Washington Neighborhood Newsletter
The Washington Neighborhood Newsletter providers information about upcoming events, programs, projects, resources, and services for community members.
El Boletín Informativo del Vecindario de Washington proporciona información sobre eventos, programas, proyectos, recursos y servicios para los miembros de la comunidad.
Celebrate Thanksgiving Safely / Celebra el Día de Acción de Gracias de Forma Segura
As the holiday season is a time for festivities and gatherings, the City is reminding residents to celebrate safely and adhere to the Safer at Home Health Order and safety protocols to help reduce the spread of COVID-19 and the flu. 

Learn how your holiday plans can be modified to reduce the spread of COVID-19 to keep friends, families and communities healthy and safe by reading the City's Press Release.
La ciudad de Long Beach quiere que todos disfruten de las próximas vacaciones. Como la temporada de fiestas es un momento de reuniones, la Ciudad les recuerda que celebren de manera segura y se adhieran a la Orden de Salud Más Seguro en Casa y los protocolos de seguridad para ayudar a reducir la propagación del COVID-19 y la gripe.

Conozca cómo se pueden modificar sus planes de vacaciones para reducir la propagación de COVID-19 y mantener a los amigos, las familias y las comunidades saludables y seguros leyendo el comunicado de prensa de la ciudad.
EVENTS / EVENTOS
Neighborhood Clean-Ups
Saturday, November 21, 2020
10:00 AM - 11:30 AM
Location: 1702 Locust Avenue.

Saturday, December 5, 2020
Time: 8:00 AM - 11:00 AM
Location: Seaside Park
Limpiezas del Vecindario
sábado, 21 de noviembre de 2020
10:00 AM - 11:30 AM
Ubicación: 1702 Locust Avenue

sábado, 5 de diciembre de 2020
8:00 AM - 11:00 AM
Ubicación: Seaside Park
Long Beach Unified School District
COVID-19 TESTING / PRUEBAS DE COVID-19
RESOURCES / RECURSOS
NEWS / NOTICIAS
BizCare mobile pop-ups are available to all Long Beach small businesses and are focused on businesses in communities that have been most impacted by the pandemic. The pop-ups provide business owners or their representatives with free one-on-one, in-person support to complete grant applications and learn about other business and community resources, such as loans and free technical assistance. Multilingual translation services are available on-site at each of the pop-ups.

The BizCare pop-ups are currently taking place through Dec. 30, as follows:
  • Mondays, 8 a.m. to 4 p.m., Admiral Kidd Park (2125 Santa Fe Ave.)
  • Tuesdays, 8 a.m. to 4 p.m., Admiral Kidd Park; 9 a.m. to 4 p.m., Michelle Obama Neighborhood Library (5870 Atlantic Ave.)
  • Wednesdays, 9 a.m. to 4 p.m., Michelle Obama Neighborhood Library; Mark Twain Neighborhood Library (1401 E. Anaheim St.)
  • Thursdays, 9 a.m. to 4 p.m., Mark Twain Neighborhood Library
  • Pop-ups at this location will begin on Dec. 2 
Las ubicaciones móviles de BizCare están disponibles para todas las pequeñas empresas de Long Beach y se centran en las empresas de las comunidades que se han visto más afectadas por la pandemia. Las ubicaciones móviles brindan a los propietarios de negocios o sus representantes asistencia personalizada gratuita en persona para completar las solicitudes de subvención y obtener información sobre otros recursos comerciales y comunitarios, como préstamos y asistencia técnica gratuita. Los servicios de traducción multilingüe están disponibles en el sitio en cada una de las ubicaciones móviles. 

Las ubicaciones móviles de BizCare se llevarán a cabo actualmente hasta el 30 de diciembre, de la siguiente manera:
  • Lunes, 8 am a 4 pm, Admiral Kidd Park (2125 Santa Fe Ave.)
  • Los martes, de 8 am a 4 pm, Admiral Kidd Park; 9 am a 4 pm, biblioteca del vecindario Michelle Obama (5870 Atlantic Ave.)
  • Los miércoles, de 9 am a 4 pm, biblioteca del vecindario Michelle Obama; Biblioteca del vecindario Mark Twain (1401 E. Anaheim St.)
  • Jueves, de 9 am a 4 pm, Mark Twain Neighborhood Library
  • Las ubicaciones móviles en esta ubicación comenzarán el 2 de diciembre 
  • Police - Non Emergency & Anonymous / Policia - No Emergencia y Anónimo: (562) 435 - 6711
  • Refuse & Recycling Services / Servicios Basura y Reciclaje: (562) 570-2876
  • Homeless Services / Servicios Para Personas Sin Hogar: (562) 570 - 4672
Go Long Beach is designed to provide Long Beach, CA residents, businesses and visitors the opportunity to access City Hall, 24-hours a day, 7 days a week from anywhere. You will be able to submit service requests for issues such as graffiti, potholes, and sign damage. Select your issue and attach a picture to interact directly with your City. Submit requests anonymously or create an account to keep track of all your submissions. You can eve see requests submitted by others to know what is happening in your neighborhood. Go Long Beach is also no fully available in Spanish, Khmer, and Tagalog. Download Go Long Beach today and help make your community a better place!