|
¡Bienvenido al boletín informativo del Departamento de
Desarrollo Económico y Oportunidades de Long Beach!
| | |
En esta edición:
- La ciudad de Long Beach lanza el programa «Vacancy to Vibrancy Storefront» para revitalizar los corredores comerciales.
- El puerto de Long Beach invierte en proyectos comunitarios que reducen el impacto ambiental del puerto.
| | La ciudad de Long Beach lanza el programa «Vacancy to Vibrancy Storefront» para revitalizar los corredores comerciales. | |
El Departamento de Desarrollo Económico y Oportunidades (EDO) de la ciudad de Long Beach, en colaboración con el Consejo de las Artes de Long Beach (ACLB), ha anunciado el programa Vacancy to Vibrancy Storefront (Programa), una nueva iniciativa que ayudará a transformar los locales comerciales vacíos en activos comunitarios visualmente atractivos mediante instalaciones artísticas creadas por artistas locales.
El Programa ofrece a los propietarios de inmuebles vinilos adhesivos para ventanas gratuitos, diseñados para mejorar el atractivo exterior, disuadir el vandalismo y atraer a nuevos inquilinos a los diversos corredores comerciales de la ciudad. Los propietarios de inmuebles que cumplan los requisitos pueden solicitar que sus escaparates se cubran temporalmente con obras de arte inspiradas en los barrios, la cultura y la historia únicos de Long Beach. Los propietarios interesados en participar pueden consultar los requisitos de elegibilidad y presentar su solicitud en línea.
| | El puerto de Long Beach invierte en proyectos comunitarios que reducen el impacto ambiental del puerto. | |
El Programa de Subvenciones Comunitarias del Puerto de Long Beach es una iniciativa sin precedentes para reducir el impacto del puerto en la comunidad. Durante los próximos 12 a 15 años, se prevé invertir 46.4 millones de dólares en proyectos comunitarios que reduzcan nuestro impacto en la calidad del aire, el tráfico, el ruido y la calidad del agua.
Esta inversión se suma a los 17.4 millones de dólares que el Puerto de Long Beach ha concedido a grupos comunitarios desde 2009, lo que supone un total de casi 65 millones de dólares. Ningún otro puerto marítimo de Estados Unidos se ha comprometido voluntariamente a destinar tantos fondos a la mitigación medioambiental comunitaria.
| | Saludo a las pequeñas empresas | | Saludo a las pequeñas empresas: Lima Cebichería Peruana | |
Lima Cebichería Peruana, que abrió sus puertas el 20 de agosto de 2025, es un restaurante familiar que eligió Long Beach por su aprecio por los sabores internacionales.
El copropietario Eduardo comenzó su formación culinaria a los 15 años y combina técnicas japonesas con las tradiciones costeras de Perú. El restaurante aporta un enfoque elevado y fresco a la cocina peruana. Junto con el chef Mauricio Valencia, el equipo elabora un menú centrado en ingredientes de alta calidad y sabores auténticos y atrevidos.
Aunque todavía está ganando visibilidad, Lima Cebichería se está labrando rápidamente una reputación como joya escondida. Muchos vecinos están descubriendo ahora este cálido restaurante familiar, pero los clientes siempre se van con ganas de volver. Con sus platos cuidados y su equipo apasionado, Lima Cebichería Peruana está llamada a convertirse en una incorporación muy querida a la comunidad gastronómica de Long Beach.
| | La ciudad de Long Beach anima a los residentes a comprar en pequeños comercios durante estas fiestas | |
A medida que se acercan las fiestas, el Departamento de Desarrollo Económico y Oportunidades (EDO) de la ciudad de Long Beach anima a los residentes a apoyar a las empresas locales participando en el Small Business Saturday, que tendrá lugar el sábado 29 de noviembre de 2025. El Small Business Saturday, que se celebra entre el Black Friday y el Cyber Monday, es una iniciativa nacional para promover y celebrar las pequeñas empresas y su contribución a la comunidad.
