NOTÍCIAS DO ASL | Novembro de 2023

em espanhol | em inglês

Ver como página web

Caros amigos do ASL,

A colaboração tem sido e continuará sendo essencial para enfrentar com eficácia e prontidão os diversos desafios que a Amazônia enfrenta, como a atual seca que afeta extensas áreas da região. O ASL se baseia na colaboração entre instituições, comunidades e aliados, e celebra o fortalecimento de espaços de cooperação entre diversas instituições comprometidas com a proteção dos ecossistemas amazônicos. A colaboração será o foco central de nossa próxima conferência anual, onde esperamos encontrar os parceiros que fazem parte e que participam ativamente no ASL, provenientes dos sete (em breve serão oito) países.


Este boletim destaca vários exemplos de colaboração em questões de atenção prioritária. Em particular, destaca-se a colaboração entre o ASL, a Aliança Regional Amazônica para a Redução dos Impactos da Mineração de Ouro (ARAIMO) e o Conservation Strategy Fund (CSF), que promoveu um maior intercâmbio de ideias entre os diversos países e atores envolvidos em questões relacionadas à mineração ilegal e à contaminação por mercúrio, bem como a geração e disseminação de informações para uma tomada de decisão mais informada.


No âmbito institucional, recentemente foi firmado um memorando para fortalecer a colaboração entre o Banco Mundial e o Banco Interamericano de Desenvolvimento. Ambas instituições unirão forças em um compromisso de quatro anos, focado em três áreas-chave para impulsionar o desenvolvimento significativo na América Latina e no Caribe. Uma dessas áreas visa apoiar os esforços para alcançar o desmatamento líquido zero na região amazônica. A equipe do ASL está ansiosa por essa parceria e busca contribuir para os objetivos do programa e dos projetos nacionais.



Esperamos continuar colaborando no contexto dos projetos da ASL e junto com outros atores, mantendo nosso compromisso de unir esforços na missão constante de preservar e promover o desenvolvimento sustentável da região amazônica em benefício das gerações futuras.

Com os melhores cumprimentos,

A equipe de coordenação regional do ASL

Visão geral das notícias

(role a tela para baixo para ler mais

  • Fortalecimento da colaboração regional para lidar com os impactos da poluição por mercúrio na Amazônia
  • Jovens indígenas sobre identidade cultural e um planeta habitável
  • Aderir a uma declaração global para a proteção dos golfinhos fluviais
  • Estudo mostra benefícios econômicos e sociais significativos dos projetos de restauração do ASL


Vozes da Amazônia: Celebrando os guarda-parques

  • Katerin Iquiapaza, guarda-parque, Quillabamba, Peru 


Histórias de nossos projetos nacionais

  • Reflorestamento do coração da Amazônia une agricultores colombianos – Projeto Conservação e Sustentabilidade Florestal no Coração da Amazônia Colombiana
  • O caminho para o financiamento verde no setor agrícola do Peru – Paisagens Produtivas Sustentáveis na Amazônia Peruana
  • Oficinas de comunicação para agricultores na Amazônia colombiana – Projeto Amazônia Sustentável para a Paz
  • Lançamento do projeto equatoriano ASL2 – Conservação da biodiversidade e gestão sustentável de duas paisagens prioritárias na região amazônica equatoriana
  • Workshop inicial do Projeto ASL2 Suriname – Fortalecimento da gestão de paisagens protegidas e produtivas na Amazônia Suriname


Próximo webinar do ASL

  • 9 de novembro: Alcançando a Meta 30x30 na América Latina e no Mundo – Guia para Implementação


Publicações e recursos recomendados pelo ASL

Fortalecimento da colaboração regional para lidar com os impactos da poluição por mercúrio na Amazônia

A mineração ilegal na região amazônica afeta os ecossistemas e sua biodiversidade e a saúde das comunidades locais e indígenas. Esses efeitos são exacerbados pelo uso indiscriminado de mercúrio, um metal tóxico usado para separar o ouro no processo de mineração.


Essa prática ilícita na Amazônia tem aumentado paralelamente ao aumento dos preços do ouro e à crescente participação de grupos ilegais. Com o objetivo de gerar atenção e ação para enfrentar essa situação, o projeto regional do ASL facilitou o desenvolvimento de uma série de atividades para fortalecer a colaboração regional na luta contra os impactos da mineração de ouro e da poluição por mercúrio. Esse processo começou em 2021 com foco no Brasil, Colômbia e Peru em associação com a Fundação para a Conservação e o Desenvolvimento Sustentável (FCDS), que lidera a Aliança Regional Amazônica para a Redução dos Impactos da Mineração de Ouro (ARAIMO), e o Conservation Strategy Fund (CSF).


