Cloud of Witnesses, Part Two
What is in the Number 1670?
The gifts Christ gave were that some would be apostles, some prophets some evangelists some pastors and teachers to equip the saints for the work of ministry for the building up of the body of Christ until all of us come to the unity of the faith and of the knowledge of the son of God, to maturity, to the measure of the full stature of Christ. Ephesians 4:11-13
 
Dear People of the Southwest California Synod,
 
Grace and peace to you in the name of Christ,
 
Last week I offered a few words and many names of people who helped to orchestrate, in one way or another, the recent Synod Assembly. I asked you to let me know if any names were inadvertently omitted, which you did. Thank you. In that listing, we did not include Carol Bjelland’s name on the Bishop’s Election Committee list. We apologize, Carol. Thank you for serving in that important capacity.
 
What is in the number 1670? If one totals the number of years of Christian ministry of those Rostered Ministers of Word & Sacrament and Word & Service who, this year, celebrate anniversaries of their ordinations, consecrations, and commissioning that are 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 years, it adds up to 1670. Those listed below are 20% of our Rostered Ministers. Forty-seven of our Pastors and Deacons have served Christ and Christ’s one, holy, catholic, and apostolic Church for 1670 years total. That, of course, is a great deal of ministry! The number of hours spent, the thousands of sermons preached, the countless Bible Studies led, the visitations in hospitals, retirement villages, homes and elsewhere, the many, many meetings and so much more. We give thanks to God for calling these and all our Rostered Ministers in the ways they have been blessed and privileged to fulfill their baptismal calling. We are thankful for the leading of the Holy Spirit who nurtured these servants along the path that led them to professional and public ministry. We say “thank you” to these faithful daughters and sons of God who answered the call and have offered to Christ and his Church their part of those 1670 years! God continue to bless and keep you in the days and years ahead. Please see the list below, and as you read through the names, I invite you to offer a prayer of thanksgiving for these faithful Pastors and Deacons.
 
Before you read through and pray over that remarkable list, please also take a few moments to reflect over another number…the number 9. I invite you to also lift before God the names of nine other people in your prayers this 17th day of June. Six years ago, their lives were taken in an unspeakable act of racial hatred and violence as they gathered for Bible Study in Emanuel African Methodist Episcopal Church in Charleston, S.C. Two of them were graduates of one of our ELCA seminaries. They were engaged in God’s Holy Word and in prayer when their lives were so tragically ended by one who grew up in our own ELCA faith tradition. They had, moments before, warmly welcomed this stranger and newcomer into their holy time together. He came that evening for another horrible purpose. We remember this June 17th… The Rev. Clementa Pinckney, Cynthia Hurd, The Rev. Sharonda Coleman-Singleton, Tywanza Sanders, Ethel Lance, Susie Jackson, Depayne Middleton Doctor, The Rev. Daniel Simmons, Myra Thompson.
 
May God keep us all in God’s care and mercy,
 
The Rev. Murray D. Finck
Bishop (interim)
WE GIVE THANKS TO THE 2021 ANNIVERSARIES OUR MINISTERS ON OUR LIST!
MINISTERS OF WORD & SACRAMENT

Ordained 5 years (2016)
The Rev. Steven P. Otte
 
Ordained 10 years (2011)
The Rev. Amy G. Beveridge
The Rev. Ellen Ruth Ayres
The Rev. Matthew C. Keadle
The Rev. R. Guy Erwin, Ph.D.
The Rev. Robyn Provis
 
Ordained 15 years (2006)
The Rev. Christopher M. Hogstad
The Rev. Scott C. Fritz
 
Ordained 20 years (2001)
The Rev. Erin M. Martinson
The Rev. John W. Miller
The Rev. Laurie A. Arroyo
The Rev. Mark A. Marius
The Rev. Patricia T. Muran

Ordained 25 years (1996)
The Rev. Ellen C. Jennrich
The Rev. Eric O. Strom
 
Ordained 30 years (1991)
The Rev. Christopher Lindstrom
The Rev. E. Edward Sauerwald
 
Ordained 35 years (1986)
The Rev. James F. Phillips
The Rev. Leslie E. Soyster
The Rev. Mark A. Witte

Ordained 40 years (1981)
The Rev. James L. Proper
The Rev. Melissa Maxwell-Doherty
The Rev. Scott Maxwell-Doherty
 
Ordained 45 years (1976)
The Rev. Bruce A. Johnson
The Rev. Donald I. Romsa
The Rev. Eric C. Shafer
The Rev. James A. Oines
The Rev. James Thompson, Jr.
 
