Mai 2020 | To view this newsletter in English,   click here.
Message de la directrice intérimaire
 
Alors que nous entrons dans le troisième mois de notre « nouvelle normalitĂ© Â», je tiens Ă  vous remercier chaleureusement pour les efforts continus dont vous faites preuve auprès de vos pairs, de vos patients et de votre dĂ©partement. Votre passion et votre contribution continuent de m’impressionner en cette pĂ©riode sans prĂ©cĂ©dent.
Nous vous avons parlé, ce mois-ci, du lancement de la campagne de sensibilisation un DMF fort . Pandémie mondiale ou non, vous êtes nos leaders en médecine familiale . Vous offrez un enseignement exceptionnel, menez des recherches innovantes et plaidez avec vigueur en faveur de soins primaires durables et de grande qualité.

Nous vous avons tous célébrés le 19 mai lors de la Journée mondiale des médecins de famille . Nous reconnaissons votre contribution au maintien de la santé dans nos communautés, surtout en ces temps difficiles. Nous sommes la famille DMF, nous sommes #unDMFfort .
Je suis fière de notre talentueuse équipe qui a saisi l’occasion de faire preuve de créativité en matière d’apprentissage virtuel. Ce mois, nous avons présenté un webinaire d’introduction sur les Innovations en MedEd du DMF à l’intention des membres du corps professoral, des résidents, des étudiants en médecine et de leurs pairs à la Faculté ( résumé et enregistrement - en anglais seulement). Si vous avez le temps et que vous souhaitez rejoindre un groupe de travail, n’hésitez pas à me contacter directement par courriel à chairdfm@uottawa.ca.

Alors que nous nous apprĂŞtons Ă  accueillir de nouveaux membres du corps professoral dans nos rangs, nous prĂ©parons une trousse d’orientation constituĂ©e de listes de contrĂ´le et d’outils de mentorat et de perfectionnement professionnel. Nous souhaitons nous assurer que les nouveaux professeurs disposent des outils dont ils pourraient avoir besoin. Chers membres du corps professoral, nous vous invitons Ă   remplir ce bref  questionnaire bilingue et Ă  rĂ©pondre Ă  la question :  Qu’auriez-vous aimĂ© savoir Ă  votre arrivĂ©e ici ? Nous sommes particulièrement intĂ©ressĂ©s par la  voix des membres qui ont commencĂ© Ă  exercer leurs fonctions au cours des cinq dernières annĂ©es.  Partagez votre voix et aidez-nous Ă  faire de cette transition un succès pour tous nos nouveaux cliniciens, enseignants, chercheurs, administrateurs et membres du corps professoral!

Le doyen vous invite à participer à la séance publique virtuelle du recteur et vice-chancelier Jacques Frémont, qui aura lieu le 2 juin. Il s’agit d’une rencontre que les dirigeants de l’Université d’Ottawa ont exclusivement réservée à la Faculté de médecine. Profitez de cette occasion en or pour discuter d’un sujet que vous avez à l’esprit, quel qu’il soit, avec le recteur et les vice-recteurs de l’Université. Tous les apprenants, membres du corps professoral et du personnel sont les bienvenus à s'inscrire !

Nous souhaitons à ceux qui le célèbrent un joyeux Aïd Moubarak le 23 mai !
Importantes mises à jour sur les ÉP

Service canadien de jumelage des résidents (CaRMS) 2021
Des changements ont Ă©tĂ© apportĂ©s au calendrier du Service canadien de jumelage des rĂ©sidents (CaRMS) pour l’an prochain. Par consĂ©quent, les entrevues qui devaient avoir lieu Ă  la fin janvier auront lieu en mars. De plus, elles se dĂ©rouleront sous forme virtuelle, y compris les entrevues pour les Ă©tudiants locaux . L’Association des facultĂ©s de mĂ©decine du Canada (AFMC) a publiĂ© le calendrier de jumelage pour le jumelage R1 de 2021:

  • Dernière journĂ©e pour postuler : 7 fĂ©vrier 2021
  • PĂ©riode d’examen du dossier : 8 fĂ©vrier au 5 mars 2021
  • PĂ©riode d’entrevue virtuelle : 8 au 28 mars 2021
  • Jour de jumelage du deuxième tour a Ă©tĂ© fixĂ©, au plus tard : 18 mai 2021

Le DMF définira des méthodes virtuelles de planification et d’entrevue pour favoriser le succès du jumelage 2021.

