Read this edition in English:  Business Bulletin
¿En dónde reciclo esto?
Para saber en dónde puedes reciclar poliestireno, baterías, bolsas de plástico y muchos otros objetos, marca la herramienta ¿Qué reciclar y en dónde? como un sitio favorito en tus búsquedas de internet. Es muy fácil, tan solo escribe el nombre del objeto , tu domicilio o el de tu lugar de trabajo y tendrás información sobre el lugar más cercano en el que puedes deshacerte apropiadamente desde un horno de microondas hasta el bultoso empaque del nuevo electrónico.
Próximos eventos
21 de junio
Día del Emprendedor Latino
Adelante Mujeres y el programa Empresas Verdes Líderes del Condado de Washington han trabajado juntos los dos últimos años para proveer a los participantes del programa Empresas Small Business Development el acceso a recursos que permiten a los negocios desperdiciar menos, proteger el medio ambiente, y ahorrar dinero y tiempo.

Orgullosamente apoyamos al programa Empresas Small Business Development participando con Adelante Mujeres en el Día del Emprendedor Latino, el próximo 21 de junio. ¡No se lo pierda!
16 de junio
Evento gratuito - Proyección de la película "Just Eat It"
Los cineastas Jen y Grant son amantes de la comida y están decididos a superar una prueba que involucra el tema del desperdicios de alimentos. Descubrirán una realidad sorprendente que comprende toda la cadena desde el campo hasta su propio refrigerador. ¡Habrá palomitas y una conversación amena para ver cómo juntos podermos reducir el desperdicio de alimentos en el hogar!

Presentado por 350.org Washington County   y Desechos Sólidos y Reciclaje del Condado de Washington en el teatro Bag and Baggage, ubicado en 370 East Main Street.
¡Felicitaciones a los negocios que han recibido el Premio Empresa Verde! Si está buscando inspiración para hacer su negocio más sostenible, las prácticas verdes que estos negocios líderes están implementando en sus operaciones diarias seguro le darán ideas.
Aramark Dining Services ofrece a los estudiantes de la Universidad Pacific contenedores reutilizables para llevar comida. Además cuenta con una "biblioteca de tazas" donde los clientes pueden pedir prestada una taza que no es desechable para su café. El proveedor de los servicios de comida del campus también lleva un seguimiento de cuánta comida se desperdicia, dona los alimentos sobrantes en buen estado y participa en el programa de compostaje de desechos de comida.
Riverview Community Bank deTualatin dona servicios y apoyando a sus empleados para que sean voluntarios en la comunidad en horas de trabajo pagadas por el banco. El banco también ha invertido en mejoras para la eficiencia enegética y además, ofrece K-cups reutilizables para el uso de los empleados.
Community Action en Hillsboro tiene un Equipo Verde que dirige las actividades relacionadas a la sostenibilidad dentro de la organización. Esta organización comunitaria no lucrativa tiene excelentes prácticas para la conservación de agua y de energía y en sus oficinas utiliza mobiliario de segunda mano.
Bethany Public House es el primer restaurante en el Condado de Washington en recibir la certificación Empresa Verde. Entre muchas otras prácticas, este restaurante bar dona la comida excedente en buen estado y apoya a las escuelas y a la comunidad siendo el anfitrión de diversos eventos de recaudación de fondos.
¿Te gustaría unirte al club?
Ya sea que su negocio esté comenzando a reciclar o si siempre ha sido verde, puede solicitar el premio y certificación Empresa Verde. Revisa los requisitos en la solicitud. Tal vez hay varios que ya cumples y disponte a seguir dando pasos hacia adelante en la sostenibilidad ambiental como un beneficio para tu negocio.