Because social distancing has proven to reduce contagion, by staying home and only going outside to obtain foodstuffs, medicine and other urgent and absolutely necessary errands, I can lower the virus chances to spread!
These past few days, New York City has been at the forefront of the novel coronavirus pandemic and continues to work on ensuring that all New Yorkers can keep getting the help they need by expanding the programs that are helping New Yorkers successfully navigate these uncertain times.
However,
government efforts to ensure we minimize and reduce exposure to COVID-19 must not stop there.
We, as New Yorkers, need to take action now and do our part in fighting COVID-19.
Let's just do the right thing and #StayHome!
The following list of actions should serve as a set of loose guidelines for people who wish to take action against the novel coronavirus. These measures have already proven to make a difference. We advise everyone to:
- Stay calm but alert
- Stay home if you are sick
- Always cover your nose and mouth with a tissue or sleeve when sneezing or coughing
- Wash your hands often with soap and water
- Do not touch your face with unwashed hands
- Avoid shaking hands, hugging, kissing
- Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces
- Do not use public transportation if not absolutely necessary
- Consider telecommuting, biking or walking to work if possible
- Reduce travel to a minimum. Don't travel long distances if not absolutely necessary
- Stay away from social gatherings and events, like club meetings, religious services, and private parties
- Replace social interactions with remote alternatives like phone calls or video chat
- Do not leave your home unless absolutely necessary
- Free food services can be found: HERE
If you have further questions on COVID19, please call 311 for more information. To receive free real-time updates about COVID-19, text COVID to 692-692.
If you care about this cause, please like and share it on social media, via email, or just tell your friends and family about it. But please, just #StayHome!
###
¡Me Comprometo a #QuedarmeEnCasa Para Ayudar a Detener la Propagación Del Nuevo Coronavirus!
Debido a que el distanciamiento social ha demostrado reducir el contagio, al quedarme en casa y solo salir para obtener alimentos, medicamentos y otras diligencias urgentes y absolutamente necesarias, ¡puedo reducir las posibilidades de propagación del nuevo coronavirus!
En los últimos días, la ciudad de Nueva York ha estado a la vanguardia de la nueva pandemia de coronavirus y continúa trabajando para garantizar que todos los neoyorquinos puedan seguir recibiendo la ayuda que necesitan al expandir los programas que ayudan a los neoyorquinos a navegar con éxito estos tiempos inciertos.
Sin embargo, los esfuerzos del gobierno para garantizar que minimicemos y reduzcamos la exposición al COVID-19 no deben detenerse allí. Nosotros, como neoyorquinos, debemos actuar ahora y hacer nuestra parte en la lucha contra COVID-19.
¡Hagamos lo correcto y quédemonos en casa!
La siguiente lista de acciones debe servir como un conjunto de pautas a seguir para las personas que desean tomar medidas contra el nuevo coronavirus. Estas medidas ya han demostrado hacer una gran diferencia. Te aconsejamos que:
- Mantengas la calma pero permanezcas alerta.
- Quédate en casa si estás enfermo.
- Siempre cubrete la nariz y boca con un pañuelo desechable o manga cuando estornudes o tosas.
- Lávate las manos frecuentemente con agua y jabón.
- No te toques la cara con las manos sin lavar.
- Evita dar la mano, abrazar, o besar.
- Limpia y desinfecta objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
- No utilices el transporte público si no es absolutamente necesario.
- Si puedes, trabaja desde casa, anda en bicicleta o camina al trabajo.
- Reduce el viaje al mínimo. No viaje largas distancias si no es absolutamente necesario.
- Manténte alejado de reuniones y eventos sociales, tales como reuniones de clubes, servicios religiosos y fiestas privadas.
- Sustituye las interacciones sociales con alternativas remotas como llamadas telefónicas o video chat.
- No salgas de tu casa a menos que sea absolutamente necesario
-
Se pueden encontrar servicios de comida gratis: AQUI
Si tienes más preguntas sobre COVID19, llama al 311 para obtener más información. Para recibir actualizaciones gratuitas en tiempo real sobre COVID-19, envía un mensaje de texto con COVID al 692-692.
Si te unes a esta causa, por favor, dale 'Me gusta' y compártela en las redes sociales, por correo electrónico, o simplemente cuéntales a tus amigos y familiares. Pero por favor, Quedate en Casa!