Leia mais aqui

Mapa da história: Amazônia, a Terra Perdida (em espanhol)

Jovens indígenas sobre identidade cultural e um planeta habitável

Este ano, o Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo reconheceu os esforços dos jovens indígenas para apoiar o desenvolvimento sustentável, juntamente com sua busca por justiça e preservação de sua cultura e tradições. Para comemorar esse dia, o Banco Mundial entrevistou jovens líderes indígenas de todo o mundo, incluindo Eglenis Valerio, do povo Ticuna, e Danixa Moreno, do povo Nonuya, da região amazônica, que destacaram a importância de fortalecer e revitalizar sua conexão com o meio ambiente como chave para sua identidade. Foto: Danixa Moreno, do povo Nonuya

Leia mais

Aderir a uma declaração global para a proteção dos golfinhos fluviais

Onze países da América do Sul e da Ásia assinaram um acordo histórico em Bogotá, Colômbia, em 24 de outubro, para salvar da extinção as seis espécies de golfinhos fluviais que ainda existem no mundo. A Declaração Global para os Golfinhos Fluviais foi uma iniciativa crucial com o objetivo de proteger os golfinhos fluviais e a saúde de seus habitats.


Os golfinhos servem como indicadores vitais da saúde do ecossistema fluvial, afetando as economias e milhões de pessoas. Eles são encontrados nas bacias dos rios Amazonas e Orinoco na América do Sul e em várias bacias hidrográficas na Ásia. Desde 1980, as populações de golfinhos diminuíram em mais de 70% devido a várias ameaças, como poluição, mineração, represas hidrelétricas, práticas de pesca insustentáveis e perda de habitat.


A Declaração Global aborda esses desafios por meio de uma abordagem multifacetada. Ela incentiva a colaboração entre governos, comunidades, setores privados, ONGs e instituições de pesquisa para combater as ameaças em todos os níveis. A declaração enfatiza a necessidade de pesquisas críticas para coletar dados essenciais, fortalecer a proteção por meio de áreas protegidas bem administradas e comprometer-se com ações específicas de conservação.


O ASL juntou-se a esse movimento global pela conservação dos golfinhos, beneficiando não apenas essas espécies icônicas, mas também os rios e as pessoas que dependem deles. A colaboração e as melhores práticas compartilhadas podem garantir a sobrevivência dos golfinhos e de seus ecossistemas.

Leia mais aqui

Study shows significant economic and social benefits from ASL restoration projects

Estudo mostra benefícios econômicos e sociais significativos dos projetos de restauração do ASL

O Projeto Regional ASL contratou a Climate Focus para examinar os impactos sociais e econômicos dos projetos de restauração apoiados pelo ASL1 e fornecer recomendações para a ampliação. O foco principal do estudo foram as oportunidades de emprego resultantes da restauração florestal.


O estudo analisou os quatro projetos ASL1 na Colômbia, Peru e Brasil, que envolveram várias atividades de restauração, e quantificou os empregos diretos e indiretos gerados por essas atividades.


Os resultados revelaram que todos os projetos criaram empregos diretos substanciais, tanto em atividades de restauração passivas quanto ativas, com potencial para maiores benefícios econômicos e melhoria dos meios de subsistência rurais. O estudo destaca oportunidades importantes para as mulheres, contribuindo para o desenvolvimento rural equitativo.


Leia a publicação completa resultante do estudo em inglês I espanhol I português

Vozes da Amazônia: Celebrando os guarda-parques


Katerin Iquiapaza é uma guarda florestal apaixonada pela Reserva Comunal Machiguenga, localizada na Amazônia peruana. Desde que entrou em 2020, ela investiu toda a sua energia na conservação da biodiversidade e no apoio à população indígena que vive nas áreas que ela se comprometeu a proteger.  


Ela conseguiu manter uma comunicação constante e ganhar a confiança das comunidades locais, apesar das barreiras impostas pelo fato de não falar os idiomas das etnias nativas Machiguenga, Ashaninka, Kakinte e Yine-Yami que vivem na Reserva.  


Suas responsabilidades incluem a educação ambiental e a colaboração com as comunidades locais para promover a cooperação e a comunicação com as comunidades vizinhas. Ela dá grande importância ao reforço das habilidades dos guardas florestais em diferentes domínios.


"Ser um guarda florestal na Amazônia envolve ter grande sensibilidade e amor em relação ao que nos rodeia, como a floresta, o rio, as comunidades nativas e tudo o que existe." 


