ASL Theatrical Interpreting Company | |
|
COVID-19 POLICY
The Bay Area has made tremendous progress in controlling the presence of the virus in our community. Per City of San Francisco guidelines, beginning April 30, 2022, patrons who are fully vaccinated are no longer required to wear a mask indoors, although it’s highly recommended. Patrons who are unvaccinated are still required to wear a mask. Proof of vaccination is no longer required for entry.
| | |
|
OKLAHOMA!
THERE’S A BRIGHT GOLDEN HAZE ON THE MEADOW...
SUNDAY, SEPTEMBER 11, 2022
At 1 PM
GOLDEN GATE THEATRE
San Francisco
INTERPRETERS: STEPHANIE FOISY & MICHAEL VELEZ
OKLAHOMA! tells a story of a community banding together against an outsider, and the frontier life that shaped America. Upending the sunny romance of a farmer and a cowpoke, this production “lets us experience Rodgers and Hammerstein’s greatness anew.” (The New Yorker). Without changing a word of text, this visionary production allows the classic musical – and our country – to be seen in a whole new light.
www.broadwaysf.com
Enter Promo Code when purchase tickets:
PROMO ASL CODE: OKASL
| |
|
ALWAYS....PATSY CLINE
SUNDAY, SEPTEMBER 25, 2022
At 2:30 PM
Lesher Center for the Arts, Walnut Creek
INTERPRETERS: PATTY LESSARD & (2nd interpreter TBA)
| |
Created and originally directed by Ted Swindley - based on a true story
More than a tribute to the legendary country singer who died tragically at age 30 in a plane crash in 1963, the show is based on a true story about Cline’s friendship with a fan from Houston named Louise Seger. The musical play, complete with down home country humor, true emotion and even some audience participation, includes many of Patsy’s unforgettable hits such as “Crazy,” “I Fall to Pieces,” “Sweet Dreams” and “Walking After Midnight”…27 songs in all.
| |
|
More about Moulin Rouge, check this out!
https://moulinrougemusical.com
| |
|
MOULIN ROUGE: THE MUSICAL!
SUNDAY, SEPTEMBER 25, 2022
At 1 PM
ORPHEUM THEATRE
San Francisco
INTERPRETERS: JENNIE O'SHAUGHNESSY DELEON & MICHAEL VELEZ
*** SPECIAL EVENT:
PRE MIXER AND Q & A with the CAST
Pop the champagne, MOULIN ROUGE! THE MUSICAL is the winner of 10 Tony Awards® — including Best Musical!
Enter a world of splendor and romance, of eye-popping excess, of glitz, grandeur, and glory! A world where Bohemians and aristocrats rub elbows and revel in electrifying enchantment. Welcome to MOULIN ROUGE! THE MUSICAL! Baz Luhrmann’s revolutionary film comes to life onstage, remixed in a new musical mash-up extravaganza. Directed by Tony Award® winner Alex Timbers, MOULIN ROUGE! THE MUSICAL is a theatrical celebration of Truth, Beauty, Freedom, and — above all — Love.
PROMO ASL CODE COMING SOON!
| |
|
Harper Lee's TO KILL A MOCKINGBIRD
SUNDAY, OCTOBER 9, 2022
At 1 PM GOLDEN GATE THEATRE
San Francisco
INTERPRETERS: SHERRY HICKS & MICHAEL VELEZ
** SPECIAL GUEST: DEAF ACTOR ANTHONY NATALIE
SPECIAL EVENT: PRE MIXER AND Q & A with Anthony and the CAST
To Kill a Mockingbird is a 1961 novel by Harper Lee. Set in small-town Alabama, the novel is a bildungsroman, or coming-of-age story, and chronicles the childhood of Scout and Jem Finch as their father Atticus defends a Black man falsely accused of rape. Scout and Jem are mocked by classmates for this.
All rise for Academy Award® winner Aaron Sorkin’s adaptation of Harper Lee’s Pulitzer Prize-winning masterwork. The New York Times Critic’s Pick TO KILL A MOCKINGBIRD is “the most successful American play in Broadway history” (60 Minutes). Rolling Stone gives it 5 stars, calling it “an emotionally shattering landmark production of an American classic,” and New York Magazine calls it “a real phenomenon. Majestic and incandescent, it’s filled with breath and nuance and soul.” Emmy Award®-winning actor Richard Thomas will play the role of Atticus Finch in the National Tour.