Ordained 50 years (1971)
The Rev. Ernest H. King
The Rev. Harold G. Banks
The Rev. James Kam Ng
The Rev. Peter L. Wang
 
Ordained 55 Years (1966)
The Rev. Charles G. Carlson
The Rev. Ernst F. Tonsing
The Rev. Howard E. Wennes
The Rev. Karl E. Kniseley II
The Rev. Wendell J. Brown
The Rev. William B. Weinerth
 
Ordained 60 Years (1961)
The Rev. J. Roger Anderson
The Rev. Kenneth R. Dahlstrom
The Rev. Robert Eichele
The Rev. Rowland L. Chandler
 

MINISTERS OF
WORD & SERVICE
 
Rostered 15 Years (1986)
Megan Resa Hogstad
 
Rostered 35 Years (1986)
Agnes Sankey McClain
Claonne J. Cordes
Elizabeth L. Kebschull
Judith Getzin
Nube de testigos, segunda parte
¿Qué hay en el Número 1670?
Él mismo constituyó a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; y a otros, pastores y maestros, a fin de capacitar al pueblo de Dios para la obra de servicio, para edificar el cuerpo de Cristo. De este modo, todos llegaremos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a una humanidad perfecta que se conforme a la plena estatura de Cristo. Efesios 4:11-13
 
Querida gente del Sínodo del Suroeste de California,
 
Gracia y paz para ustedes en el nombre de Cristo,

La semana pasada ofrecí unas palabras y muchos nombres de personas que ayudaron a orquestar, de una manera u otra, la reciente Asamblea Sinodal. Les pedí que me hicieran saber si se omitió inadvertidamente algún nombre, cosa que hizo. Gracias. En esa lista, no incluimos el nombre de Carol Bjelland en el Comité Electoral del Obispo. Pedimos disculpas, Carol. Gracias por servir en ese importante rol.
 
¿Qué hay en el número 1670? Si uno suma el número de años de ministerio cristiano de aquellos Ministros de Palabra y Sacramento y Palabra y Servicio que este año celebran aniversarios de sus ordenaciones, consagraciones y comisiones que son 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 años, suma 1670. Los que se enumeran a continuación son el 20% de nuestros ministros incluidos en la lista. Cuarenta y siete de nuestros pastores y diáconos han servido a Cristo y a la iglesia santa, católica y apostólica de Cristo durante 1670 años en total. ¡Eso, por supuesto, es una gran cantidad de ministerio! El número de horas dedicadas, los miles de sermones predicados, los innumerables estudios bíblicos dirigidos, las visitas en hospitales, comunidades de retiro, hogares y otros lugares, las muchas, muchas reuniones y mucho más. Damos gracias a Dios por llamar a estos y a todos nuestros ministros en nuestra lista de la manera en que han sido bendecidos y privilegiados para cumplir con su llamamiento bautismal. Estamos agradecidos por el liderazgo del Espíritu Santo que nutrió a estos siervos a lo largo del camino que los llevó al ministerio profesional y público. ¡Decimos "gracias" a estas fieles hijas e hijos de Dios que respondieron al llamado y han ofrecido a Cristo y a su Iglesia su parte de esos 1670 años! Dios los continúe bendiciendo y guardando en los días y años venideros. Por favor, vea la lista a continuación, y a medida que lea los nombres, los invito a ofrecer una oración de acción de gracias por estos fieles pastores y diáconos.

