child tax credit: דער שטײַ֜ער־קרעדי֜ט פֿאַר קי֜נדער
[DER ShTÁYER-KREDÍT FAR KÍNDER]

deduct from one's taxes/take a deduction: אַראָ֜פּרע֜כענען פֿון די שטײַ֜ערן
[ARÓPRÉKhENEN FUN DI ShTÁYERN]

file a tax return: דעקלאַרי֜רן די שטײַ֜ערן
[DEKLARÍRN DI ShTÁYERN]

income tax: דער הכנסה־שטײַ֜ער, ־ן
[DER HAKhNÓSE-ShTÁYER, -N]

individual mandate: דער יחידישער מאַנדאַ֜ט
[DER YEKhÍDIShER MANDÁT]

loophole: דאָס (לעגאַ֜לע) שפּעלטל, ־עך; דאָס שפּאַרו֜נקעלע, ־ך; דאָס געזע֜ץ־לעכל, ־עך
[DOS (LEGÁLE) ShPELTL, -EKh; DOS ShPARÚNKELE, -Kh; DOS GEZÉTS-LEKhL, -EKh]

middle class: דער מי֜טלקלאַס; דער מי֜טלשטאַנד
[DER MÍTLKLAS; DER MÍTLShTAND]

mortgage interest: דער היפּאָטע֜ק־פּראָצע֜נט
[DER HIPOTÉK-PROTSÉNT]

pay raise: די הוספֿה, ־ות
[DI HOYSÓFE/HESÓFE, -S]

property tax: דער גרו֜נטשטײַער, ־ן; דער אײ֜גנס־שטײַער, ־ן
[DER GRÚNTShTAYER, -N; DER ÉYGNS-ShTÁYER, -N]

standard deduction: די סטאַנדאַ֜רדע אַראָ֜פּרעכענונג
[DI STANDÁRDE ARÓPREKhENUNG]

state and local taxes: שטאַ֜טישע און אָ֜רטיקע שטײַ֜ערן
[ShTÁTIShE UN ÓRTIKE ShTÁYERN]

tax (n.): דער שטײַ֜ער, ־ן
[DER ShTÁYER, -N]

tax (v.): אַרױ֜פֿלײגן אַ שטײַ֜ער אױף; באַשטײַ֜ערן
[ARÚFLEYGN A ShTÁYER AF; BAShTÁYERN]

tax bracket: דער שטײַ֜ערקלאַס, ־ן
[DER ShTÁYERKLAS, -N]

tax code: דער שטײַ֜ער־קאָ֜דעקס, ־ן
[DER ShTÁYER-KÓDEKS, -N]

tax deduction: די שטײַ֜ער־אַראָ֜פּרעכענונג, ־ען
[DI ShTÁYER-ARÓPREKhENUNG, -EN]

tax reform: די שטײַ֜ער־רעפֿאָ֜רעם
[DI ShTÁYER-REFÓREM]

tax refund: דער שטײַ֜ער־קרי֜קצאָל, ־ן
[DER ShTÁYER-KRÍKTSOL, -N]

tax return: די שטײַ֜ער־דעקלאַראַ֜ציע, ־ס
[DI ShTÁYER-DEKLARÁTSYE, -S]

wealth redistribution: די אי֜בערפֿאַרטיי֜לונג פֿון עשירות
[DI ÍBERFARTÉYLUNG FUN AShÍRES]

Nothing is certain except death and taxes
פֿו֜נעם טויט און פֿון אַ חובֿ אַנטגיי֜ט מען נישט
[FÚNEM TOYT UN FUN A KhOYV ANTGÉYT MEN NIShT]

Nothing is permanent except death and taxes
איי֜ביק איז נאָר דער טויט
[ÉYBIK IZ NOR DER TOYT]

**For more words, buy the Comprehensive English-Yiddish Dictionary!

Like our page on Facebook and follow us on Twitter @yidishlige!
League for Yiddish
64 Fulton St., Suite 1101
New York, NY 10038
212-889-0380