Would you like to receive this newsletter in English? Subscribe to the Family Newsletter.

Aspectos destacados de Familias en Florecimiento

¡Un sincero agradecimiento a nuestros increíbles socios comunitarios y familias por acompañarnos en nuestra Celebración Familias en Florecimiento! Su apoyo continuo significa muchísimo para nosotros, y estamos agradecidos de tenerlos como parte de nuestra comunidad.


En la foto:

Arriba: Voluntarias 4-C Fanny, (Personal de 4-C) Francelia, Marina, Janer, Joanna y Georgina

Abajo: Personal de 4-C; Briana, Marlo, Francelia, Claire de CANPB y Kaiti

Juega y Aprende

Martes 2 de junio 6:00-7:30 PM

5 Odana Ct, Madison


¡Acompáñanos para un Juega Y Aprende GRATIS! Esto es una oportunidad para hacer nuevas conexiones dentro de una experiencia a través de juego estructurado y no estructurado, de alta calidad y divertido para los niños y padres/cuidadores que provee la oportunidad para el desarrollo positivo infantil a través del aprendizaje basado en juegos. Los juega y aprende también les da la oportunidad a los padres/cuidadores a conectar con otros adultos en su comunidad. Un refrigerio será incluido.


0-5 años de edad. Se requiere registrarse.

Juego Libre en 4-C
Miércoles 13 de mayo


9:00 AM - 12:00 PM

y cada segundo miércoles

5 Odana Ct, Madison


Juego libre y GRATUITO en nuestro Cuarto de Juegos. Padres/Cuidadores y niños entre 0-5 años de edad. Supervisión de adultos es requerida.

¡Nuevo programa! Revisiones de seguridad de asientos de auto en 4-C

Los asientos de auto para niños pueden ser complicados, pero son cruciales para su seguridad. Instalar y comprender correctamente el asiento de su hijo lo mantiene seguro. Si esto le resulta abrumador, ¡la maravillosa Myra puede ayudarle en una cita individual! Ofrecemos una variedad de servicios para este programa:


  • Viaje con sus asientos de auto ya instalados y Myra puede verificar que estén correctos.
  • ¿Tiene un asiento de auto nuevo que desea instalar? Myra puede hacerlo por usted.

Para participar, necesitamos información sobre su auto, asientos de auto, edades de los niños y más. Después de enviar este formulario, Myra se pondrá en contacto con usted para programar una cita. (Tendrá cierta capacidad para hacer esto durante nuestros otros programas 4-C, ¡pero las citas deben programarse con anticipación!)

Este boletín se centra en los programas que se imparten en español, pero le animamos a que asista a TODA nuestra programación familiar.

El Centro Familiar de la Universidad de Edgewood

Un centro comunitario y accesible de salud mental ambulatoria, así como el centro de formación del Programa de Posgrado en Terapia Matrimonial y Familiar de la Universidad Edgewood.

Impactamos a la comunidad brindando atención de salud mental accesible y de alta calidad, y formando a los estudiantes para ejercer un liderazgo ético en nuestro campo. Acogemos y valoramos la diversidad, y construimos comunidad mediante un compromiso con la inclusión. Facilitamos el aprendizaje de los estudiantes a través de un modelo basado en las fortalezas con el fin de respaldar futuros de servicio significativo.


La mayor parte de la programación está disponible en inglés. Por favor, consulte con la organización para conocer las opciones de apoyo en español.


¡Sesiones en español disponibles desde el 1 de junio!

Los Sentimientos Importan

Esta fortaleza incluye enseñar a los niños a reconocer y manejar sus sentimientos, resolver problemas, construir relaciones positivas, turnarse, escuchar y ser amables.

Fortalezas en acción

No hay respuestas correctas. Reflexionar sobre estas preguntas puede ayudarle a comprender las fortalezas de su familia.

 Los sentimientos importan: en lugar de impacientarte, intentas conectar con tu hijo, agachándote a su altura y haciéndole saber que entiendes que está alterado.

Los sentimientos importan: ayudas a tu hija a comprender su ansiedad y a explorar si algo está causando estas emociones o si están presentes todo el tiempo.

¿Has visitado nuestro Salón de Recursos?

Ubicado en el edificio de oficinas de 4-C, el Salón de Recursos de 4-C es un ambiente cálido y acogedor, con una variedad de materiales y recursos apropiados para el desarrollo infantil. Este espacio apoya a los profesionales de la primera infancia en su misión de brindar cuidado y educación temprana de calidad. Además, invita a las familias a tomar prestados materiales para divertirse en casa. Todos los materiales son gratuitos.

¡Conéctate con nosotros!

Facebook  Instagram  LinkedIn  Pinterest  Email