– Katerin Iquiapaza, guarda-parque, Quillabamba, Peru


O ASL reconhece as valiosas contribuições de Katerin para sua comunidade. Por meio de sua dedicação e entusiasmo, ela inspira as pessoas a refletirem sobre como seu trabalho ou conhecimento pode incentivar um senso de responsabilidade e respeito tanto em relação ao meio ambiente quanto aos outros membros da comunidade.


O ASL quer celebrar os guarda-parques que trabalham na Amazônia. Se você tiver histórias, entre em contato conosco para que possamos compartilhá-las.

Histórias dos nossos projetos nacionais

Apoio a mais de 10 Acordos de Pesca no estado do Amazonas – Paisagens Sustentáveis da Amazônia – ASL Brasil

No estado do Amazonas, a CI-Brasil deu suporte a 13 Acordos de Pesca através do projeto Paisagens Sustentáveis da Amazônia - ASL Brasil, com 8 deles estabelecidos nos rios Apuaú, Quiuini, Demeni, Caurés, Padauiri, Aracá, Rio Negro e Acajatuba na área do Rio Negro, totalizando mais de 1,6 milhão de hectares. Adicionalmente, 5 outros acordos foram implementados na Foz do Tapauá, rios Tupana, Purus e Cuieiras, assim como no entorno da Floresta Canutama, somando quase 120 mil hectares. Foto: SEMA – Amazonas/Brasil

Saiba mais 

Reflorestamento do coração da Amazônia une agricultores colombianos – Projeto Conservação e Sustentabilidade Florestal no Coração da Amazônia Colombiana

Em Guaviare, na Colômbia, mais de 560 acordos de conservação foram assinados voluntariamente com famílias rurais. Esses acordos envolvem o compromisso de reflorestar áreas para conectar corredores estratégicos de alta biodiversidade, protegendo tanto as florestas quanto os recursos hídricos. Os esforços participativos que levam a acordos sociais promoveram uma mudança transformadora em direção a práticas de bioeconomia sustentável.



Cristian Castañeda é um jovem líder do município de Calamar, Guaviare, que fala sobre o projeto que beneficiou sua família e toda a comunidade, além de proteger e restaurar uma floresta.

Saiba mais (em espanhol)

O caminho para o financiamento verde no setor agrícola do Peru – Paisagens Produtivas Sustentáveis na Amazônia Peruana

O projeto ASL Paisagens Produtivas Sustentáveis na Amazônia Peruana (PPS) promove práticas agrícolas sustentáveis e livres de desmatamento no setor agrícola do Peru, contribuindo para a integração de considerações ambientais em outros setores. Em colaboração com o Ministério do Desenvolvimento Agrário e Irrigação, critérios e indicadores de sustentabilidade ambiental estão sendo introduzidos em fundos e programas de investimento no setor agrícola, como o Programa de Compensação para a Competitividade (AGROIDEAS), permitindo que os produtores tenham acesso a fundos para adotar tecnologias mais ecológicas. Essa iniciativa busca conciliar a produção agrícola com a proteção ambiental e promover uma produção responsável e competitiva no mercado internacional. A implementação de critérios ambientais em fundos de financiamento público contribui para o Roteiro de Finanças Verdes, liderado pelo Ministério do Meio Ambiente, que busca promover a gestão ambiental em instituições financeiras e atender aos objetivos ambientais. Até o momento, a AGROIDEAS investiu em 804 planos de negócios para mais de 27.510 produtores, abrindo caminho para uma produção mais responsável e alinhada com as demandas do mercado internacional.

Leia mais aqui (em espanhol)

Workshops de comunicação para agricultores na Amazônia colombiana – Projeto Amazônia Sustentável para a Paz

Nos últimos cinco anos, um grupo de organizações de agricultores da região de Sabanas del Yarí (departamentos de Caquetá e Meta) e da Zona de Reserva Agrícola Perla Amazonica, na Colômbia, criou equipes compostas por jovens dedicados a atividades de comunicação como parte das atividades de produção sustentável do projeto ASL na Colômbia. Com o apoio do projeto, essas equipes foram treinadas em oficinas de comunicação para agricultores na produção audiovisual, aprimorando o processo de aprendizagem por meio do diálogo entre gerações. As equipes aprendem a narrar os resultados alcançados nas atividades de proteção, restauração e produção sustentável, destacando as mudanças positivas das comunidades em relação ao uso dos recursos naturais. Foto de Mauricio Ballestero/PNUD Colômbia


Saiba mais sobre essas histórias e curta o pequeno documentário feito pelas comunidades locais:


Vozes do rio, histórias dos agricultores da Pérola Amazônica (em espanhol)

Vozes do Yarí, histórias de paz e natureza em Caquetá (em espanhol)

