|
En esta edición:
- La Ciudad de Long Beach lanza la segunda edición de su programa de pasantías en planificación y diseño urbano
| | La Ciudad de Long Beach lanza la segunda edición de su programa de pasantías en planificación y diseño urbano | |
El Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Long Beach ya está aceptando solicitudes para la segunda edición de su Programa de Pasantías en Planificación y Diseño Urbano, una iniciativa remunerada diseñada para brindar a estudiantes universitarios experiencia práctica en planificación urbana, arquitectura y participación cívica.
El programa es facilitado por el Centro de Servicios de Carreras Juveniles de la Red de Innovación Laboral de Long Beach (LBWIN, por sus siglas en inglés), en colaboración con el Long Beach Community Design Center y Civic Confidence LLC. Consiste en un curso de ocho meses que incluye proyectos prácticos, talleres y oportunidades de mentoría con profesionales de los sectores público, privado y sin fines de lucro.
Los pasantes serán asignados a lugares de trabajo como el Departamento de Desarrollo Comunitario de la ciudad, organizaciones sin fines de lucro locales y empresas privadas. Los participantes recibirán una compensación de $22 por hora, hasta un máximo de 500 horas.
| | Saludo a las pequeñas empresas | | Saludo a las pequeñas empresas: Casa Chaskis | |
En honor al Mes Nacional de la Herencia Hispana, estamos emocionados de destacar a Casa Chaskis, un restaurante familiar ubicado en el 2380 de Santa Fe Ave., que se especializa en la cocina peruana casera y tradicional.
El dueño, Agustín Romo, comenzó su camino culinario en 2016 preparando sobres de condimentos. Gracias al contenido que empezó a compartir en sus redes sociales, pronto pasó a vender almuerzos en caja a familiares y amigos. Su popularidad creció rápidamente, y Romo vio la oportunidad perfecta para expandir su negocio ¡y abrir su propio restaurante!
Ahora, Agustín no solo tiene su propio negocio, sino también un espacio donde puede compartir su talento con la comunidad. Casa Chaskis también se enorgullece de ser el primer restaurante en Long Beach con un huerto en el mismo local. Este jardín no solo se usa para cultivar productos frescos, sino también como herramienta educativa para enseñar a la comunidad sobre jardinería.
| | La ciudad de Long Beach concede 220 000 dólares para impulsar a las pequeñas empresas | |
El Departamento de Desarrollo Económico de la ciudad de Long Beach ha concedido subvenciones por valor de 220 000 dólares a 24 empresas que han completado con éxito su programa Level Up LB: Extreme Small Business Makeover and Grant Program (Level Up LB). Level Up LB proporciona a los emprendedores locales el apoyo y los recursos esenciales para ayudar a las pequeñas empresas a crecer y prosperar.
El plazo de solicitud para la segunda promoción del programa Level Up LB se anunció en febrero. El Departamento dirigió el proceso de selección y coordinó las actividades del programa, con el apoyo de socios locales como la Cámara de Comercio del Área de Long Beach, SCORE, el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas y Visit Long Beach. La ciudad recibió 229 solicitudes para el programa, de las cuales 121 reunieron los requisitos para ser evaluadas por un comité de selección. Se seleccionaron para participar veinticuatro empresas, entre las que se incluyen restaurantes, tiendas minoristas e instalaciones de salud y bienestar de toda la ciudad.
| | Long Beach ofrece talleres gratuitos para que las empresas sean accesibles para todos | | |
El Departamento de Desarrollo Comunitario de la ciudad de Long Beach organizará dos talleres educativos presenciales gratuitos centrados en el acceso para personas con discapacidad y el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) para propietarios de negocios, propietarios de inmuebles y contratistas de Long Beach. Los talleres se celebrarán el martes 30 de septiembre de 2025, de 4 a 6 de la tarde, en la Biblioteca Billie Jean King (200 W. Broadway) y el miércoles 15 de octubre de 2025, de 4 a 6 de la tarde, en el Salón Social del Parque Recreativo (4900 E. 7th St.).
Los participantes aprenderán cómo proteger sus negocios y propiedades de costosas demandas relacionadas con la ADA y reducir los riesgos legales. Comprender estos requisitos ayuda a las empresas y a los propietarios a evitar costosas infracciones, ampliar su base de clientes y crear espacios seguros, acogedores y accesibles para todos.
| | Ya están disponibles las mini-subvenciones «Love Your Block» | |
¡Tenemos buenas noticias para quienes viven en el oeste de Long Beach! La Ciudad de Long Beach ya está aceptando solicitudes para el programa Love Your Block, que apoya proyectos comunitarios liderados por residentes. Hay mini subsidios disponibles de hasta $2,500 para mejorar la calidad del aire, el transporte y atender las necesidades de la comunidad.
