Dear Stedman Families,

Given that tomorrow's predicted high is again in the high 90s for a second day, DPS has made the difficult decision to have us release early at 1pm. Again, we apologize for the extreme inconvenience this may cause as everyone heads into the long weekend.

We will now have Early Release (@ 1pm) tomorrow, Friday (September 1st).

• We have worked with our district support partners to arrange for an early release schedule on Friday, September 1st. This means that school will dismiss at 1:00pm tomorrow.
• All students will receive a lunch, 2nd and 3rd Grade will receive a take-home lunch.
• All after school programming (Discovery Link) on Friday is canceled. Morning programming will continue as scheduled.
• Students who take the bus will be picked up at 1pm on these days and dropped at their normal locations. Parents who do not wish for their student to ride the bus home at this time will have the option of picking up their students at the school building at 1pm. 
• Please remember to keep sending water bottles with your children. If you need a water bottle, please let us know!

We apologize for the inconvenience of this schedule change and thank you for your flexibility as we navigate safe learning spaces. I am always available to answer any of your questions.

Sincerely,

Michael Atkins

Principal

Estimadas familias de Stedman,

Dado que el máximo previsto para mañana vuelve a estar en los 90 por segundo día, DPS ha tomado la difícil decisión de publicar temprano una vez más, a la 1:00 p.m. Nuevamente, nos disculpamos por los inconvenientes extremos que esto pueda causar mientras todos se acercan al fin de semana largo.

Ahora tendremos salida anticipada (@ 1:00 p. m.) mañana viernes (1 de septiembre).

• Hemos trabajado con nuestros socios de apoyo del distrito para organizar un horario de salida temprana el viernes 1 de septiembre. Esto significa que la escuela terminará mañana a la 1:00 p.m.
• Todos los estudiantes recibirán un almuerzo, los de 2.º y 3.er grado recibirán un almuerzo para llevar a casa.
• Toda la programación extracurricular (Discovery Link) del viernes está cancelada. La programación matutina continuará según lo previsto.
• Los estudiantes que tomen el autobús serán recogidos a la 1:00 p. m. estos días y los dejarán en sus ubicaciones habituales. Los padres que no deseen que sus hijos tomen el autobús a casa en este momento tendrán la opción de recoger a sus hijos en el edificio de la escuela a la 1:00 p.m.
• Recuerde seguir enviando botellas de agua con sus hijos. Si necesita una botella de agua, ¡háganoslo saber!

Nos disculpamos por el inconveniente de este cambio de horario y le agradecemos su flexibilidad mientras navegamos por espacios de aprendizaje seguros. Siempre estoy disponible para responder cualquiera de tus preguntas.

Atentamente,

Michael Atkins

Principal