|
|
|
Hungarian Christian Society/Petőfi Egyesület
165 N. Jackson Rd. • Venice, FL.• 34292 Tel: (941) 786-8675 •
Email: hcspetoficlub@gmail.com
FB: Hungarian Christian Society/Petofi Club * www.petoficlubfl.com
| |
|
Novemberi dátumok:
Mélyhűtött ételek árusítása: 1-3 ig, 2, 9, 16, 30
November 5, 4 óra, Kucibán László búcsúztató Kulcsar Attila vezetésével.
Menü: Gombás sertésszelet rizzsel, sütemény, kávé
Jelentkezni lehet november 2-a estig a (941) 786-8675 telefonszámon, vagy emailben (hcspetoficlub@gmail.com). Kérünk mindenkit, hogy virág helyett a Hungarian Christian Society nevére kiállított csekkel vagy készpénz adománnyal fejezzék ki tiszteletüket.
November 9, 3 óra, Vezetőségi Gyűlés
November 12, 11 óra Cserkész piknik, a 9 sz. Jámbor Lajos cserkészcsapat éves költségvetését biztosító esemény.
November 13, 12:30 Közgyűlés, kérünk benneteket, hogy jöjjetek el a közgyűlésre.
November 16, 1-3 ig Ebéd előzetes jelentkezőknek.
Menü: Csirkepaprikás galuskával, sütemény
Jelentkezni lehet november 13-a estig a (941) 786-8675 telefonszámon, vagy emailben (hcspetoficlub@gmail.com). Jegyek ára $16
November 19, 6 óra, Erzsébet Bál, zenés, táncos vacsora. Gyurma szolgáltatja a zenét.
Menü: sült csirke hasáb burgonyával, csalamádé, somlói habos galuska, kávé
Jelentkezni lehet november 16-a estig a (941) 786-8675 telefonszámon, vagy emailben (hcspetoficlub@gmail.com).
Jegyek ára tagoknak $30, vendégeknek $35,
16 éven aluli gyermekeknek $10.
| |
|
*********
Boldog Hálaadás Napot kívánunk!
*********
| |
|
|
|
November 2, 9, 16, 30, 1 órai kezdettel
| | | |
|
Beszámoló
Engedjétek meg, hogy egy pár szóval ecseteljem a hurrikán utáni állapotokat. A legfontosabb, hogy nem sérült meg senki, és az anyagi kár is csekély. Pár helyen beáztunk, a garázstetőről elrepültek zsindelyek, kidőlt egy pár fa, rengeteg ág, levél lehullott. Minden élelmiszert, amit a hűtőkben tároltunk, ki kellett dobnunk. A parkolóba alig lehetett behajtani a sok lehullott ágtól. Közelben lakó vezetőségi tagjaink a vihar elvonulása után azonnal jöttek és megnéztek, hogy keletkezett-e kár. Következő napon már jöttünk, voltak, akik a parkolót takarították, voltak akik a konyhát, volt aki a generátort szállította, aki beüzemelte a generátort. Többen hívtak, aggódtak a Magyar Ház állapotáért. Az ijászok vezetóje azonnal jelezte, hogy segítenek a takarításban. A körlevélben szétküldött helyzetjelentésemre a cserkészcsapat is jelezte, hogy szeretnének segíteni. Ezt meg is szervezték, így ma már használható a hátsó kert, hogy megtarthassák a tervezett Cserkész piknikjüket. Köszönet MINDEN segítséget nyújtó klubtagunknak, az íjászoknak, a cserkészeknek, vezetőségünk dolgos tagjainak, akik nap, mint nap, kitartóan dolgoznak a Petőfi Klub megmaradása és fenntartása érdekében, erejüket és pénzüket is feláldozva és mindenkinek, aki aggódott a Klub állapota miatt.
| | | |
|
Decemberi előzetes:
Mélyhűtött ételek árusítása: 1-3 ig, 7, 14, 21, 28
December 3, 4 óra Karácsonyi koncert, majd Kocsonya ( csak előzetes jelentkezőknek.) Büfé és Karácsonyi Vásár
December 7, 3 óra, Vezetőségi Gyűlés
December 10, Mikulás ünnepség
December 17, Adventi koncert, karácsonyi énekekkel
December 25, 11 óra, Karácsonyi Istentisztelet, ünnepi ebéd
December 31 7 óra Szilveszter Talfival. Jegyek elővételben december 18-ig tagoknak $65, vendégeknek $70, December 18-a után tagoknak $75, vendégeknek $80, gyermekeknek $20.
| |
Karácsonyi Vásár: december 4, 11, 18 Istentisztelet után | |
|
November dates:
Frozen food sales: November 2, 9, 16, 30 from 1 to 3 p.m.
November 5, 4 p.m.: Memorial Service for Laszlo Kuciban led by Attila Kulcsar.
Menu: Pork slices in mushroom sauce with rice, cake, coffee
RSVP by November 2nd at (941) 786-8675 or by email (hcspetoficlub@gmail.com). In leu of flowers, we ask everyone to pay their respects with a cash or check donation to the Hungarian Christian Society.
