November 17, 2022

An academic bilingual community fostering global citizenship
Leer en Español
Af-Soomaali ku akhri

UPCOMING...


Please find the Specialist Teacher Rotation Schedule HERE.


  • Nov. 17: POSTPONED-Talent Development Kinder Science Night TO BE RE-SCHEDULED
  • Nov. 22: WEAR a sport jersey OR favorite team colors Day
  • Nov. 23: NO SCHOOL
  • Nov. 24 & 25: NO SCHOOL - Thanksgiving Break
  • Dec. 2: NO SCHOOL - Staff Professional Development
From the Principal

November 17, 2022


Dear Park Spanish Immersion Elementary School Community:


I hope this finds you healthy and well. The snow has made for an exciting few days for our students! Being that we go outside for recess most days, please make sure your child has warm winter gear. Our "lost and found" area is currently very full; please make sure that all clothes are labeled. As we are all starting to spend more time indoors, please see important health information below from our Health Office.


Today is National Parent Involvement Day. Thanks to each of you for choosing our school and for all you do as your children’s first teachers. It is a privilege to partner with you on behalf of your children and on behalf of all of our children. 


As a reminder, we will not have classes next Wednesday, Thursday and Friday (Nov. 23, 24, & 25) due to Fall Break. Thank you for being members of our community, and thank you for sharing your children with us. I hope that you and your family enjoy many treasured moments together next week. We look forward to seeing students return on Monday, November 28.


Keep reading!


Sincerely,


Corey

PSI News

POSTPONED TONIGHT - TO BE RESCHEDULED

Talent Development - Kinder Science Night!


The Kinder Science Observation Night this evening is POSTPONED tonight (Nov. 17). Watch for a re-scheduled date coming soon!

Education Support Professionals Day


ESPs hold a special place in the hearts of everyone in our school communities. If you ask any student about their day, they will likely have a story to share about the bus driver who gets them to and from school safely, the secretary who greets them every morning with a smile, the cafeteria worker who feeds them healthy meals at lunch, or the paraeducator who provides them with the space to learn and grow every day. These ESPs, and more, work alongside other caring adults to help our students get what they need to succeed.

From the Health Office...

High Rates of Illness at School:

Stay Home When Sick and Slow the Spread of Illness

 

We are seeing unusually high rates of illness in multiple SLP schools, in particular, influenza (flu) and Respiratory Syncytial Virus (RSV). These viruses can be easily spread through close contact when people cough, sneeze, and talk. PLEASE list your child's symptoms when calling the 24 hour attendance line (952-928-6570).

 

Please help partner with us in an effort to prevent the spread of illness by following our illness guidelines:

Following are situations when your child should stay home:


  • Fever of 100 degrees or more. The student should stay home for 24 hours after their temperature returns to normal without the use of fever reducing medication.
  • Vomiting or diarrhea. The student is to stay home until 24 hours after the last episode.
  • Any uncontrolled cough.
  • Rashes with unknown causes. Check with your family physician/clinic before your student returns to school.
  • If feeling ill/unwell and the student is unable to fully participate in school activities.


If your child displays symptoms of influenza or RSV, you can reach out to your child’s health care provider to see if testing for these illnesses is recommended. For information about influenza and RSV please refer to the Parent Fact Sheets from Hennepin County Public Health:



  • Influenza information can be found HERE
  • RSV Information can be found HERE


Thank you for helping to prevent the spread of illness.

Music Website Recently Updated!


The PSI music website has been updated to include a "feedback form" that students/parents/community can use to provide ideas and feedback to continue to improve music education at PSI.


  1. A Feedback Form to give suggestions to improve your child's learning
  2. A page with resources and ideas for music learning at home
  3. An area on the home page for highlights of "Music Outside the Classroom." Please send pics or videos of anything musical from home or extracurricular activities, and Sr. Davis will feature your child's brilliance!  

Winter Gear


With the change in weather comes the need for daily winter gear for P.E. class and recess! Please remember to send your child with a warm coat, boots, snow pants, hat and waterproof gloves/mittens to play outside. Please remember to LABEL ALL your child's items. 


If your family needs assistance with winter gear, please contact Jennifer Gregor at gregor.jennifer@slpschools.org, we can help!  

Substitute Educators Day - November 18


Thank you to all of our building substitutes at PSI, we appreciate you being a part of our community!


If you would be interested in becoming a Substitute Teacher or Paraprofessional (classroom assistant) with St. Louis Park Public Schools, we would be happy to have you join our team! Click here to apply with our partner, Teachers on Call.

November 15- PTO Mental Health Presentation Resources


Our school mental health team presented this week to families about student mental health with a focus on anxiety.  It was great to be back in person for the event! See here for resources and strategies that were shared during this event.

Lost & Found - LABEL ALL ITEMS


There are a LOT of Lost & Found items already. Please stop by to check for your child's items any time you're coming to school.


Please LABEL ALL your child's items so we can return them to you. Click HERE for some examples of inexpensive label options you may consider purchasing for labeling all your child's clothing and other misc. items.

School District News

On Minnesota Give to the Max Day 2022


Please consider a donation to help the schools and community. Click HERE to donate.


Grants in the schools have been used for 3D printers, potter’s wheels, musical instruments, educational field trips, mobile play stations, multicultural books, literacy tools, family engagement events, and so much more! Grants to non-profits have provided St. Louis Park families greater access to stable housing, nutritious food, safe and educational out-of-school time activities, social and emotional programming, economic opportunity through career training programs, and many other vital services!