Stages facultatifs
Les stages facultatifs sont de retour! Le programme d’études mĂ©dicales postdoctorales permet des stages facultatifs dans la rĂ©gion d’Ottawa et Ă  l’extĂ©rieur de la rĂ©gion d’Ottawa. 

Orientation des résidents
Le 1 juillet 2020, nous accueillerons virtuellement 73 nouveaux rĂ©sidents R1. L’orientation des rĂ©sidents du DMF aura lieu le 29 juin et l’orientation des rĂ©sidents des ÉMPD (tous les dĂ©partements) le 30 juin. 

Avis du CPSO
Grâce Ă  une solide collaboration et Ă  la dĂ©fense des intĂ©rĂŞts de nos rĂ©sidents, l’Ordre Ă©mettra un certificat restreint Ă  tout rĂ©sident finissant de 2020 qui a terminĂ© sa formation et est admissible Ă  l’examen. Bien que ce certificat exige une supervision, des changements ont Ă©tĂ© apportĂ©s au processus de demande pour tenir compte, de façon claire et prĂ©cise, du niveau rĂ©duit de supervision requise. Merci Ă  tous ceux qui ont contribuĂ© Ă  rĂ©pondre aux besoins particuliers de ce groupe!

Financement du CMFC
Le CMFC examine la possibilité d’accorder une subvention aux finissants de 2021 qui auraient besoin d’une formation complémentaire. Cela s’appliquerait dans des situations où les résidents ont acquis les compétences requises, mais souhaiteraient approfondir leurs connaissances dans certains domaines.

17e Conférence annuelle sur la médecine d’urgence pédiatrique
Cette conférence virtuelle traite des dernières tendances dans la pratique de la médecine d’urgence pédiatrique en milieu urbain et rural. Contenu du cours et inscription .
Avez-vous besoin d’aide pour un projet?

Membres du corps professoral du DMF: Avez-vous besoin d’aide pour un projet? Vous avez une revue de littérature que vous aimeriez finaliser? Voici votre chance de demander l’aide de nos résidents!

En prĂ©paration de la nouvelle cohorte de rĂ©sidents qui se joindra Ă  nous le 1 er juillet, notre Ă©quipe de recherche met Ă  jour la liste des occasions de recherche scientifique et de projets de recherche Ă©ventuels et existants dans le cadre du Projet d’érudition en mĂ©decine familiale (PERMF). Si vous avez un projet pour lequel vous seriez prĂŞt Ă  accueillir un rĂ©sident, veuillez envoyer le nom du projet, une description en deux phrases et le nom de la personne-ressource Ă  sfmartel@uottawa.ca  d’ici le 5 juin 2020.

 La liste sera partagée avec tous les résidents dans Brightspace pour les aider à choisir le sujet de leur PERMF.
Mises à jour – études de premier cycle

Les étudiants en médecine de première et deuxième année termineront leurs cours dans quelques semaines. Nous leur souhaitons à tous un bon été!

Les étudiants en troisième année de médecine ont commencé leur formation théorique la semaine dernière. Nous tenons à remercier nos médecins du DMF qui ont participé à certaines des conférences. Nous espérons que les étudiants reprendront leurs activités cliniques en juillet. Si vous désirez avoir des étudiants pour cette période, veuillez communiquer avec Donna Williams par courriel à ugfmclerk@uottawa.ca .