Lançamento do projeto equatoriano ASL2 –Conservação da biodiversidade e gestão sustentável de duas paisagens prioritárias na região amazônica equatoriana

O projeto Conservação da biodiversidade e gestão sustentável de duas paisagens prioritárias na região amazônica equatoriana foi lançado em 3 de agosto durante um evento organizado em Sucumbíos, Equador. O projeto busca melhorar as conexões ecológicas em duas paisagens prioritárias: Aguarico-Napo e Palora-Pastaza; e fortalecer os mecanismos de gestão que garantem a conservação da biodiversidade e dos ecossistemas em longo prazo. O evento foi aberto por José Dávalos, Ministro do Meio Ambiente, Água e Transição Ecológica, e Luis Suárez, Diretor do escritório equatoriano da Conservation International.


As metas iniciais do projeto incluem a demarcação de 50.000 hectares como áreas especiais para a conservação da biodiversidade e a promoção de práticas de produção sustentável e bioeconomia em 120.000 hectares.

Leia mais (em espanhol)

Próximos Webinars do ASL

Alcançando a Meta 30x30 na América Latina e no Mundo – Guia para Implementação


Quinta-feira, 9 de novembro de 2023

9:00 – 10:30 am EST


Com interpretação simultânea em inglês, espanhol e português

Dado o papel estratégico que as áreas de conservação desempenham na garantia dos benefícios ambientais globais e nacionais, uma das principais metas do Quadro Global de Biodiversidade de Kunming-Montreal (GBF) visa garantir que 30% das áreas terrestres, aquáticas e marinhas sejam efetivamente conservadas (Meta 3).


Para ajudar os países a implementar atividades para atingir essa meta, um novo guia: "30x30: A Guide to Inclusive, Equitable and Effective Implementation of Target 3 of the Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework" foi desenvolvido pelo WWF, pela Comissão Mundial de Áreas Protegidas da IUCN (WCPA) e pela The Nature Conservancy (TNC), com financiamento do GEF. O guia é um guia introdutório para implementadores encarregados de proteger 30% do planeta até 2030. O webinar oferece uma oportunidade para que os participantes discutam como cumprir essa meta ambiciosa de forma inclusiva, equitativa e eficaz, com foco na América Latina, mas com relevância para países de todo o mundo que desejam proteger áreas de alta biodiversidade.

Página do evento

O caminho para tornar mais verde a infraestrutura de transporte na Amazônia: Políticas e regulamentações facilitadoras


Terça-feira, 28 de novembro de 2023

9:00 – 10:30 am EST


Com interpretação simultânea em inglês, espanhol e português

A infraestrutura de transporte desempenha um papel fundamental na conexão de comunidades e na promoção do desenvolvimento socioeconômico. No entanto, as abordagens atuais de planejamento muitas vezes não abordam adequadamente as considerações ambientais essenciais, levando a impactos adversos significativos sobre a biodiversidade e os ecossistemas. Na região amazônica, a infraestrutura de transporte está intimamente ligada ao desmatamento, à fragmentação do habitat, à perda de biodiversidade e à redução dos serviços ecossistêmicos, colocando em risco o bem-estar dos povos indígenas e locais e aproximando o bioma de pontos de inflexão irreversíveis.


Esta sessão faz parte de uma série de webinars que explorará o potencial transformador de políticas e estruturas regulatórias para lidar com condições relacionadas à infraestrutura de transporte e promover sistemas nacionais que apoiem a integridade ecológica do bioma amazônico. O webinar explorará estudos de caso amazônicos que buscaram integrar considerações ambientais em políticas, regulamentos e diretrizes que, por sua vez, moldam o desenvolvimento da infraestrutura de transporte na Amazônia.


Página do evento


Gravações de webinars anteriores


Outubro de 2023: Financiamento da conservação – o papel dos títulos

Agosto de 2023: Explorando os efeitos do emprego nos esforços de restauração


Encontre mais detalhes e gravações de webinars anteriores do ASL aqui

Publicações e recursos recomendados pelo ASL

* Parceiros e equipes do ASL: Compartilhe conosco suas publicações para que possamos exibi-las em futuros boletins informativos.

Lançamento da plataforma geoespacial interativa do GEF 

O Fundo Global para o Meio Ambiente (GEF) lançou uma nova plataforma geoespacial interativa que mostra os impactos das atividades que financia, identificando tanto o progresso quanto as áreas de necessidade à medida que os países trabalham para construir um mundo positivo para a natureza, neutro em carbono e livre de poluição.