PROMO ASL CODE COMING SOON!
|  | |
ASL PROMO CODE COMING SOON! | |
|
SATURDAY, NOVEMBER 5, 2022
At 1 PM
GOLDEN GATE THEATRE
San Francisco
INTERPRETERS: TBA
Joy, love, heartache, strength, wisdom, catharsis, LIFE—everything we’ve been waiting to see in a Broadway show— is here in the exhilarating, fearless new musical based on Alanis Morissette’s world-changing music. Directed by Tony Award winner Diane Paulus (Waitress, Pippin, upcoming 1776) with a Tony-winning book by Diablo Cody (Juno) and Grammy-winning score, this electrifying production about a perfectly imperfect American family “vaults the audience to its collective feet” (The Guardian). “Redemptive, rousing and real, JAGGED LITTLE PILL stands alongside the original musicals that have sustained the best hopes of Broadway." (The New York Times)
| | |
SUNDAY, NOVEMBER 20, 2022
At 2:30 PM
Lesher Center for the Arts, Walnut Creek
INTERPRETERS: STEPHANIE FOISY & DANE LENTZ
A little party never killed no Boddy. Murder and blackmail are back on the menu when six mysterious guests assemble for a dinner party at Boddy Manor. Was it Mrs. Peacock in the study with the knife? Or Colonel Mustard in the library with the wrench? Based on the cult 1985 Paramount movie and inspired by the classic Hasbro game, this farce-meets-murder-mystery is bloody good fun.
| |
AIN'T TOO PROUD
THE LIFE AND TIMES OF THE TEMPTATIONS
SATURDAY, DECEMBER 3, 2022
At 1 PM
GOLDEN GATE THEATRE
San Francisco
INTERPRETERS: CATHLEEN "CAT" RIDDLEY & AV VILAVONG
with Michael Velez as feeder
TONY AWARD® WINNER FOR BEST CHOREOGRAPHY
AIN'T TOO PROUD – THE LIFE AND TIMES OF THE TEMPTATIONS is the electrifying, new smash-hit Broadway musical that follows The Temptations’ extraordinary journey from the streets of Detroit to the Rock & Roll Hall of Fame. With their signature dance moves and silky-smooth harmonies, they rose to the top of the charts creating an amazing 42 Top Ten Hits with 14 reaching number one.
Nominated for 12 Tony® Awards and the winner of the 2019 Tony Award for Best Choreography, AIN'T TOO PROUD tells the thrilling story of brotherhood, family, loyalty, and betrayal, as the group's personal and political conflicts threatened to tear them apart during a decade of civil unrest in America.
ASL PROMO CODE COMING SOON!
| |
|
BETTLEJUICE
SATURDAY, DECEMBER 17, 2022
AT 1 PM
GOLDEN GATE THEATRE
San Francisco
INTERPRETERS: DANE LENTZ & TRACY BRENNAN-SPALDING
Get ready to have some “SCREAMINGLY GOOD FUN!” (Variety). BEETLEJUICE is back and haunting a brand new house on Broadway. Based on Tim Burton’s dearly beloved film, this hilarious musical tells the story of Lydia Deetz, a strange and unusual teenager whose whole life changes when she meets a recently deceased couple and a demon with a thing for stripes. With an irreverent book, an astonishing set, and a score that’s out of this Netherworld, BEETLEJUICE is “A FEAST FOR THE EYES AND SOUL!” (Entertainment Weekly). And under its uproarious surface (six feet under, to be exact), it’s a remarkably touching show about family, love, and making the most of every Day-O!
| ASL PROMO CODE COMING SOON! | |
| |
SUNDAY, DECEMBER 18, 2022
AT 7 PM
Hofmann Theatre
Lesher Center for the Arts, Walnut Creek
INTERPRETERS: STEPHANIE FOISY & DANE LENTZ
Brimming with music and dance, love and laughter, spectacular special effects, it’s no wonder the critics have called it “THE Christmas Carol to see in the Bay Area.” Join the thousands who make this theatrical event a part of their annual holiday traditions.
| | | | |