Félicitations à nos étudiants en médecine de quatrième année qui devaient célébrer la remise de leurs diplômes le 15 mai! Une cérémonie virtuelle de remise des diplômes aura lieu en juin. Nous sommes heureux que plusieurs d’entre eux aient choisi de faire carrière en médecine familiale! Bonne chance à tous!
Demandes d’adhésion au Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs – report de la date limite

En raison de la pandémie de la COVID-19, la date limite pour soumettre les demandes d’adhésion au Groupe d’étude canadien sur les soins de santé préventifs (GECSSP) a été reportée au 30 juin 2020 (cette date pourrait de nouveau changer). Nous vous invitons à consulter le document ci-joint pour en savoir davantage. Pour toute question : ctfphc.admin@mcgill.ca .
Voulez-vous jouer Ă  un jeu?

Vous vous ennuyez? Vous avez besoin de trouver quelque chose à faire? Le travail à domicile commence à devenir monotone? Vous en avez assez des trajets interminables entre la chambre à coucher et le salon, les arrêts dans la cuisine, les dizaines, voire les centaines de pas par semaine, l’usure des pantoufles? Vos destinations vacances comme Puerto Cour Arrièra et SantiPatio de Cuba ne sont plus aussi excitantes? Savez-vous comment faire fonctionner une télécommande de téléviseur? Êtes-vous un expert de jeux de téléphone portable? Avez-vous lu un livre? Si vous avez répondu oui à l’une de ces questions, vous êtes l’expert que nous cherchons.

Veuillez rejoindre le groupe de travail des Innovations en MedEd du DMF pour examiner comment nous pouvons tirer parti de la technologie pour amĂ©liorer l’enseignement de manière amusante et sĂ©rieuse – par exemple, du genre Patrouille du cosmos ou Guerre des Ă©toiles. Les groupes de travail effectueront chacun une analyse des besoins et des lacunes afin de dĂ©terminer oĂą dĂ©ployer au mieux les nouvelles technologies et amĂ©liorer l’expĂ©rience d’apprentissage. Pour que ces groupes de travail soient efficaces et produisent des rĂ©sultats,  nous avons besoin de VOUS !
Sous-comité sur le professionnalisme des ÉMPD

Le bureau des ÉMPD est à la recherche d’un membre du corps professoral titulaire d’un certificat du CCMF pour siéger au sous-comité sur le professionnalisme pour un mandat de trois ans, renouvelable une fois. Les candidats sont priés d’envoyer leur CV à pgmecom@uottawa.ca
Faites la connaissance de la nouvelle doyenne adjointe de la responsabilité sociale à la Faculté de médecine

Dre Claire Kendall  du DMF a Ă©tĂ© nommĂ©e doyenne adjointe de la responsabilitĂ© sociale Ă  la FacultĂ© de mĂ©decine. Dre Kendall aura le mandat de coordonner et d’appuyer les initiatives dans l’ensemble de la FacultĂ© en travaillant en Ă©troite collaboration avec nos hĂ´pitaux affiliĂ©s et autres partenaires. Joignez-vous Ă  nous pour fĂ©liciter la Dre Kendall pour sa nouvelle nomination!
Difficulté à obtenir de l'ÉPI?

Certains mĂ©decins de famille communautaires Ă©prouvent peut-ĂŞtre de la difficultĂ© Ă  obtenir de l’ÉPI. Afin d’amĂ©liorer votre accès aux renseignements sur les fournitures d'ÉPI, SantĂ© Ontario Est a lancĂ© en ligne un carrefour d’information centralisĂ© sur l’EPI pour la rĂ©gion de l’Est . Cliquez ci-dessous pour accĂ©der au formulaire de demandes urgentes de votre RLISS local (formulaires disponibles en anglais seulement) : 

Tests : « Faire l’autopsie de lĂ  oĂą il y a eu des failles » – Hugues Loemba

Une entrevue avec le  Dr Hugues Loemba , clinicien-chercheur et virologue. Il est, par ailleurs, professeur agrĂ©gĂ© de mĂ©decine Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa et consultant pour l’Organisation mondiale de la SantĂ©.
Le DMF recherche des candidat(e)s pour 3 postes de mĂ©decin acadĂ©mique Ă  temps plein

En tant que candidat retenu, votre dossier académique exceptionnel et vos compétences professionelles, qui peuvent inclure une expertise en recherche, en soins aux patients, en obstétrique, ou en leadership, enrichieront notre programme d'études médicales postdoctorales accrédité.