A Plataforma Geoespacial do GEF integra imagens de satélite com dados localizados de 1.500 projetos, permitindo que os formuladores de políticas, financiadores e outras partes interessadas vejam as mudanças na saúde da terra e do mar ao longo do tempo. A plataforma on-line e gratuita reflete o compromisso do GEF em fornecer acesso transparente ao seu trabalho e mostrar onde os investimentos estão obtendo resultados.

Acesse a plataforma aqui

Forjando Caminhos Resilientes

Aumentando o financiamento em apoio à posse e à tutela florestal dos povos indígenas e das comunidades locais no Sul Global


Este relatório apresenta a primeira análise global dos caminhos de financiamento em apoio à posse e à tutela florestal de Povos Indígenas e Comunidades Locais (PIs e CLs), um projeto estimulado pelo Compromisso de Posse Florestal de PIs e CLs feito por 22 doadores em 2021. Este estudo, encomendado pela Fundação Ford, tem como objetivo fornecer orientação prática e percepções estratégicas para que os doadores do compromisso incorporem nos anos restantes de implementação.

Leia mais aqui

SPA apresenta resumo de política na ONU: Apoiando a sócio-bioeconomia de florestas saudáveis e rios caudalosos na Amazônia

Na 78ª sessão da Assembleia Geral da ONU, em 22 de setembro, o evento "Apoiando bioeconomias de florestas saudáveis e rios caudalosos na Amazônia" destacou o potencial de uma bioeconomia de florestas saudáveis e rios caudalosos na Amazônia. O Painel Científico para a Amazônia (SPA) apresentou um resumo de política Supporting Bioeconomies of Healthy Standing Forests and Flowing Rivers, delineando a necessidade de uma nova bioeconomia na região amazônica e fornecendo recomendações baseadas em dados científicos para conservar a floresta, transformar a economia amazônica e apoiar os povos amazônicos. A coordenadora do ASL, Ana María González, participou do painel.

Faça o download do resumo da política aqui

Policy recommendations from the Colombia Country Climate and Development Report

Recomendações de políticas do Relatório sobre Clima e Desenvolvimento do País (CCDR) da Colômbia

O Relatório sobre o Clima e o Desenvolvimento do País do Grupo Banco Mundial para a Colômbia fornece recomendações de políticas para alcançar um desenvolvimento resiliente e equitativo que exigirá reformas rápidas e de longo alcance em um amplo espectro de questões. Essas recomendações incluem:



  • Melhorar a coordenação entre agências e níveis de governo.
  • Reduzir drasticamente o desmatamento, transformar o setor agrícola para que se torne inteligente em relação ao clima, investir em sistemas de transporte e energia resilientes e com baixo teor de carbono, garantir que os sistemas de proteção social amorteçam efetivamente os impactos climáticos sobre os vulneráveis e investir em uma transição justa à medida que a demanda por combustíveis fósseis diminui.
  • Aumentar as receitas fiscais para permitir que o governo pague por sua parte do investimento climático.
  • Colocar toda a economia, especialmente o setor privado, em posição de fazer a sua parte para que a Colômbia avance em sua transição climática.
Faça o download do relatório aqui

Um novo "balcão único" para informações, dados e ferramentas relacionados ao clima

O Portal de Conhecimento sobre Mudança Climática (CCKP) do Banco Mundial oferece uma ferramenta on-line para dados globais sobre clima histórico e futuro, vulnerabilidades e impactos que podem ser explorados por meio de visualizações de países e bacias hidrográficas. Os perfis sintetizados dos países também podem ser acessados para obter percepções mais profundas sobre os riscos climáticos e as ações de adaptação. Os países amazônicos incluem o Brasil, a Colômbia e o Equador.

Junte-se à Comunidade do ASL!

Você já faz parte da plataforma de gestão de conhecimento ASL?

O ASL estabeleceu uma ampla Comunidade de Prática (CdP) na Amazônia, que visa apoiar o alcance dos objetivos do programa e dos projetos nacionais.


Agora você pode se tornar membro desta comunidade e aproveitar desta plataforma colaborativa para explorar as publicações e os recursos disponíveis do ASL, participar nas discussões e na troca de idéias, recursos e solução de dúvidas com outros membros da comunidade.

Torne-se membro

* Depois de preencher o formulário, você receberá um convite por correio eletrônico acompanhado por instruções sobre como se tornar membro do grupo.

Visite o site do ASL: www.worldbank.org/pt/programs/amazon-sustainable-landscapes-program

Por favor, compartilhe suas publicações e artigos com o ASL aqui: [email protected]


Assista ao vídeo do Programa ASL:

Promovendo o uso sustentável da terra e da água na Amazônia


Também disponível em

 espanhol e inglês