< English will follow >
COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Alors que le tourisme mondial se réactive, la République Dominicaine reste en tête avec une stratégie d'ouverture responsable

Le Ministère du Tourisme veille à ce que les centres touristiques du pays restent ouverts selon des protocoles stricts pour garantir la sécurité des visiteurs.

Saint Domingue, 1 juin 2021. - Alors que les pays avancent dans les processus de vaccination et que le tourisme mondial commence à se réactiver après une chute historique en 2020, la République Dominicaine conserve son avance et réaffirme sa position de leader en Amérique latine, se consolidant comme une référence mondiale reconnue par les agences internationales spécialisées grâce à sa stratégie de relance responsable déployée de manière soutenue depuis septembre 2020.

L'ensemble des mesures contenues dans le Plan a garanti que les pôles touristiques du pays restent des lieux sûrs pour les visiteurs, avec un taux de positivité proche de zéro dans les tests aléatoires appliqués aux passagers entrants dans les principaux aéroports.

Parmi ces mesures qui restent en vigueur figurent la vaccination de 100% du personnel des services touristiques, le respect des protocoles sanitaires, la suppression de l'obligation de présenter des tests PCR pour entrer dans le pays, l'application de tests aléatoires et la mise en œuvre de l'assistance sanitaire. Plan qui couvre COVID pour tous les touristes qui se rendent dans les hôtels, ainsi que la mise en œuvre de protocoles certifiés tout au long de la chaîne de valeur.

Le ministère du Tourisme a signalé mardi dernier, le 1er juin, le maintien des actions contenues dans le plan et la prolongation de la durée de couverture de l'assistance touristique jusqu'au 30 juillet 2021.

Ces mesures ont été complétées par une stratégie agressive pour promouvoir le pays, des accords pour maintenir les routes les plus importantes et créer de nouvelles routes, et l'identification d'alliés stratégiques dans la chaîne de valeur.

«De plus, le pays fait partie des 5 premiers pays de la région pour le taux avancé de vaccination, ce qui lui permet de poursuivre une politique ouverte au tourisme», précise un communiqué du ministère.

Anticipant l'effet de l'émergence mondiale de nouvelles souches, le gouvernement dominicain a renforcé les mesures de sécurité essayant de réduire les risques d'augmentation des infections, ainsi que la santé de la population.

Depuis le mois de décembre, le tourisme en République Dominicaine affiche des indicateurs de reprise, le mois de mai étant le meilleur mois en termes d’arrivées, des 12 derniers mois, ce qui confirme la confiance des touristes et des tour-opérateurs dans les mesures prises par le pays.

Le secteur représente l'un des principaux moteurs de l'économie dominicaine. Le pays compte plus de 70 chaînes hôtelières, a des accords avec plus de 100 compagnies aériennes et les principaux voyagistes mondiaux. Les aéroports dominicains reçoivent des touristes de plus de 500 villes dans le monde.

PRESS RELEASE

While world tourism reactivates, the Dominican Republic maintains the lead with a responsible opening strategy

The Ministry of Tourism ensures that the country's tourist centers are kept open under strict protocols to guarantee the safety of visitors.

Santo Domingo, June 01, 2021. - While countries advance in the vaccination processes and world tourism begins to reactivate after a historic fall in 2020, the Dominican Republic maintains the lead and reaffirms its leadership position in Latin America, consolidating itself as a world reference recognized by specialized international agencies thanks to its responsible recovery strategy deployed in a sustained manner since September 2020.

The set of measures contained in the plan has ensured that the country's tourist poles remain safe places for visitors, with a positivity rate close to zero in the random tests applied at the main airports to incoming passengers.

Among these measures that remain in place are the vaccination of 100% of the tourism service personnel, compliance with health protocols, the elimination of the requirement to submit PCR tests to enter the country, the application of random tests and the implementation of the Health Assistance Plan that covers COVID-19 for all tourists who go to hotels, as well as the implementation of certified protocols throughout the value chain.

The Ministry of Tourism reported last Tuesday, June 1st, the maintenance of the actions contained in the plan and the extension of the time of tourist assistance coverage until July 30th, 2021.

These measures have been complemented with an aggressive strategy to promote the country, agreements to maintain the most important routes and create new routes, and identification of strategic allies in the value chain.

"Additionally, the country is among the first 5 countries in the region for the advance rate of vaccination, which allows it to continue with a policy open to tourism," says a statement from the Ministry.

Anticipating the effect of a possible new worldwide strain, the Dominican Government reinforced security measures trying to reduce the chances of an increase in infections, as well as the health of the population.

Since December, tourism in the Dominican Republic shows recovery indicators, with May being the best month in terms of arrivals in the last 12 months, which confirms the confidence of tourists and tour operators in the measures adopted by the country.

The sector represents one of the main engines of the Dominican economy. The country has the presence of more than 70 hotel chains, has agreements with more than 100 airlines and the main world tour operators. Dominican airports receive tourists from more than 500 cities in the world.
Office de Promotion Touristique de la République Dominicaine | 2055 Rue Peel, Bureau 550
Montreal, QC, H3A 1V4 | 514 499 1918 |