Day 1 Newsletter Header Main _2_.jpg

Esta edición limitada del boletín está diseñada para ayudar a mantener a nuestra comunidad de APS informada sobre temas como la salud, la transporte, la tecnología, la feria de educación de regreso a la escuela, y otras áreas en preparación para el Primer Día - 5 de agosto de 2021.

3.png
IMG_3229-S.jpg

Pruebas de detección


Las pruebas de detección semanales continuarán ofreciéndose en nuestras escuelas para los estudiantes. Esta prueba rápida detecta la presencia de COVID-19 incluso en individuos que pueden ser asintomáticos. Los beneficios de las pruebas de detección incluyen el permitir que APS realice pruebas, reciba los resultados de las pruebas (dentro de las 24 horas) y notifique a las personas sobre los resultados clínicamente significativos, antes de que vayan a la escuela o al trabajo.  


APS y Viral Solutions han diseñado el programa pruebas de detección del COVID para escuelas más saludables (COVID Surveillance Testing Healthier Schools Program) para ayudar a mantener más seguros de los brotes de COVID a los niños, las familias y los maestros. El formulario de consentimiento electrónico ya está disponible y solo debe completarse una vez para permitir la prueba para el año escolar. Acceda al formulario de consentimiento aquí: https://studentapp.viralsolutionsga.com/consent


Nuestra prioridad es mantener a nuestros estudiantes y personal seguros. Implementar estrategias integrales de pruebas es una forma de continuar minimizando cualquier exposición al COVID-19 en nuestras escuelas.


Comprobación de salud


Se les pide a los padres que respondan a las cinco preguntas diarias relacionadas a la salud de manera rápida y fácil antes de que su estudiante se presente a la escuela. Estas preguntas le ayudarán a evaluar si el estudiante ha tenido exposición al COVID-19, ha experimentado algún síntoma o enfermedad potencial y si se le ha aconsejado que se ponga en cuarentena. Las respuestas de este cuestionario determinarán si el niño debe asistir a la escuela o no. Obtenga más información sobre la comprobación de salud en nuestra página web aquí: https://www.atlantapublicschools.us/Page/65256



Bienestar estudiantil: Inversiones y apoyo


Cuando los estudiantes de APS regresen a la escuela este otoño, tendrán el apoyo necesario para fortalecer su bienestar social y emocional. Este apoyo también ayudará a determinar lo que nuestros estudiantes necesitan a medida que regresan, después de más de un año de interrupción debido a la pandemia. Para ayudar con este esfuerzo, APS está invirtiendo más de $ 9.1 millones en salud física, mental y bienestar, incluyendo:  

  • Pruebas de detección de COVID-19
  • 8 especialistas adicionales de apoyo estudiantil  
  • Servicios de enfermería contratados 
  • Evaluación integral para la salud mental y del comportamiento   
  • Capacitación de los empleados para la atención / prácticas informadas sobre el trauma 
  • 10 psicólogos adicionales y 25 trabajadores sociales escolares adicionales
APS Day 1 Newsletter Headers _SPANISH_ _2_.png
Student in front of bus.jpg

Información importante que le ayudará a prepararse para el primer día:


1. Asegúrese de que la dirección de su hijo se haya actualizado con su escuela.


2. Las tarjetas para los pasajeros regulares que asisten a las escuelas de su zona deberán estar en su buzón antes del 29 de julio de 2021.


3. Los estudiantes con discapacidades recomendados para el transporte especializado recibirán llamadas telefónicas con su número de autobús, parada y horas la última semana de julio (es importante asegurarse de que su información de contacto telefónico sea correcta en la escuela de su hijo).


4. El centro de llamadas de transporte de APS abrirá el lunes 19 de julio de 2021 y permanecerá abierto durante todo el año escolar. El centro de llamadas está abierto de 5:30 a.m. a 7:00 p.m. los días escolares y cuenta con personal en español.

 

APS Day 1 Newsletter Headers _SPANISH_.png
WeatherWise.jpg

La encuesta ha sido

extendida


¡La encuesta sobre tecnología se ha ampliado! Como recordatorio, Atlanta Public Schools distribuirá puntos de acceso a internet a los estudiantes que necesitan conectividad para continuar participando en el proceso de aprendizaje de la escuela al hogar para el año escolar 2021-2022.  Solo necesita completar una encuesta para todos los estudiantes de su hogar.  Los puntos de acceso a internet se distribuirán a su hijo en la escuela. 


Haga clic a continuación para ver los enlaces de la encuesta.  

English
Spanish
1.png
APSBackToSchoolBash_AAA4667-X3.jpeg

La feria de educación de regreso a la escuela 2021 se llevará a cabo el 31 de julio


Las Escuelas Públicas de Atlanta se complace en anunciar que la fiesta anual de regreso a la escuela (una experiencia de drive-thru) se llevará a cabo el sábado 31 de julio en el Georgia World Congress Center, de 9 a.m. a 1 p.m.


La feria de educación de regreso a la escuela de proporcionará útiles escolares, información de registro, recursos útiles y mucho más. Además de los útiles escolares, la mochila contendrá el horario de la campana de inscripción, Hablemos y la información del localizador de autobuses, la lista de verificación del día uno y recursos de vacunación / COVID-19. Además, las familias tendrán la oportunidad de conducir y recibir PPE y un kit de nutrición. El kit contendrá kits de comida para cinco días (5 desayunos y 5 almuerzos con leche y jugo).


Asegúrese de registrarse a través de https://bit.ly/BashRegistration para recibir artículos de regreso a la escuela. ¡Apunta la fecha y esperamos verte el 31 de julio!

Facebook  Twitter  Instagram
APS_CMYK_horizontal _1_.png