The 163rd Street A/C train station will be temporarily closed in both directions starting tomorrow
March 12th at 5am until September 2018 for station enhancements.
During the closure, please consider the following alternatives:
* Use nearby A/C stations at 168 St, 155 St or take the 1 train at 157 St.
* Use the M3, M100 or M101 buses and transfer to the A/C at 168 St or 155 St with MetroCard.
* Need to transfer to another bus? Ask the M3, M100 or M101 driver for a MetroCard Bus Transfer, which is for your next local bus ride within two hours.
- On your return trip, ask the station agent at the 168 St or 155 St station for a transfer to the bus.
For more information and updates, please visit
mta.info or call 511.
Sincerely,
Ydanis
###
Estimados vecinas/os,
A partir de
mañana 12 de marzo a las 5am la
estación de la calle 163 de los trenes A y C estará temporalmente cerrado en ambas direciones hasta septiembre de 2018.
Durante el cierre, considere las siguientes alternativas:
* Use las estaciones cercanas de los trenes A y C en la calles 168 y 155 o tome el tren 1 en la calle 157.
* Use los autobuses M3, M100 o M101 y transfiéralos al A / C en la calle 168 o 155 con MetroCard.
* ¿Necesita cambiar a otro autobús? Solicite al conductor en el M3, M100 o M101 una transferencia de autobús para su próximo viaje en autobús local dentro de las dos horas.
- En su viaje de regreso, solicite al agente de la estación en la calle 168 o 155 un boleto de traslado para el autobús.
Para obtener más información y actualizaciones, visite
mta.info o llame al 511.
Sinceramente,
Ydanis
