🍂 CARE 2023년 9월 뉴스레터

View this email in your browser

이번 호에서는 새로운 이벤트 소식과 뉴스를 알려드리며, 아시아계 미국인, 하와이 원주민 및 태평양 섬 주민 (AANHPI) 커뮤니티를 위해 봉사하는 CARE의 다양한 지역사회 파트너들을 소개합니다.

CARE 레지스트리:

연구 참여를 통해 AANHPI

(아시아계 미국인, 하와이 원주민 및 태평양 섬 주민)

커뮤니티의 목소리를 내기

현재 아시아계 미국인, 하와이 원주민 및 태평양 섬 주민(AANHPI)은 과학 연구에서 가장 대표성이 낮은 그룹에 속합니다. CARE의 목표는 AANHPI의 연구 참여에 대한 장벽을 낮추고 이에 따른 불공평한 차이를 줄이는 것입니다. CARE 레지스트리 가입을 통해 AANHPI에게 다양한 연구에 참여할 기회를 제공하고자 합니다.

2023년 8월 27일 현재, 총 10,074명이 AANHPI 연구에 참여하기 위해 CARE 레지스트리에 등록해 주셨습니다. 그 중 한국인은 약 15.3%로 총 1,544명이 참여해주셨습니다.

1만 명 달성 축하 영상을 보려면 클릭하세요.

CARE 레지스트리 등록해주신 분들은 다음과 같은 잠재적 연구 참여에 관한 연락을 받게 됩니다:

알츠하이머 병 및 관련 치매 예방 또는 치료
평생 살아가며 발생될 수 있는 건강문제
간병 문제 및 간병인의 건강과 웰빙 개선

가족 및 친구들에게 CARE를 공유해주세요! 아직 등록을 하지 않으셨다면 아래의 주소를 눌러 참여해주세요:

https://careregistry.ucsf.edu/enroll-care

*CARE 웹사이트 및 자료는 다양한 언어로 이용 가능합니다:

Simplified Chinese (简体中文)

Traditional Chinese (繁體中文)

Hindi (हिन्दी) 힌디어

Korean (한국어)

Vietnamese (Tiếng Việt)

Samoan (Sāmoa)

CARE 한국어 홍보 영상

제5회 샌프란시스코/베이지역 추석축제

일시: 9/30/2023 오전 11시-오후 4시

장소: Presidio Main Parade Lawn

Montgomery St, San Francisco, CA 94129

매년 개최되는 추석 축제는 한국 문화, 요리, 음악, 예술 및 지역 사회를 축하하고 소개하며 홍보하는 베이지역 최대 규모의 공개 행사입니다. 이 축제에서는 맛있는 한식(전통 음식과 퓨전 음식 모두), 현지 한국 문화 공연단의 신나는 라이브 공연, 한국 전통 놀이와 활동 등을 즐길 수 있습니다!

더 자세한 정보나 참여를 원하시면 이곳을 클릭해주세요.

Walk to End 알츠하이머 이벤트

전국 600개 이상의 지역사회에서 매년 개최되는 "Walk to End 알츠하이머" 행사는 알츠하이머 치료, 지원 및 연구에 대한 인식과 기금을 높이는 세계 최대 규모의 행사입니다.

더 자세한 정보나, 참여를 원하시면 이곳을 클릭해주세요.

CARE 2.0, 국립노화연구소로부터

1,610만 달러 (210억원) 연구비 수령

CARE 레지스트리의 지속과 확장을 위해 1,610만 달러 (210억원)의 연구비를 국립보건원 노화연구소로부터 받았다는 소식을 기쁘게 전합니다!

지금까지의 CARE 프로젝트의 성공을 기반으로 이번 CARE 2.0 프로젝트는 미국 전역에서 미국 내 아시아계, 하와이 원주민 및 태평양 섬 주민(AANHPI) 커뮤니티의 지리적 및 문화적 다양성을 확대하고자 하는 목적으로 다음 5년 동안 추가로 10,000명의 참가자를 모집하는 것을 목표로 합니다.

이 프로젝트는 UCSF 간호대학의 커뮤니티 보건 시스템 교수인 Van Ta Park박사, UCSF 의과대학 정신과 교수 Janice Tsoh박사, UCI의 정신의학과 인간 행동, 신경생물학 및 행동 교수인 조슈아 그릴(Joshua Grill)박사 이렇게 세 분의 주요 연구자가 공동 진행합니다.

