March 16, 2023

An academic bilingual community fostering global citizenship
Leer en Español
Af-Soomaali ku akhri

UPCOMING...


Please find the Specialist Teacher Rotation Schedule HERE.


  • March 17: Gr. 5 families-Coffee with the Principal-Middle School Performing Arts Center, 9:15am
  • March 21: Incoming Kindergarten Info Night from 5:30-7:30 pm, PSI gymnasium
  • March 31: NO SCHOOL
  • April 3-7: NO SCHOOL - Spring Break
  • April 12: Spring Picture Day
  • April 13: 8-9:00 am Prospective Families tour PSI
  • April 13: 5-8:00 pm PTO sponsored Movie Night (Zootopia) at the Middle School
  • April 14: 7:20-8:15 am Coffee with Corey - at PSI, orange room
  • April 19-20: 8-10:00 am Grade 3-5 MN Comprehensive Assessments (MCA) -Reading
  • April 24: 7-8:00 pm Grades 4-12 District Orchestra Festival- SLP High School gymnasium
  • April 26-27: 8-10:00 am Grade 3-5 MN Comprehensive Assessments (MCA) -Math
  • May 1: 8-10:00 am Grade 5 MN Comprehensive Assessments (MCA) -Science
From the Principal

March 16, 2023


Dear Park Spanish Immersion Elementary School Community:


We hope that you have had a great week! Yesterday, our students had the opportunity to learn from parents and community members during PSI Career-a-palooza! I have heard so many comments about how much students enjoyed learning about different careers! Please see here for a few pictures. Thanks to Sra. Moore, our school counselor, for organizing the event and to the awesome presenters! We appreciate the collaboration with many adults to make this an amazing experience for our children!


Next Tuesday evening, we will welcome 2023-2024 kindergarten students to our school! It is always an exciting time to share more about our learning community. Please see below for more information.


As a reminder our PTO Silent Auction closes tomorrow, Friday, March 17. This fund raiser helps support our Amity Intern program. Please see below for more information.


We are grateful to you for entrusting us with your children. Have a great week, and keep reading!


Sincerely,


Corey


P.S. Please mark your calendars for an in-person "Coffee with Corey" event on Friday, April 14. Feel free to drop in at any time from 7:20-8:15. This will be an opportunity to be in community connect and learn together

PSI News

PSI March Mathness


Your child can work on the PSI March Mathness activities and/or go to TangMath.com to complete the activities on the game board worksheet. These are optional activities. 


Students who participate in the challenge will be invited to sign the Wall of Mathematicians and earn class points. After your child completes each activity, sign the sheet and send it back to school by March 30th.


View/download March Mathness grids HERE by grade level.

Mark Your Calendar for Spring Picture Day - Wednesday, April 12


Mark your calendar for Spring picture day, the first Wednesday upon returning from Spring Break, Wednesday, April 12. Watch for more information coming soon.

School District News

Text Notifications are Coming!


We’re pleased to announce that families can now opt in to receive text messages for important information from St. Louis Park Public Schools. 


Option 1: Opt in to receive text messages


Verify your cell number: If you already receive voice recordings from St. Louis Park Public Schools on a cell phone, your number is updated! If not, contact the main office of your student’s school to update your cell phone in PowerSchool. Send us an opt-in text message: Text Y to 67587 to opt in to receive text messages.


Option 2: Wait for the text message on March 30 asking you to opt in

If we have a cell phone number for you on file and you have not already opted-in by March 30, you will receive a text from 67587 requesting you to opt-in to receive text messages. The message will say: St. Louis Park Public Schools messages. Reply Y to confirm, HELP 4 info. Msg&data rates may apply. Msg freq varies. schoolmessenger.com/tm 


Does your family speak Somali or Spanish? If you wish to update your language preferences, please contact our front office staff and ask that the preferred guardian language be updated in the student information system (PowerSchool). This will ensure you receive district-level communications such as closures and emergencies in your preferred messages. Whenever possible, we will do our best to ensure SLP phone recordings go out in your preferred language.

Museum Exhibit: Talent Development Showcase.


St. Louis Park Public Schools invites families to the Museum Exhibit at all SLP elementary schools where Talent Development first grade students will showcase projects related to engineering, architecture, and science careers created in their Talent Development class.

 

What: Museum Exhibit (student projects)

Where: Exhibits will take place at all St. Louis Park Public School elementary schools (Aquila - Media Center, Park Spanish Immersion, Susan Lindgren, and Peter Hobart (events will take place in Talent Development classrooms)

When: Thursday, March 23, 5 - 7 p.m.

Why: Students have been inspired by the work of Norma Merrick Sklarek, a Black female architect who worked closely with Cesar Pelli. She was often not recognized for her collaboration on some of his projects that became well known.

Registration Today - SLP Summer Programs


Join in the fun at Kids Place this summer! 

As part of St. Louis Park Public Schools, we share the district’s mission to provide children a safe, nurturing environment that energizes and enhances the spirit. 


Kids Place Summer Program 2023 Grades K- 5 

  • June 19 - August 18, 2023 
  • Location: Susan Lindgren Elementary 
  • Hours: 7:00 a.m. - 6:00 p.m. 
  • 20 or more days: $53 per day 
  • 15-19 days: $57 per day 

Sign into your online account to register: https://slp.ce.eleyo.com 

Online Registration Window: March 1 - March 31, 2023! 