Les candidats qualifiés doivent détenir un certificat CMFC, être couverts par l'ACPM et être admissible à un permis pour pratiquer la médecine en Ontario. Le bilinguisme est un atout.

Soumettez votre CV et lettre de motivation au Dre Clare Liddy Ă   hrdfm@uottawa.ca. Nous continuerons d'accepter les candidatures jusqu'Ă  ce que les postes soient pourvus.

Par : ONFR+

Les aĂ®nĂ©s sont sur la ligne de front face au coronavirus. Le Dr John Joanisse de l’HĂ´pital Montfort connaĂ®t bien cette clientèle. Il la soigne depuis des dĂ©cennies et il est lui-mĂŞme septuagĂ©naire. Il devait prendre sa retraite le 30 mars, mais par sens du devoir, il a dĂ©cidĂ© de continuer de servir. Le Dr Joanisse invite les aĂ®nĂ©s, ainsi que leurs proches, Ă  rĂ©flĂ©chir sur la manière dont ils veulent affronter la maladie si jamais elle frappe. « Est-ce que vous voulez vraiment ĂŞtre branchĂ© sur un respirateur et avoir 25 % de chances de t’en sortir ? Â», dit-il, Ă©voquant l’importance des soins de vie.
Webinaire sur les aspects uniques de la santé cardiovasculaire chez les femmes

Jeudi 28 mai 2020 de 12 h à 13 h, le Bureau d’équité, diversité et d’inclusion de la Faculté de médecine accueillera la Dre Thais Coutinho, professeure agrégée au Département de médecine familiale qui fera une présentation sur les aspects uniques de la santé cardiovasculaire chez les femmes.
Le Club de lecture a lieu sous forme virtuelle!
 
Un grand merci à la Dre Nina Nguyen , résidente R1, qui a animé avec succès le premier Club de lecture virtuel le 6 mai. Nous avons connu une participation représentative de résidents, notamment des résidents R3 actuels et nouveaux, et de membres du corps professoral!
 
Dre Nguyen a dirigé une discussion animée et informative sur le dépistage de la dépression en soins de santé primaires tout en tenant compte des inconvénients et des avantages du dépistage, de la faisabilité du dépistage et des stratégies possibles en soins primaires pour faciliter le dépistage et les mesures de suivi ultérieur en vertu des lignes directrices canadiennes et américaines. Nous avons bien hâte de participer à d’autres discussions sur la médecine fondée sur des données probantes et d’accueillir nos nouveaux résidents R1!
Mise Ă  jour sur le personnel au DMF

Joignez-vous Ă  nous pour souhaiter la bienvenue Ă   Renelle Trepanier  dans son nouveau poste de  coordonnatrice de l’unitĂ© Montfort !   Kaishu Wang  se joint Ă©galement Ă  nous Ă  titre d’étudiante coop. Elle occupera le poste d’agente financière et travaillera aux cĂ´tĂ©s de Victoria au cours de l’étĂ©.

Nous cherchons actuellement à pourvoir le poste de coordonnateur/coordonnatrice des affaires et de l’informatique.

Joignez-vous Ă  nous pour souhaiter la bienvenue Ă   Ireen Savoy  du RĂ©gime travail-Ă©tudes de l’UniversitĂ© d’Ottawa ! Elle se joindra Ă  l'Ă©quipe Ă  titre de stagiaire en communication cet Ă©tĂ©. Nous voulons Ă©galement souligner l’excellent travail de  Yasmine Robinson  au cours du trimestre d’hiver. Nous lui souhaitons le plus grand des succès dans son placement coop Ă  SantĂ© Canada cet Ă©tĂ©.
Mise Ă  jour de votre signature Ă©lectronique

Membres du corps professoral, du personnel de soutien et apprenants, je vous invite Ă   ajouter ce logo bilingue Ă  votre  signature Ă©lectronique   (modèle) et Ă  le partager dans vos Ă©quipes! Pour ceux d’entre vous qui le souhaitent, vous pouvez ajouter le cadre #unDMFfort  Ă   votre  photo de profil  sur  Facebook dans la langue de votre choix ( anglais ou  français).