Las solicitudes estarán abiertas hasta el 26 de septiembre de 2025. Para más información y para aplicar, visita lbcity.info/LYB-MiniGrantApp
. ¡Juntos podemos impulsar cambios positivos y transformar nuestra comunidad!
| | ¡Ya están abiertas las licitaciones basadas en retos de Long Beach Co-Lab! | | |
LB Co-Lab permite a los miembros de la comunidad colaborar con funcionarios municipales y proveedores de soluciones para abordar retos cívicos de larga data con el fin de mejorar la calidad de vida de los residentes de Long Beach.
LB Co-Lab busca socios de todos los sectores que puedan ofrecer soluciones prácticas que mejoren la calidad de vida de los residentes de Long Beach en respuesta a los retos que se plantean a continuación. Se invitará a un máximo de tres proveedores seleccionados al Demo Day para cada reto, y los ganadores seleccionados llevarán a cabo una prueba piloto de 12 meses con el apoyo de la ciudad y la participación de la comunidad. Las propuestas seleccionadas recibirán una dotación de 75 000 dólares.
| | Forma parte de los Juegos de 2028: inscríbete en LA28 | |
LA28 es la organización privada sin ánimo de lucro responsable de la celebración de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2028 en Los Ángeles. El ámbito de actuación de LA28 abarca todos los aspectos relacionados con la celebración de los Juegos, incluyendo las operaciones, la venta de entradas, las relaciones con la comunidad y el marketing, entre otros. LA28 es también la marca orientada al consumidor para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2028.
Actualmente existe una oportunidad de adquisición para suministrar cuatro edificios metálicos prefabricados y una gran carpa con diseño, fabricación y montaje completos en las superficies de los aparcamientos existentes.
Esta oportunidad y otras adquisiciones de LA28 están disponibles en el enlace que figura a continuación.
| | Próximos eventos y talleres | | |
SCORE: Fix My Site & Socials LIVE!
-
September 22, 2025, 10 a.m.
SCORE: At the Table: Stories from Two Los Angeles MEHKOs
- September 22, 2025, 2 p.m.
SBDC: Cash Flow Model: Instruction and Template Provided
- September 23, 2025, 9 a.m.
SCORE: Need Funding? Get Corporate Sponsors for Your Business
- September 23, 2025, 10 a.m.
SCORE: From Vision to Reality: 3 Core Steps to Confidently Start Your Business!
- September 23, 2025, 12 noon
SCORE: Planning the Future: Succession Strategies for Business Owners
- September 23, 2025, 2 p.m.
SCORE: Video Creation for Small Business Owners
- September 24, 2025, 2 p.m.
SBDC: Live Q&A: All About Marketing Your Small Business
- September 25, 2025, 9 a.m.
| | |
SCORE: The 10 C's of Social Media Marketing
- September 25, 2025, 10 a.m.
SCORE: Attract and Retain Employees That Matter Most to Your Business
- September 25, 2025, 2 p.m.
SBDC: The Basics of Leasing
- September 25, 2025, 3 p.m.
SCORE: Blueprint for Financial Success
- September 26, 2025, 5 p.m.
SBDC: Should You Be Charging Your Customers Sales Tax? What You Need To Know.
- September 30, 2025, 9 a.m.
SCORE: Are you REALLY meant for self-employment?
- September 30, 2025, 10 a.m.
SBDC: AI for Efficiency: Work Smarter, Save Time, Reduce Stress With Chat GPT 5.0
- September 30, 2025, 10 a.m.
SCORE: Olympic Growth Playbook: How Small Businesses Can Scale with Proven Strategies
- September 30, 2025, 2 p.m.
| | BizCare está disponible por teléfono, correo electrónico o cita en persona. Llame a la línea directa de BizCare al 562-570-4249, envíe un correo electrónico a 4Biz@longbeach.gov o solicite asistencia. | | |
"Tuvimos que hacer frente a un desafortunado incidente en el que lanzaron piedras contra nuestro establecimiento, rompiendo nuestras ventanas. El coste de reparar las ventanas puede ser bastante caro. Sin embargo, gracias a la subvención que recibimos, pudimos cubrir los gastos de la reparación de las ventanas, así como invertir en nuestros productos y atender a nuestros apreciados clientes." Heather Day, propietaria de Pixie Toys - Tienda de juguetes para niños.