Schedule changes allowed through May 19, 2023 

For more information :https://slpcommunityed.com/kids-place/kids-place-school-age/ 

Summer Learning Academy - Rising 1-8th Graders


The Summer Learning Academy is a free program that promotes student growth and exposes learners to social and emotional development and cultural awareness through the engagement of academics, enrichment and physical activities. Learners will also be exposed to on-site and off-site field trip/experiential learning to enhance the overall summer experience. Click on the link below to fill out an enrollment form.


Summer Learning & Play - click here https://slp.ce.eleyo.com/courses/category/378/summer-learning-play-2023


St. Louis Park Community Education is excited to offer morning and afternoon fee-based camps as part of its Summer Learning & Play program. If a student registers for both an AM and PM camp, they can stay all day. There will be staff supervision from 12:00-1:00 PM for lunch and free-play time before afternoon classes begin. There is something for every kid including STEM camps, arts camps, sports camps, and more! These will take place at Peter Hobart Elementary.


The camps are four days a week, Monday through Thursday. Transportation not provided.

Indigenous Art Series


The American Indian Parent Advisory Committee invites community members to learn about and create Indigenous regalia in preparation for our first district Powwow - Honor the Youth.

Join us on Saturday, March 18 at St. Louis Park High School from 9am - 1 pm (Room C157, enter through Door 26)


This is a 4 meeting series. The next meetings will be held on Sat., April 8, Sat., April 22 and Sat., May 6. The art series is free for Indigenous students and families. It is open to the community to learn and supplies are $35.Contact Flower Krutina at krutina.flower@slpschools.org or (952) 928-6001 to RSVP

Save the Date: Honoring the

Youth Powwow on May 20, 2023


The St. Louis Park community is invited to the Honoring the Youth Powwow taking place on Saturday, May 20, 2023 at Recreation Outdoor Center (ROC) in St. Louis Park, 12-6 p.m. The grand entry will take place at 1 p.m. and the powwow will include dancing, drumming, honoring ancestors, and food and vendors. 


The Honoring the Youth Powwow is presented by the St. Louis Park Public Schools' American Indian Parent Advisory Council and the High School's Youth Intertribal Council.

PTO News

Silent Auction Bidding Closes Tomorrow Evening, March 17


The PTO PSI Silent Auction has been a huge success so far!   Thank you to everyone who is participating as a bidder and/or hosting an event later this spring.   Haven’t checked it out yet?  See it all at  https://psi.auctionanything.com/

PSI Family Movie Night and Free Pizza Dinner - Thursday, April 13 at 5pm


Come together with other PSI families to dig into identity and racial equity topics in a family-friendly environment. We'll meet in the middle school cafeteria for a free pizza dinner at 5pm and then move into the middle school auditorium to watch Zootopia at 5:45.  After the movie we’ll discuss questions together about themes presented in the movie.

Carnival Planning Kick-off Meeting at Steele Toe Brewery



El Carnaval de PSI was a blast last year!  PTO is looking for a few helping hands to plan this year’s carnival.  The team is having its first planning meeting at Steele Toe Brewery on Monday March 20 at 7pm.  Join the small group to hear the details and find the right-size task for you. 

Support Our Amity Intern Program as a Cousin Family!


Not able to host an intern, but interested in supporting the Amity program in another way? Become a cousin family. Each cousin family is assigned to one intern for the school year. Cousin families invite the intern along on family outings such as apple-picking, ice skating, or simply dinner at home. You are an extension of the host family and support both the intern and their host families throughout the intern’s stay. This brings an important sense of consistency and community to the intern. The more involved the cousin family is with the intern, the greater the opportunity is for language learning, cultural exchange, and lasting relationships for all!

 

Click HERE to read more about the cousin family role, or fill out your Cousin Family Application today! If you would like to speak to a current or former cousin family to learn more, email psiamity@gmail.com.


*The PTO still needs families willing to host a 2023/24 intern for either Fall or Spring semester next year. Please consider this amazing opportunity and apply HERE today!

Save the Date for Spring Carnival!


Mark your calendars for El Carnaval de PSI on Saturday, May 13, 12:00-2:30PM. More details to come!

Community News

City of St. Louis Park:

ShamROC Ice Bowling

Saturday, March 18, 12 – 6 pm

 The city is hosting its ShamROC Ice Bowling extravaganza for those age 18 and older at the Recreation Outdoor Center (ROC), 3700 Monterey Drive.


Bowl four frames for the chance to win fabulous prizes, and stay for food, drinks, music and fun!

Games will take approximately 30 minutes.

The event is for ages 12 and above.


View the ShamROC ice bowling rules.






Dr. Corey Maslowski, Principal
Follow me on Twitter @PSIPrincipal

Park Spanish Immersion Elementary School
9400 Cedar Lake Road
St. Louis Park, MN 55426 
 
School Hours: 7:45 am - 2:15 pm
School Office Hours: 7:00 am - 3:30 pm

PSI Main Office: 952-928-6555
24Hr-Attendance: 952-928-6570
Health Office: 952-928-6554
PSI Fax: 952-928-6556
School Nutrition: 952-928-6567
SLP Family Tech Help: Call 952-928-6056 or by email to: familytechhelp@slpschools.org
St. Louis Park Public Schools Transportation Department (Bus) 612-437-4719
Connect with us!
Facebook  Twitter  Instagram  Youtube