Nous sommes la famille DMF, nous sommes  #unDMFfort .
Nouveau directeur intérim des Affaires professorales

Souhaitons la bienvenue au Dr Bill Hogg, le  nouveau directeur intĂ©rim des Affaires professorales,  qui soutiendra les membres de la FacultĂ© dans le processus de promotion. Le Dr Hogg est actuellement professeur titulaire et conseiller principal en recherche au DĂ©partement de mĂ©decine familiale. Pour toute question concernant le processus de promotion, envoyez un courriel Ă  fadfm@uottawa.ca .
Sac-Bien-Rempli: un nouveau projet de livraison à domicile gratuit dans l’Est ontarien

Par : Le Droit

La version locale de Bag-Half-Full, Sac-Bien-Rempli, est une initiative qui a mijotĂ© dans la tĂŞte d’Olivia Dupuis et de trois autres Ă©tudiants en mĂ©decine Ă  l’UniversitĂ© d’Ottawa, tous originaires des CUPR. « On a eu l’initiative de tout traduire les publications, les photos, etc., pour l’adapter Ă  notre environnement francophone. » 
FĂ©licitations Ă  la Dre Claire Kendall !

FĂ©licitions la  Dre Claire Kendall,  laurĂ©ate du Prix d’excellence en recherche ACRV-CANFAR 2020 dans le volet ÉpidĂ©miologie-SantĂ© publique.  Le programme de prix d’excellence en recherche vise Ă  mettre en valeur et Ă  souligner l’apport de chercheurs canadiens Ă  la recherche sur le VIH/sida au Canada et Ă  l’étranger. Dre Kendall a Ă©tĂ© rĂ©compensĂ©e pour son leadership au sein de son Ă©quipe qui travaille Ă  faire avancer les soins de santĂ© primaires pour les personnes qui vivent avec le VIH.

Nous tenons également à souligner les efforts de Ron Rosenes, chercheur communautaire de l’équipe de recherche, qui a apporté une contribution remarquable à ce volet. Son engagement tout au long de sa carrière à la défense des droits et intérêts des personnes atteintes du VIH et ses contributions à diverses équipes de recherche, notamment à celle de LVIH, lui ont valu le prestigieux Prix Ruban rouge de l’ACRV. Félicitations à tous les deux!
Partagez votre expérience !

Apprenants, membres du corps professoral et du personnel de soutien   : Vous avez une histoire de rĂ©ussite, un rĂ©cit de rĂ©tablissement ou toute autre expĂ©rience que vous aimeriez partager? Nous aimerions l’entendre!

En tant qu’apprenants, professeurs, cliniciens et chercheurs, vous portez plusieurs chapeaux et représentez plusieurs établissements. Nous vous rappelons de mentionner votre affiliation avec nous lorsque vous vous adressez aux médias , afin de nous aider à repérer votre mention dans les médias. Nous sommes très fiers de faire la publicité de votre excellent travail et de votre soutien à la communauté de médecine familiale !
FĂ©licitations Ă  la Dre Celeste Fung!

Remercions la  Dre Celeste Fung, membre de notre corps professoral et directrice mĂ©dicale du St. Patrick’s Home d’Ottawa, pour sa rĂ©cente  entrevue de la sĂ©rie de balados  Solving Healthcare. Elle a Ă©tĂ© invitĂ©e Ă  discuter des dĂ©fis auxquels sont confrontĂ©s les patients des foyers de soins de longue durĂ©e, en particulier en cas de pandĂ©mie mondiale. Elle a soulignĂ© la pression exercĂ©e par la COVID-19 sur le personnel des soins de longue durĂ©e, et comment le redĂ©ploiement et les consultations virtuelles pourraient avoir un impact significatif sur les soins aux patients dans les foyers de soins.