더 자세한 정보를 원하시면 아래를 클릭해주세요: https://tinyurl.com/UCIrvinePressRelease

건강한 치매 가족 돌봄을 위한 문화 맞춤형 프로젝트

새롭게 시작하는 김치 (KIMCHI) 프로젝트는 Koreans Invested in Making Caregivers Health Important 의 약자로 한국계 미국인들이 자신과 사랑하는 가족들의 건강을 더 잘 돌볼 수 있도록 ADRD (알츠하이머 및 관련 질병) 예방 및 사전연명의료 (Advanced Care Planning)에 대한 연구 결과를 공유하는 문화 맞춤형 프로젝트 입니다.

이 프로젝트는 커뮤니티 파트너인 소망소사이어티 (Somang Society) 와 AARIN (Asian American Resource Information Network)이 함께 합니다.

KIMCHI는 한인 간병인들과 가족들이 알츠하이머병과 치매의 위험 요소를 포함한 건강한 인지 노화와, 전반적인 삶의 질을 개선하기 위한 방법에 대해 자세히 알아볼 수 있도록 영어 및 한국어로 작성된 연구자료안내서를 제공합니다.

지난 8월 29일 방영된 SBS 아메리카 뉴스에서 김치 (KIMCHI) 프로젝트가 소개되었습니다.

다양한 방법으로 KIMCHI를 공유해주세요:

웹사이트: https://kimchi.ucsf.edu/

트위터: https://twitter.com/ucsf_kimchi

페이스북: https://www.facebook.com/UCSF.KIMCHI

국립보건원, UCSF 알츠하이머 코호트

연구를 위해 86억원 지원

UCSF와 미국 및 캐나다의 15개 기타 의료 센터가 ACAD (아시아계 미국인 알츠하이머병 코호트) 연구를 위해 86억원의 국립보건원 연구비를 지원 받았습니다! CARE의 연구책임자인 Van Ta Park 박사는 이 연구의 공동 연구책임자이기도 합니다. NIH/NIA의 지속적인 지원에 감사드립니다!

공식적인 기사를 읽으시려면 아래 링크를 클릭해주세요:

https://tiny.ucsf.edu/ACADPressRelease

KCBS 라디오에서 박 박사의 라디오 인터뷰를 들어보세요:

https://tinyurl.com/ACADRadioInterview

ACAD(아시아인 알츠하이머 병 코호트 연구)

에서 봉사자를 모집합니다!

아시아인은 미국과 캐나다에서 가장 빠르게 증가하는 인구 중 하나이지만, 알츠하이머병 연구에서 아시아인에 관한 연구는 극히 드뭅니다.

ACAD 연구는 아시아계 미국인과 아시아계 캐나다인의 유전학 및 생활방식 요인이 알츠하이머 병 위험에 미치는 영향을 더 잘 이해하기 위해 미국과 캐나다의 여러 대학 및 커뮤니티 파트너가 공동으로 수행하는 연구입니다. CARE의 책임연구자 Dr. Van Park은 ACAD의 책임 연구자 중 한 명입니다. 이 연구는 건강한 분, 기억력 및 사고력에 고민이 있으신 분 및 경도 인지장애나 알츠하이머 병 진단을 받으신 분을 모집하고 있습니다.

CARE 지역 자문위원인 Edie Yau (알츠하이머 협회) 와 Quyen Vuong (ICAN: 국제 아동 지원 네트워크)도 ACAD 지역 자문 위원회에서 활동합니다. 또한 Joyce Cheng (Chinese Community Health Resource Center 전무 이사)도 ACAD의 지역사회 파트너 로 참여하고 있습니다.

모든 참가자는 자신의 시간과 노력에 대한 보상을 받게 됩니다.

자세한 내용은 ACAD 웹 사이트를 방문하시거나 애니메이션 비디오를 확인하세요.

영상은 다양한 나라의 언어로 지원됩니다: 영어, 광둥어, 표준 중국어, 한국어, 베트남어

연구 참여에 관심이 있으시면 이 온라인 양식을 작성하십시오.

메일문의: acad@ucsf.edu