Antes de leer y orar por esa notable lista, por favor tómense también unos momentos para reflexionar sobre otro número ... el número 9. Los invito a que también lleven ante Dios los nombres de otras nueve personas en sus oraciones este día 17 de junio. Hace seis años, sus vidas fueron tomadas en un acto indescriptible de odio racial y violencia mientras se reunían para el Estudio Bíblico en la Iglesia Episcopal Metodista Africana Emanuel en Charleston, S.C. Dos de ellos se graduaron de uno de nuestros seminarios de la ELCA. Estaban comprometidos con la Santa Palabra de Dios y en la oración cuando sus vidas fueron tan trágicamente terminadas por alguien que creció en nuestra propia tradición de fe de la ELCA. Ellos tuvieron momentos de acoger calurosamente a ese extraño que recientemente había llegado a su tiempo santo juntos. Vino esa noche con otro horrible propósito. Recordamos este 17 de junio a... La Reverenda Clementa Pinckney, Cynthia Hurd, la Reverenda Sharonda Coleman-Singleton, Tywanza Sanders, Ethel Lance, Susie Jackson, Depayne Middleton Doctor, el Reverendo Daniel Simmons, MyraThompson.

Que Dios nos mantenga a todos al cuidado y la misericordia de Dios,

Rev. Murray D. Finck
Obispo (interino)
¡DEMOS GRACIAS POR LOS IMPORTANTES ANIVERSARIOS DEL 2021 DE ESTOS MINISTROS DE NUESTRAS LISTAS!
MINISTROS DE PALABRA Y SACRAMENTO
 
Ordenados 5 años (2016)
The Rev. Steven P. Otte
 
Ordenados 10 años (2011)
The Rev. Amy G. Beveridge
The Rev. Ellen Ruth Ayres
The Rev. Matthew C. Keadle
The Rev. R. Guy Erwin, Ph.D.
The Rev. Robyn Provis
 
Ordenados 15 años (2006)
The Rev. Christopher M. Hogstad
The Rev. Scott C. Fritz
 
Ordenados 20 años (2001)
The Rev. Erin M. Martinson
The Rev. John W. Miller
The Rev. Laurie A. Arroyo
The Rev. Mark A. Marius
The Rev. Patricia T. Muran
 
Ordenados 25 años (1996)
The Rev. Ellen C. Jennrich
The Rev. Eric O. Strom
Ordenados 30 años (1991)
The Rev. Christopher Lindstrom
The Rev. E. Edward Sauerwald
 
Ordenados 35 años (1986)
The Rev. James F. Phillips
The Rev. Leslie E. Soyster
The Rev. Mark A. Witte
 
Ordenados 40 años (1981)
The Rev. James L. Proper
The Rev. Melissa Maxwell-Doherty
The Rev. Scott Maxwell-Doherty
 
Ordenados 45 años (1976)
The Rev. Bruce A. Johnson
The Rev. Donald I Romsa
The Rev. Eric C. Shafer
The Rev. James A. Oines
The Rev. James Thompson Jr
 
Ordenados 50 años (1971)
The Rev. Ernest H. King
The Rev. Harold G. Banks
The Rev. James Kam Ng
The Rev. Peter L. Wang

 
Ordenados 55 años (1966)
The Rev. Charles G. Carlson
The Rev. Ernst F. Tonsing
The Rev. Howard E. Wennes
The Rev. Karl E. Kniseley II
The Rev. Wendell J. Brown
The Rev. William B. Weinerth
 
Ordenados 60  Años(1961)
The Rev. J. Roger Anderson
The Rev. Kenneth R. Dahlstrom
The Rev. Robert Eichele
The Rev. Rowland L. Chandler
 
MINISTROS DE
PALABRA & SERVICIO
 
En la Lista por 15 años (1986)
Megan Resa Hogstad
 
En la Lista por 35 años (1986)
Agnes Sankey McClain
Claonne J. Cordes
Elizabeth L. Kebschull
Judith Getzin
PLEASE SHARE | POR FAVOR COMPARTE
Southwest California Synod of the ELCA | (818) 507-9591 | news@socalsynod.org | www.socalsynod.org