Logo CNG Completo

Siga este enlace para español
 
October 27, 2020

Dear CNG Community:
 
Please find below important information on four topics:
  1. A/B Groupings for Student Testing and Skyward Info Link
  2. Reminder of Reopening of Opt In/Out Window
  3. CNG Community Pledge Statement
  4. Zoom Video Link to Yesterday's Parent Session at 5:30 p.m.
 
A/B Groupings for Student Testing and Skyward Info Link

For those parents who have already selected the Opt-In option for their children for Module #1, please click on this linked document with the instructions to check the following information in Skyward:

1. Group A/B Assignments
2. School Transportation Information
3. Links to the PCR Test Date/Time Signup for Groups A & B
 
Please click on the following link with testing sign-up information for Groups A & B using these

Additionally, we invite you to review this important flow chart for taking action in the event of experiencing flu-like symptoms or testing positive:     
      
 

Reminder of Reopening of Opt In/Out Window

As a friendly reminder, please remember that we are briefly reopening a window of opportunity to change your opt-in/opt-out decision. The window opened this morning at 8:00 a.m. and will close on Thursday, October 29 at 8 p.m.
 
If your decision remains the same as your original choice, you are ready to go and not required to submit anything else or take any other action at this time.
 
For those parents who want to change their original decision, please click on this link to indicate your new decision regarding participation in Module 1: (Edit Original Survey/Decision) link .
 
For those who did not complete the original online survey form, you have the opportunity to indicate your interest in on-campus learning for your children by accessing this link.
 

CNG Community Pledge Statement

As we begin to move toward our hybrid start, I would like to remind our parents, students, and staff about our Community Pledge as first shared with you back in March. Please review this commitment to solidarity within our school community during this pandemic. You will also find included the links for sharing if a student or family member has flu-like symptoms or test positive for Covid-19. (Community Pledge LINK HERE). 
 

Zoom Video Link to Yesterday's Parent Session #2
            
On behalf of our Board of Directors and Leadership Team, I would like to express our appreciation to the more than 550 families and over 1000 parents who joined us yesterday for the information sessions. As you can see from the video recorded during the afternoon session, CNG is not a school of "hope and wonder"--in other words, "We hope for the best, and we wonder why it didn't work." For those who could not attend one of the sessions, you will clearly see that CNG is a school built and operating on core principles, research, data, and systems thinking. We invite you to review the video for a complete picture on our strategic management of Covid-19 despite rapidly changing circumstances.
 
You can expect more information from your building administrators as our preparations for a Monday, November 9 continue moving forward.
 
Regards,
 
Dr. Eric H. Habegger
CNG Director
Espanol

Logo CNG Completo


Asunto: Enlaces con Información Importante sobre las Agrupaciones A&B, las Pruebas para los Estudiantes y Video de la Sesión Informativa para Padres en Zoom


Apreciada Comunidad del CNG:

A continuación, encontrará información importante sobre cuatro temas:
  1. Agrupaciones A/ B para las Pruebas de los Estudiantes y Enlace para la Información en Skyward
  2. Recordatorio sobre la Reapertura de la Ventana para Participar/No Participar
  3. Declaración del Compromiso Comunitario del CNG
  4. Enlace al Video de la Sesión de Ayer a las 5:30 p.m. para Padres de Familia 

Agrupaciones A/ B para las Pruebas de los Estudiantes y Enlace para la Información en Skyward

Para aquellos padres de familia que ya han seleccionado la opción de Participar para sus hijos para el Módulo # 1, favor hacer clic en el enlace de este documento con las instrucciones para verificar la siguiente información en Skyward:
  1. Asignaciones Grupo A/B
  2. Información Transporte Escolar
  3. Enlaces para agendar citas para la prueba PCR para grupos A & B 
Por favor hagan clic en el siguiente enlace con la información de registro para la prueba de los Grupos A y B utilizando estas Instrucciones para la Prueba PCR.

Adicionalmente, los invitamos a revisar este importante diagrama de flujo para tomar medidas en caso de experimentar síntomas similares a los de la gripe o dar positivo en la prueba:



Recordatorio sobre la Reapertura de la Ventana para Participar/No Participar

A manera de recordatorio amistoso, recuerden que estamos reabriendo brevemente una ventana de oportunidad para cambiar su decisión de Participar/No Participar voluntaria. La ventana se abrió esta mañana a las 8:00 a.m. y se cerrará el jueves 29 de octubre a las 8 p.m.

Si su decisión sigue siendo la misma a la de su elección original, está listo para comenzar y no es necesario que envíe nada más ni tome ninguna otra acción en este momento.

Para aquellos padres de familia que deseen cambiar su decisión original, favor hacer clic en este enlace para indicar su nueva decisión con respecto a la participación en el Módulo 1: (Edición Decisión Original/Encuesta) enlace.

Para aquellos de ustedes que no completaron el formulario original de la encuesta en línea, tienen la oportunidad de indicar su interés en el aprendizaje presencial en el campus para sus hijos accediendo a este enlace.


Declaración del Compromiso Comunitario del CNG

A medida que comenzamos a avanzar hacia nuestro comienzo híbrido, me gustaría recordarle a nuestros padres de familia, estudiantes y personal sobre nuestro Compromiso Comunitario y que compartimos por primera vez con ustedes en marzo. Por favor revisen este compromiso de solidaridad dentro de nuestra comunidad escolar durante esta pandemia. También encontrarán incluidos los enlaces para compartir si un estudiante o miembro de la familia tiene síntomas similares a los de la gripe o da positivo en la prueba de COVID-19. (Enlace a la Declaración del Compromiso Comunitario AQUÍ). 


Enlace al Video de la Sesión # 2 Para Padres de Ayer

En nombre de nuestra Junta Directiva y el Equipo de Liderazgo, me gustaría expresar nuestro agradecimiento a las más de 550 familias y más de 1000 padres que nos acompañaron ayer en las sesiones informativas. Como pueden ver en el video grabado durante la sesión de la tarde, el CNG no es un colegio de "esperanza y asombro", o en otras palabras, "esperamos lo mejor y luego nos preguntamos por qué no funcionó". Para aquellos que no pudieron asistir a una de las sesiones, verán claramente que el CNG es un colegio que está construido y que opera sobre principios fundamentales, las investigaciones, los datos y el pensamiento sistémico. Lo invitamos a revisar el video para obtener una imagen completa de nuestra gestión estratégica del COVID-19 a pesar de las circunstancias que cambian rápidamente.

Pueden esperar más información de los administradores de su escuela a medida que nuestros preparativos para el lunes 9 de noviembre continúan avanzando.


Saludos, 

Dr. Eric H. Habegger
Director del CNG