dans cette édition
Pallium Canada was awarded the CPD Program Award by the College of Family Physicians of Canada 
At the 8th National CPD Accreditation Conference in Montreal, the College of Family Physicians of Canada (CFPC) announced Pallium Canada as the recipient of the Continuing Professional Development (CPD) Program Award for 2016. Dr. José Pereira, Chief Scientific Officer and Dr. Kathryn Downer, National Director for Pallium Canada, attended the conference and proudly received the award on behalf of the Pallium Canada Team.

We would like to thank the palliative care community and all those who have and continue to contribute in building and improving the LEAP courses.



Click here to read the full press release
Pallium Palliative Pocketbook version française/ le Livre de poche de Pallium sur les soins palliatifs
The French version of our Pallium Palliative Pocketbook is now available to order. Spread the word and let your francophone colleagues know!

Order here
Upcoming event: Family Medicine Forum (Nov 9-12)
The Family Medicine Forum 2016 will take place at the Vancouver Convention Centre from November 9 to 12. Pallium Canada will be present as an exhibitor and we will also offer LEAP Core session at the conference. Dr. Lori Teeple, our Master Facilitator, will be running the session with Dr. Charlie Chen, Dr. Leah MacDonald and Dr. David Williscroft.

Among the keynote speakers will be The Honourable Jane Philpotts, Olympic gold medallist Mark Tewksbury and  Dr. José Pereira, Chief Scientific Officer and co-founder of Pallium Canada.

Pallium Palliative Pocketbook Erratum  
We have noticed that there are a few errors in our Pallium Palliative Pocketbook, second edition. We have since reviewed and identified the errors. Please refer to the file on our website for the corrections.

We sincerely apologise for the inconvenience this might cause.

Click here to download the erratum in PDF
Pallium Canada's 2015 Annual General Meeting Report
On Friday, September 9, 2016, Pallium Canada held its 2nd Annual General Meeting at the Saint-Vincent Hospital. The event was to celebrate Pallium's year two accomplishments of the federally funded Building the Future of Palliative Care Together project as well as share Pallium Canada's 2020 Vision with all stakeholders.

We have since published a press release along with the Annual General Report, both English and French.

Click here to read the press release and the report
Methadone for Pain in Palliative Care
More than 160 certificates of completion have been issued to physicians who have completed Methadone4Pain.ca - a free, online course for physicians wishing to improve their knowledge and develop core competencies for methadone prescribing in palliative care. Developed by Canadian Virtual Hospice and partners including the Canadian Society of Palliative Care Physicians, Pallium Canada, the College of Family Physicians of Canada and a team of palliative pain management specialists. The course is also relevant to nurses and pharmacists managing patients prescribed methadone. Funding for the development of the course was provided by the Canadian Partnership Against Cancer.
 
This self-directed course is accredited by the College of Family Physicians of Canada and the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada. It includes three modules that health providers can work through at their own pace and from the comfort of their home or office. 

Click here to sign up for the online course
Version françaiseFR
Pallium Canada a reçu le Prix du programme de développement professionnel continu (DPC) du Collège des médecins de famille du Canada
Le 17 octobre 2016, lors de la 8e  Conférence nationale sur l'agrément du DPC, le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) a annoncé que Pallium Canada avait remporté le prix du programme de  développement professionnel continu (DPC) pour 2016. Le D r  José Pereira, directeur scientifique, et D re  Kathryn Downer, directrice nationale de Pallium Canada, ont assisté à la conférence et ont fièrement reçu le prix au nom de l'équipe de Pallium Canada.

Nous tenons à remercier toute la communauté de professionnels travaillant en soins palliatifs ainsi que tous ceux qui nous ont aidés à développer et à améliorer les cours LEAP.
Cliquez ici pour lire le communiqué de presse
Le Livre de poche de Pallium sur les soins palliatifs
Notre Livre de poche de Pallium est maintenant disponible. Commandez votre copie aujourd'hui et partagez cette nouvelle avec vos collègues!

Commandez ici
Forum en médecine familiale (9-12 novembre)
Le Forum en médecine familiale de 2016 aura lieu au Centre de convention de Vancouver du 9 au 12 novembre. Pallium Canada sera présent en tant qu'exposant et nous offrirons également une session sur les Fondements du LEAP. Dre. Lori Teeple sera l'animatrice de cette session avec le Dr. Charlie Chen, Dre. Leah MacDonald et Dr. David Williscroft.

Parmi les conférenciers d'honneur seront l'honorable Jane Philpott,  le médaillé d'or olympique  Mark Tewksbury et  Dr. José Pereira, directeur scientifique et co-fondateur de Pallium Canada.

Erratum pour le Livre de Poche (version anglaise) 
Nous nous sommes aperçu de quelques erreurs dans la deuxième édition de notre Livre de Poche (version anglaise). Nous avons rectifié ces erreurs pour la version française.

Nous nous excusons sincèrement pour les inconvénients que cela pourrait causer.

Cliquez ici pour l'erratum en PDF (pour le Livre de poche en anglais)
Le rapport de l'assemblée générale 2015 de Pallium Canada
Le vendredi 9 septembre 2016, Pallium Canada a organisé la deuxième assemblée générale annuelle à l'hôpital Saint-Vincent. L'événement a pour objectif de célébrer les accomplissements de la deuxième année du projet Préparer ensemble l'avenir des soins palliatifs financé par le gouvernement fédéral et, en même temps, partager le plan stratégique Vision 2020 de Pallium Canada avec toutes les parties prenantes.

Depuis l'événement, nous avons publié un communiqué de presse et le Rapport Annuel, en anglais et en français.

Cliquez ici pour lire le communiqué de presse (en anglais) et le rapport
La méthadone en soins palliatifs (cours disponible en anglais seulement)
À ce jour, plus de 160 médecins ont obtenu une attestation de formation pour le cours Methadone4Pain.ca : un cours en ligne gratuit destiné aux médecins qui veulent parfaire leurs connaissances et acquérir les compétences de base nécessaires pour prescrire de la méthadone en soins palliatifs. Il a été développé par le Portail palliatif canadien en partenariat avec la Société canadienne des médecins de soins palliatifs, Pallium Canada, le Collège des médecins de famille du Canada et une équipe de spécialistes de la prise en charge de la douleur en sois palliatifs. Ce cours intéressera aussi les infirmières et infirmiers ainsi que les pharmaciennes et pharmaciens qui interviennent auprès de patients sous méthadone. Le financement nécessaire au développement du cours a été octroyé par le Partenariat canadien contre le cancer.
 
Ce cours d'apprentissage autodirigé est agréé par le Collège des médecins de famille du Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada. Il comprend trois modules que les professionnels de la santé peuvent suivre à leur rythme et dans le confort de leur foyer ou de leur bureau. 

Cliquez ici pour participer au cours en ligne