La passion de la Dre Fung pour les soins de longue durée s’est révélée lorsqu’elle a terminé un stage au choix en soins de longue durée en tant que résidente en médecine familiale à uOttawa. Nous sommes fiers de voir cette diplômée, maintenant membre du DMF, prendre son envol dans son domaine d’expertise! Merci, Dre Fung, pour vos efforts soutenus qui contribuent à l’éducation de notre communauté et qui amènent ce genre de discussion d’une grande importance.
Première rĂ©union virtuelle « Meet the Doctor Â»

Quelques semaines passĂ©es, MOMMA (My Ottawa Maternity Medical Associates) a organisĂ© avec succès son premier webinaire virtuel intitulĂ©  Meet the Doctor ! Plusieurs de  nos professeurs  ont fourni des soins de maternitĂ© centrĂ©s sur la famille et ont rĂ©pondu aux questions. FĂ©licitations Ă  notre rĂ©sidente, la  Dre Rebecca Warmington , qui a prĂ©parĂ© des diapositives pour montrer aux patients comment se dĂ©roule la naissance d’un bĂ©bĂ© Ă  L’HO pendant la COVID-19.
Arnaques liées au coronavirus : des moyens simples de se protéger contre les escrocs en ligne et par courrier électronique

Dans le monde entier, on observe une vague d’arnaques par courriel liĂ©es Ă  la COVID-19. Par exemple, certains courriels semblent provenir d’organisations reconnues ou d’autoritĂ©s sanitaires et portent des titres convaincants Ă  propos de remèdes, de conseils de sĂ©curitĂ© ou de campagnes de financement, mais ils sont en fait trompeurs : leurs liens et pièces jointes contiennent des programmes malveillants.  
Voici quelques  mises Ă  jour concernant premier cycle, Ă©tudes postdoctorales, perfectionnement du corps professoral et l'enseignement communautaire.
Avez-vous lu le  tout premier numĂ©ro d’ INNOVATION? Si c’est le cas, nous espĂ©rons que vous l’avez aimĂ©. Faites-nous part de vos commentaires.Tous les numĂ©ros seront affichĂ©s sur notre site Web .
Tableau d'offres d'emploi du DMF

Visitez notre site Web pour une  liste de postes de mĂ©decin Ă  temps partiel et Ă  temps plein dans les cliniques et services de consultations externes ou qui nous sont affiliĂ©s. La liste comprend Ă©galement des postes de remplacement Ă  Ottawa et ailleurs au Canada. 
Pour plus de prĂ©cisions sur chaque activitĂ©, veuillez consulter le  campus virtuel .  


Jeudi 28 mai: SĂ©ances scientifiques

Jeudi 28 mai:  Webinaire du Bureau d’équitĂ©, de diversitĂ© et d’inclusion de la FacultĂ© sur les aspects uniques de la santĂ© cardiovasculaire chez les femmes

Jeudi 4 juin:  JournĂ©e RIO

Lundi 15 juin: Date de soumission pour le prix NAPCRG  Mid-Career Researcher


Mardi 30 juin: Date de soumission pour les  Prix d'excellence de la FacultĂ© de mĂ©decine

Lundi 29 juin: Orientation des résidents au DMF

Mardi 30 juin: Orientation des résidents aux ÉMPD

Mercredi 30 septembre: Date de soumission pour les prix de  Certificats d'aptitude Ă  l'enseignement

Vendredi 2 octobre au dimanche 4 octobre: Retrouvailles et gala pour le 75e anniversaire de la Faculté de médecine

Lundi 15 fĂ©vrier 2021: Prix Alan Blizzard   ( dĂ©cernĂ© une fois tous les deux ans)