Long Beach alberga una gran variedad de negocios únicos y varios distritos de mejora comercial. Comprar en el comercio local ofrece a los residentes la oportunidad de adquirir una amplia gama de productos y servicios: desde boutiques de ropa, joyerías y tiendas de decoración hasta cafeterías artesanales y tiendas de comida auténtica, los negocios de Long Beach ofrecen algo para todos los gustos y todos los bolsillos. Comprar en el comercio local estimula la economía local, apoya el empleo local y fomenta el orgullo y el sentido de pertenencia a la comunidad.
| | La ciudad de Long Beach ofrece apoyo laboral a los residentes afectados por los incendios forestales del sur de California | |
El Departamento de Desarrollo Económico y Oportunidades (EDO) de Long Beach ha puesto en marcha una nueva iniciativa de empleo y formación para apoyar a los residentes de Long Beach afectados por los incendios forestales del sur de California de enero de 2025. La iniciativa ofrecerá oportunidades profesionales remuneradas y ayuda económica a las personas que buscan empleo y desean empezar de nuevo en Long Beach.
Facilitada por la Red de Innovación Laboral de Long Beach (LBWIN) del EDO, la iniciativa proporcionará a 10 participantes elegibles hasta 300 horas de experiencia laboral remunerada con empleadores locales de Long Beach. Además, la LBWIN ofrecerá a un máximo de cinco personas becas de formación de hasta 7500 dólares cada una para obtener credenciales reconocidas por la industria en campos de gran demanda, como la sanidad, la tecnología de la información y la fabricación avanzada. Para obtener más información y presentar una solicitud, los interesados pueden ponerse en contacto con Nakawa Shepherd, directora del Centro de Orientación Profesional de EDO, en Nakawa.Shepherd@longbeach.gov, o visitar el Centro de Servicios Profesionales para Adultos de LBWIN (4811 Airport Plaza Dr., Ste. 120). El plazo de presentación de solicitudes permanecerá abierto hasta que se agoten los fondos.
| | LA28 da a conocer el calendario de competiciones de los Juegos Olímpicos, con 161 eventos con entrada que tendrán lugar en Long Beach | | |
El Comité Organizador de Los Ángeles para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2028 (LA28) ha dado a conocer el calendario de competiciones olímpicas por evento, en el que se detalla cuándo se celebrarán todas las pruebas medallistas durante los próximos Juegos Olímpicos de Los Ángeles. Long Beach acogerá 11 eventos deportivos olímpicos, con 161 eventos con entrada que se celebrarán a lo largo de 17 de los 19 días de los Juegos Olímpicos, incluidas 35 finales.
El calendario completo de competiciones de los Juegos Olímpicos de 2028 está disponible en la28.org. La inscripción para las entradas de los Juegos Olímpicos LA28 comenzará en enero de 2026 en LA28.org.
| | Responsabilidades del empleador en virtud de la ADA Formación para empresas | El Centro ADA del Pacífico se complace en anunciar una próxima formación para empresas sobre las responsabilidades de los empleadores en virtud de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Este curso en línea tendrá un precio inicial de 50 dólares para los primeros inscritos. Es una forma estupenda de aprender a mantener su empresa en conformidad con la ADA. | | Próximos eventos y talleres | | BizCare está disponible por teléfono, correo electrónico o cita en persona. Llame a la línea directa de BizCare al 562-570-4249, envíe un correo electrónico a 4Biz@longbeach.gov o solicite asistencia. | | |
"Tuvimos que hacer frente a un desafortunado incidente en el que lanzaron piedras contra nuestro establecimiento, rompiendo nuestras ventanas. El coste de reparar las ventanas puede ser bastante caro. Sin embargo, gracias a la subvención que recibimos, pudimos cubrir los gastos de la reparación de las ventanas, así como invertir en nuestros productos y atender a nuestros apreciados clientes." Heather Day, propietaria de Pixie Toys - Tienda de juguetes para niños.
