Estimados padres de familia y tutores legales, 

En esta semana, el Departamento de Educación de Louisiana publicó las notas de desempeño escolar (SPS por sus siglas en inglés que quieren decir School Performance Scores) para las escuelas públicas del estado. La calificación que recibió nuestra escuela, que fue un B, viene de los resultados de los exámenes estandarizados que los alumnos de 3ero a 6to presentaron en primavera del 2017. Aunque nos decepcionó el haber recibido una nota que aunque es muy buena en sí, seguimos igual de motivados para llegar más allá para años próximos. Así como lo vemos, la nota de B es una nota temporal, y no cabe duda de que volveremos a alcanzar la nota de A. Mientras tanto, seguiremos trabajando para motivar, desafiar y enriquecer el aprendizaje de nuestros alumnos. Aunque recibir una nota alta da una buena imagen de nuestra escuela, también reconocemos que no mide los enormes beneficios del programa de Pensando Afuera del Aula y todos los avances lingüísticos que reciben los alumnos.

Ya hemos empezado a analizar los resultados de los exámenes estandarizados para identificar fuerzas y debilidades y así indicarles a los maestros qué es lo que pueden incorporar en sus clases y los intervencionistas podrán seguir apoyando a sus alumnos. En resumen, la nota B sirve más que nada para motivarnos aún más. 

Gracias por su apoyo continuo y la confianza que nos otorgan al encargarnos sus hijos. 

L. Keith Bartlett

Rector