Would you like to receive this newsletter in English? Subscribe to the Family Newsletter.

Juego Libre en 4-C
Miércoles 11 de marzo


9:00 AM - 12:00 PM

y cada segundo miércoles

5 Odana Ct, Madison


Juego libre y GRATUITO en nuestro Cuarto de Juegos. Padres/Cuidadores y niños entre 0-5 años de edad. Supervisión de adultos es requerida.

¡Apunten la fecha en sus calendarios! 🌸


¡4-C se complace en organizar un evento familiar especial el 15 de abril! Pronto les daremos más detalles. ¡Los esperamos!


Miércoles 15 de abril

9:30-11:30 am

En 4-C: 5 Odana Ct, Madison

¡Nuevo programa! Revisiones de seguridad de asientos de auto en 4-C

Los asientos de auto para niños pueden ser complicados, pero son cruciales para su seguridad. Instalar y comprender correctamente el asiento de su hijo lo mantiene seguro. Si esto le resulta abrumador, ¡la maravillosa Myra puede ayudarle en una cita individual! Ofrecemos una variedad de servicios para este programa:


  • Viaje con sus asientos de auto ya instalados y Myra puede verificar que estén correctos.
  • ¿Tiene un asiento de auto nuevo que desea instalar? Myra puede hacerlo por usted.
  • ¿Necesita ayuda para comprar e instalar un asiento de auto? 4-C puede comprar un asiento de auto adecuado y ayudarle a instalarlo una vez que llegue.

Para participar, necesitamos información sobre su auto, asientos de auto, edades de los niños y más. Después de enviar este formulario, Myra se pondrá en contacto con usted para programar una cita. (Tendrá cierta capacidad para hacer esto durante nuestros otros programas 4-C, ¡pero las citas deben programarse con anticipación!)

Este boletín se centra en los programas que se imparten en español, pero le animamos a que asista a TODA nuestra programación familiar.

¡Ayúdenos aprender más sobre el bilingüismo!

  • Nuestro laboratorio está reclutando niño/as 18-48 meses de edad expuestos a español en la casa.
  • Ayúdanos por avanzar las investigaciones de bilingüismo y lenguaje. Se paga a usted por su tiempo y participación. 
  • Participación consiste en 4-6 citas, 60-120 minutos/cita, 3-6 horas total, con pruebas, juegos de palabra, y cuestionarios para padres.
  • Horario flexible; Al horario en que usted y su hijo/a están disponibles.
  • Póngase en contacto con nosotros para determinar si su hijo/a califica, o para obtener más información. 


Contacto por correo electrónico: UWbilingualismlab@waisman.wisc.edu

O en Facebook: www.facebook.com/bilingualismlab/

Ayuda Práctica

Esta fortaleza incluye los recursos, apoyos, información y oportunidades que todas las familias necesitan y en los que deberían poder confiar, para que padres e hijos puedan crecer. Está bien pedir y aceptar ayuda.


Todas las familias utilizan algún tipo de apoyo, como:

  • Depender de amigos, vecinos y familiares.
  • Recibir ayuda con el cuidado infantil, el transporte o las necesidades básicas.
  • Utilizando recursos comunitarios como escuelas, parques, hospitales u oportunidades laborales.
  • Apoyarse en las reglas, las leyes y las formas comunes de hacer las cosas en la sociedad.

¿Has visitado nuestro Salón de Recursos?

Ubicado en el edificio de oficinas de 4-C, el Salón de Recursos de 4-C es un ambiente cálido y acogedor, con una variedad de materiales y recursos apropiados para el desarrollo infantil. Este espacio apoya a los profesionales de la primera infancia en su misión de brindar cuidado y educación temprana de calidad. Además, invita a las familias a tomar prestados materiales para divertirse en casa. Todos los materiales son gratuitos.

¡Conéctate con nosotros!

Facebook  Instagram  LinkedIn  Pinterest  Email