La subvención del Programa de Mejora Visual (VIP, por sus siglas en inglés) proporciona ayuda financiera directa a las pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro locales afectadas por la delincuencia y el vandalismo a partir del 1/10/2023. Los negocios elegibles pueden recibir $1,500 para cubrir las reparaciones de su escaparate causadas por el vandalismo. Para obtener más información y acceder a la solicitud en línea visite longbeach.gov/smallbizgrants.
| | La ciudad de Long Beach continúa expandiendo sus recursos comerciales innovadores con el lanzamiento de su herramienta Business Insights, un nuevo recurso en línea gratuito para empresas locales que hace que los datos masivos sean accesibles para las pequeñas empresas, permitiéndoles comparar el desempeño, optimizar el marketing, y analizar competidores, proveedores y mercados desatendidos. La herramienta Business Insights, ahora disponible para emprendedores y empresas como longbeach.gov/businessinsights. | | Actualice su empresa al incursionar cursos en línea gratuitos, capacitación empresarial y herramientas de marketing por medio de la Biblioteca Digital. Ofreciendo recursos destacables y distinguidos como Coursera, Udemy y LinkedIn Learning, la Biblioteca Digital cuenta con una abundancia invalorable de conocimientos para ayudar a los propietarios de negocios (y sus empleados) a mejorar sus habilidades y liderar un negocio exitoso. La Biblioteca Digital es gratuita para todos los titulares de tarjetas LBPL. Registrarse para obtener una tarjeta de la biblioteca para acceder a estos recursos de la biblioteca digital. | | Programa de Certified Blue Restaurant | | El programa Certified Blue Restaurant (CBR) apoya y reconoce a los destacados restaurantes de Long Beach que logran una eficiencia de agua excepcional en nuestra comunidad. Los restaurantes interesados pueden inscribirse a continuación para recibir una encuesta de eficiencia en el sitio sin costo, dispositivos gratuitos para el uso eficiente del agua (si son elegibles) y una evaluación para otros posibles reembolsos. Inscriba su restaurante en el Programa de Certified Blue Restaurant. | | ¿Eres una pequeña empresa que busca nuevas oportunidades? | | |
Cada año, el puerto de Long Beach necesita pequeñas empresas con las que asociarse para construir, mantener y dar servicio al segundo puerto más grande de los Estados Unidos. Las pequeñas empresas ganan millones de dólares como principales y/o subcontratistas en contratos portuarios.
Las oportunidades de pequeñas empresas están disponibles para una variedad de tipos de contratos, como construcción, suministros, paisajismo, servicios de reciclaje, hardware tecnológico, software e incluso servicios de alimentos. Visite la página web resumen de oportunidades comerciales del puerto para descargar una muestra de productos/servicios adquiridos por cada división del puerto.
Programa de Pequeñas Empresas Comerciales/Empresas Muy Pequeñas (VSBE) del Puerto de Long Beach
El objetivo principal del Programa SBE/VSBE es promover la participación de SBE y VSBE en contratos y adquisiciones portuarias, a través de oportunidades principales y de subcontratación. El puerto tiene una meta anual del 27 % en todo el departamento que se logra al establecer metas mínimas de participación de SBE y VSBE para los contratos de servicios profesionales y de construcción correspondientes, y metas de SBE/VSBE de toda la oficina y/o división en las compras correspondientes. Obtenga más información sobre el programa SBE/VSBE del Puerto en polb.com/sbe.
| | La Ciudad de Long Beach ha lanzado Long Beach Buys, una nueva plataforma y mercado de compras que es gratuito para todas las empresas y organizaciones que buscan hacer negocios con la Ciudad. Long Beach Buys es parte de la iniciativa Extreme Procurement Makeover de la Ciudad, cuyo objetivo es mejorar el proceso de adquisiciones de la Ciudad para que sea más eficiente, orientado a los resultados, equitativo y sostenible. | | |
Comuníquese con la línea directa de BizCare de la ciudad de Long Beach para obtener asistencia inmediata:
Teléfono: 562-570-4BIZ (4249)
Días: Lunes - Viernes
Horario: 8:00 am a 5 pm.
El personal de la ciudad responderá a los mensajes de voz realizados después del horario comercial dentro de las 24 horas
| | | | |