Nov. 9, 3 p.m.: Board Meeting
Nov. 12, Scout Picnic 11 a.m.: Event that benefits the Jambor Lajos Hungarian Scout Troop Number 9.
November 13, 12:30 p.m.: General Meeting, we ask that everyone attend the meeting.
Nov. 16, 1-3 p.m.: Lunch – BY RESERVATION ONLY. Eat in or take out.
Menu: Chicken paprikash with dumplings, pickles, dessert
Reserve your hot lunch by the evening of November 13 by calling (941) 786-8675 or by email (hcspetoficlub@gmail.com). Tickets cost $16
Nov. 19, 6 p.m.: Elizabeth Ball, dinner dance. Musical entertainment will be provided by Gyurma.
Menu: Roasted chicken with potatoes, pickled mixed vegetables, Hungarian trifle (Somlói galuska), coffee
Make your reservations by the evening of November 16 at (941) 786-8675 or by email (hcspetoficlub@gmail.com).
Tickets for members $30, guests $35,
For children under 16 years of age $10.
|  | |
Report
Allow me to describe the post-hurricane conditions in a few words. Most importantly, no one was injured, and the property damage is minimal. There were a few areas where a little water came into the building, shingles flew from the garage roof, a couple of trees fell, a lot of branches and leaves fell. We had to throw away the food that was stored in the freezer and refrigerators. We could hardly enter or drive into the parking lot from the many fallen branches. Our board members who live nearby came soon after the storm to check if there was any damage. The next day many of us came, some cleaned the parking lot, some cleaned the kitchen, some brought the generator, some installed the generator. Several people called me, worried about the state of the Hungarian House. The leader of the Hungarian Archery group immediately indicated that the group want to help with the cleanup. The Hungarian Scout Troop responded to my email in which I had reported the situation around the Club house, by stating they wanted to help. They organized and did the cleanup, so today the back garden can be used to hold their planned Scout picnic. Thanks to ALL our club members who provided assistance; the archers, the scouts, the hardworking members of our board who work hard every day to keep the Petőfi Club alive and well, sacrificing both their energy and money, and to everyone who was concerned about the state of the Club.
| |
|
December preview:
Frozen food Sales: December 7, 14, 21, 28 from 1 to 3 p.m.
December 3, 4 p.m.: Christmas concert, followed by Kocsonya ( BY ADVANCE RESERVATION ONLY.) Buffet and Christmas Bazar
Dec. 7, 3 p.m.: Board Meeting
December 10: Santa Claus Celebration
December 17, Christmas concert with Christmas carols
Dec. 25, 11 a.m.: Christmas Service, Holiday Lunch
December 31 7 p.m.: New Year's Eve with Talfi. Tickets purchased in advance until December 18 are $65 for members, $70 for guests. After the 18th, $75 for members, $80 for guests. Tickets for children under 16 $20.
Christmas Bazar: December 4, 11, 18 after worship service
| |
|
Friss Mélyhűtött Ételek:
Töltöttkáposzta ( 2 1/4 font )
$16.00
Székelykáposzta ( 2 1/4 font )
$16.00
Házi Készitésü Sütnivaló Kolbász
$7.00 egy font
Cserkész Kolbász
$25.00 (2 font)
$7.00 1 rud
Napi levesek
$11.00 (32 oz.)
$6.00 (16 oz.)
Tökfözelék
$11.00 (32 oz. edény)
$6.00 (16 oz.)
Lecsó (32 oz. edény)
$11.00 Vegetáriánus
$16.00 Kolbászal
| |  |
|
Édességek:
Palacsinta
$2.00 Lekváros
Túró Gombóc
$8.00 (8 darab)
Diós vagy mákos beigli
Apró Sütemények
| |
|
Frozen foods available:
Hungarian stuffed cabbage ( 21/4 pound )
$16.00
Pork and sauerkraut ( 21/4 pound )
$16.00
Frozen Fresh Sausage $7.00 per lb.
Hungarian Scout Sausage $25.00 2 lb. Package
$7.00 1 stick
Soup of the day
$11.00 (32 oz.)
$6.00 (16 oz.)
Creamed Zucchini with Dill
$11.00 (32 oz.)
$6.00 (16 oz.)
Hungarian Vegetable Ragu with Paprika Sauce (32 oz. container)
$11.00 Vegetarian
$16.00 with Sausage
| | |
|
Sweets Available:
Hungarian Crepes
$2.00 jam filling
Nut or Poppyseed Rolls
Various small pastries
| |
|
Les Gárdi, CPA
Accounting, Tax and Consulting Services
Pine Park Center, 7061 S. Tamiami Trail, Sarasota, FL
Phone: 941-925-2095 Fax: 941-927-2095 Cell: 941-928-0393
| |
|
Magyar bélyeggyüjtemény
adás, vétel, csere,
hívja Soltay Istvánt:
440-554-8579
| | |
|
Hirdetési lehetőség a 400 főt elérő
Híradónkban:
Alkalmanként: Évente:
¼ oldal $25 $200
½ oldal $50 $400
1 oldal $100 $600
| | | | |
