(English below)



Chers parents,


Nous sommes ravis de vous inviter à participer à notre International Food Festival, un événement unique et convivial où les membres de notre communauté présenteront les délices culinaires et les produits de leur pays ou région d'origine. Grâce à la diversité des nationalités, des origines et des expériences au sein de notre communauté, chacun d’entre vous est invité à ramener et partager sa cuisine, ses plats et mets préférés. La participation des parents est essentielle pour faire de cet événement une expérience réussie et mémorable.


Détails de l'événement :

  • Date : Samedi 16 dĂ©cembre 2023 
  • Heure : de 11h Ă  15h
  • Lieu : Gymnase du campus de Forest Road
  • Description : un Ă©vĂ©nement communautaire axĂ© sur la cuisine et les spĂ©cialitĂ©s de diffĂ©rents pays et rĂ©gions, fournies par nos bĂ©nĂ©voles. Il y aura Ă©galement une vente de livres, des rafraĂ®chissements et des tombolas.  
  • Principaux postes bĂ©nĂ©voles : Chefs de table et Sous-chefs.


Qu'attendons-nous de vous ? La mise en place de l'événement s'articulera autour de parents bénévoles qui joueront le rôle de "Chef de table". Ces bénévoles choisiront un pays/cuisine à représenter, puis mobiliseront et coordonneront les parents, les enseignants, le personnel et les élèves pour fournir des plats à ces tables.


En tant que Chef de table, vous aurez l'occasion :

  • de reprĂ©senter un pays, une rĂ©gion ou un thème Ă  une table du International Food Festival.
  • d'apporter un ou plusieurs plats que vous souhaitez mettre en valeur. 
  • de coordonner avec les familles et les amis : les plats Ă  ramener, la dĂ©coration, et passer un peu de temps pendant l'Ă©vĂ©nement Ă  superviser la table.
  • d’envoyer la ou les recettes des plats au service de la communication pour un Ă©ventuel livre de recettes Rochambeau.
  • de discuter avec les participants du festival en leur expliquant la signification culturelle et culinaire de vos plats. 
  • de participer au nettoyage de l'Ă©vĂ©nement et au dĂ©montage de votre propre table.


Aucune expĂ©rience n'est nĂ©cessaire, et tous les bĂ©nĂ©voles recevront un cadeau Rochambeau ! 


Si vous êtes passionné par votre pays, une région, la cuisine, ou si vous souhaitez simplement contribuer à cet événement gourmand, merci de remplir notre FORMULAIRE DE BÉNÉVOLAT avant le lundi 30 octobre à midi.

Nous avons hâte de vous compter parmi les bénévoles de notre International Food Festival et de voir ce que vous apporterez à la table de la famille Rochambeau.


Si vous avez des questions, envoyez un email Ă  communication@rochambeau.org



FAQs
INSCRIPTION POUR LE BENEVOLAT

INTERNATIONAL FOOD FESTIVAL !

Dear parents


We are thrilled to invite you to participate in our International Food Festival, a unique and exciting event where community members will showcase the culinary delights and products of their home countries or regions. With so many different nationalities, backgrounds, and experiences within our community, we are asking you to bring something to the - both literal and figurative - table. Parent involvement is critical in making this event a successful and memorable experience.


Event Details:

  • Date: Saturday, December 16, 2023 
  • Time: 11am-3pm
  • Location: Forest Road Campus Gym
  • Description: a community event focused around food from different countries and regions, as provided by our community volunteers. There will also be a book sale, toy drive, refreshments, and raffles.  
  • Key volunteer positions - Chefs de table and Sous-chefs


What do we need from you: The set up of the event will center around parent volunteers as “Chef de table”. These key volunteers will choose a country/cuisine to represent, and then rally and coordinate with parents, teachers, staff, and students to provide dishes for those tables.


As a Chef de table volunteer, you'll have the chance to:

  • Represent a country, region or theme at a table at the International Food Festival 
  • Bring a dish or dishes that you would like to showcase 
  • Coordinate with families and friends to bring dishes, decorate, and to spend a bit of time during the event supervising behind the table
  • Send the recipe(s) to Communications for a possible Rochambeau Cookbook
  • Engage with festival attendees, sharing the cultural significance of your dishes 
  • Assist with event clean-up and teardown of your own table


No experience necessary, and all volunteers will receive Rochambeau swag to keep! 


If you are passionate about your country, a region, food, or you just want to be a part of this exciting event, please fill out our VOLUNTEER APPLICATION FORM by Monday, October 30th, noon.


We look forward to having you on board as a volunteer for our International Food Festival and to seeing what you will bring to the Rochambeau family table.


FAQs follow, and if you have any additional questions, please send an email to communication@rochambeau.org.

FAQs in English
INSCRIPTION POUR LE BENEVOLAT
 
Facebook  Instagram