La subvención del Programa de Mejora Visual (VIP, por sus siglas en inglés) proporciona ayuda financiera directa a las pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro locales afectadas por la delincuencia y el vandalismo a partir del 1/10/2023. Los negocios elegibles pueden recibir $1,500 para cubrir las reparaciones de su escaparate causadas por el vandalismo. Para obtener más información y acceder a la solicitud en línea visite longbeach.gov/smallbizgrants.
| | La ciudad de Long Beach continúa expandiendo sus recursos comerciales innovadores con el lanzamiento de su herramienta Business Insights, un nuevo recurso en línea gratuito para empresas locales que hace que los datos masivos sean accesibles para las pequeñas empresas, permitiéndoles comparar el desempeño, optimizar el marketing, y analizar competidores, proveedores y mercados desatendidos. La herramienta Business Insights, ahora disponible para emprendedores y empresas como longbeach.gov/businessinsights. | | Actualice su empresa al incursionar cursos en línea gratuitos, capacitación empresarial y herramientas de marketing por medio de la Biblioteca Digital. Ofreciendo recursos destacables y distinguidos como Coursera, Udemy y LinkedIn Learning, la Biblioteca Digital cuenta con una abundancia invalorable de conocimientos para ayudar a los propietarios de negocios (y sus empleados) a mejorar sus habilidades y liderar un negocio exitoso. La Biblioteca Digital es gratuita para todos los titulares de tarjetas LBPL. Registrarse para obtener una tarjeta de la biblioteca para acceder a estos recursos de la biblioteca digital. | | Programa de Certified Blue Restaurant | | El programa Certified Blue Restaurant (CBR) apoya y reconoce a los destacados restaurantes de Long Beach que logran una eficiencia de agua excepcional en nuestra comunidad. Los restaurantes interesados pueden inscribirse a continuación para recibir una encuesta de eficiencia en el sitio sin costo, dispositivos gratuitos para el uso eficiente del agua (si son elegibles) y una evaluación para otros posibles reembolsos. Inscriba su restaurante en el Programa de Certified Blue Restaurant. | | ¿Eres una pequeña empresa que busca nuevas oportunidades? | | |
Cada año, el puerto de Long Beach necesita pequeñas empresas con las que asociarse para construir, mantener y dar servicio al segundo puerto más grande de los Estados Unidos. Las pequeñas empresas ganan millones de dólares como principales y/o subcontratistas en contratos portuarios.
Las oportunidades de pequeñas empresas están disponibles para una variedad de tipos de contratos, como construcción, suministros, paisajismo, servicios de reciclaje, hardware tecnológico, software e incluso servicios de alimentos. Visite la página web resumen de oportunidades comerciales del puerto para descargar una muestra de productos/servicios adquiridos por cada división del puerto.
Programa de Pequeñas Empresas Comerciales/Empresas Muy Pequeñas (VSBE) del Puerto de Long Beach
El objetivo principal del Programa SBE/VSBE es promover la participación de SBE y VSBE en contratos y adquisiciones portuarias, a través de oportunidades principales y de subcontratación. El puerto tiene una meta anual del 27 % en todo el departamento que se logra al establecer metas mínimas de participación de SBE y VSBE para los contratos de servicios profesionales y de construcción correspondientes, y metas de SBE/VSBE de toda la oficina y/o división en las compras correspondientes. Obtenga más información sobre el programa SBE/VSBE del Puerto en polb.com/sbe.
| | La Ciudad de Long Beach ha lanzado Long Beach Buys, una nueva plataforma y mercado de compras que es gratuito para todas las empresas y organizaciones que buscan hacer negocios con la Ciudad. Long Beach Buys es parte de la iniciativa Extreme Procurement Makeover de la Ciudad, cuyo objetivo es mejorar el proceso de adquisiciones de la Ciudad para que sea más eficiente, orientado a los resultados, equitativo y sostenible. | | |
Comuníquese con la línea directa de BizCare de la ciudad de Long Beach para obtener asistencia inmediata:
Teléfono: 562-570-4BIZ (4249)
Días: Lunes - Viernes
Horario: 8:00 am a 5 pm.
El personal de la ciudad responderá a los mensajes de voz realizados después del horario comercial dentro de las 24 horas
| | | | |