SLP Public Schools to Send COVID Test Kits Home with Students & Staff!


St. Louis Park Public Schools will send COVID test kits home with ALL students and staff ahead of Thanksgiving break


Rest, relaxation, and time to connect with family and friends is coming soon to St. Louis Park Public Schools students, families, and staff with No School K-12 from November 23-25. As we enter the winter season, we are seeing the combination of COVID, influenza, the common cold, and respiratory syncytial virus (RSV) significantly impact the health of students and staff.  


District leaders are looking ahead with your health in mind… We are taking steps to increase our cleaning protocol and are strongly recommending that students and staff resume masking. We will also be distributing COVID tests districtwide. 


To keep our schools and buildings safe after the break, we strongly encourage all students and staff to test for COVID before returning to school on November 28 or if symptoms appear anytime during the week of the 28th, regardless of vaccination status. 


We are excited to announce that St. Louis Park Public Schools is in a position to assist families and staff with this request. Next week, students and staff members will be sent home with two COVID tests.


Please contact Flower Krutina, krutina.flower@slpschools.org, with any questions.

PTO News

The PSI Directory Is Here!


The PSI online directory has been updated. It can be found here. For first time users, be sure to register using the email you have on file with the school district. For detailed instructions on how to access the directory and edit your info, please click HERE.

And The Leer-a-tón Winners Are... 


Congratulations to Srta. Bernal’s and Sra. Ziegle’s classes for highest participation in this year’s ¡Leer-a-tón! They earned a donut party! 


A big round of applause for the top individual readers: 

Charlotte M. (Kinder), Dagmawi B. (Gr. 2), Emmalyn T. (Gr. 2), Walter L. (Gr. 4), and Will S. (Gr. 3)! 


Students who read more than 1,000 minutes will soon have their names on the Leer-a-tón Wall of Fame. Bravo readers!

Give to the Max Day 2022 is TODAY! 


The PSI PTO is participating in the 2022 Give to the Max Day fundraising campaign, TODAY, Thursday, Nov. 17. Give to the Max is a statewide giving event that raises millions each year for Minnesota nonprofits, and offers organizations like ours the chance to win additional grants from a prize pool of more than $100,000.


We recognize that many families gave to the Leer-a-tón recently, for which we are so appreciative. If you missed donating to Leer-a-tón or find your family in a position to give again you could help us win additional grant money. Each donation made through GiveMN.org, until the end of day on the 17th, no matter the size, gives the PTO an opportunity to win grants from the prize pool, including a chance to win the $10,000 grand prize grant.


This is our first year actively participating in Give to the Max and we have set an ambitious goal of 50 donations made leading up to and on Give to the Max Day, Nov. 17. You can give to PSI PTO online by visiting the PSI PTO GiveMN page.

Spring Amity Intern Host Family Still Needed!


The PTO needs ONE more family to host an Amity intern for spring semester (mid-Jan thru mid-June)!


Hosting is a unique experience that can benefit your entire family, plus it’s a great way to give back to the students, teachers, and staff of PSI and beyond. If you are interested in learning more, check out a list of commonly asked questions in the Host Family FAQs 2022-23. Email psiamity@gmail.com to connect with one of our PSI Amity Coordinators, Kyle Wermerskirchen, Megan Patterson, Paige Young or Susan Croom for more information.

Community News

In December, STEP provides new toys and Target gift cards to St. Louis Park Children. Registration will be open for this program on November 21 through December 12.

Families can register in one of two ways:

  1. Complete the online registration form November 21-December 12
  2.  Call STEP (952-925-4899) November 21-December 12 during business hours:

Mon, Wed, Thurs 8am – 3:30pm; Tuesday 12:30pm – 7:00pm; Friday 8am – 11:00am

Niños viviendo en su casa en St. Louis Park son elegibles para participar en este programa.

  1. Completa la forma en línea del 21 de noviembre-12 de diciembre
  2. Llama STEP (952-925-4899) para registrar comenzando el 21 de noviembre-12 de diciembre durante los siguientes horarios de negocio:
  3. lunes, miercoles, jueves 8am – 3:30pm; martes 12:30pm – 7:00pm; viernes 8am – 11:00am


STEP Holiday Food

 

STEP provides holiday food during the month of November as part of our food shelf experience. Interested parties must make a food shelf appointment for curbside pickup during the month of November.


Click HERE for more information about STEP!

Celebrate the Re-Imagined Texa-Tonka this Holiday Season!


FREE S'mores on the Plaza - Nov 19 | 11am - 2pm


There's no better way to compliment your shopping experience than with a warm comforting snack. Stop by our fire pits and warm up while you make a s'more on the public plaza! Free and open to everyone, you can let us know you're coming here or join in during your weekly shopping outing.






Dr. Corey Maslowski, Principal
Follow me on Twitter @PSIPrincipal

Park Spanish Immersion Elementary School
9400 Cedar Lake Road
St. Louis Park, MN 55426 
 
School Hours: 7:45 am - 2:15 pm
School Office Hours: 7:00 am - 3:30 pm

PSI Main Office: 952-928-6555
24Hr-Attendance: 952-928-6570
Health Office: 952-928-6554
PSI Fax: 952-928-6556
School Nutrition: 952-928-6567
SLP Family Tech Help: Call 952-928-6056 or by email to: familytechhelp@slpschools.org
St. Louis Park Public Schools Transportation Department (Bus) 612-437-4719
Connect with us!
Facebook  Twitter  Instagram  Youtube