An Important Message From City School District of New Rochelle Superintendent
Jonathan Raymond
Embracing Diversity. Driving Success.
Jan. 28, 2022
Dear New Rochelle High School Students: 
 
I wanted to write to you to share some thoughts as we come to the end of what has been a very difficult and tragic week for our community. Losing two young men is heartbreaking and our thoughts and prayers are with their families and loved ones.

We have many unanswered questions as we ponder how this happened in our community and what can we do differently moving forward. I am also aware we all have experienced loss during this pandemic. We have lost experiences and we have lost a sense of community.

I do not pretend to have all the answers. But I do know that we can't be complacent, we can't just accept things as they are. I believe we can start by thinking how can we be better connected to our peers and others in our school community. Can we think about small acts of kindness and understanding? Can we use our voices to speak up when we notice something that doesn't feel right? Can we look for support and help from an adult when we are struggling?

Over the coming days I hope to have a chance to speak with many of you to hear directly about your thoughts and ideas, hopes, dreams, and fears. More than ever, we need your voices to know how we can best help and support you and create the conditions to build a more humane and loving community. 

Sincerely,
Jonathan P. Raymond
Superintendent of Schools
Un Mensaje Importante del Superintendente del Distrito Escolar de La Ciudad de New Rochelle, Jonathan Raymond
28 de enero de 2022
Estimados Estudiantes de New Rochelle High School:
 
Quería escribirles para compartir algunos pensamientos a medida que llegamos al final de lo que ha sido una semana muy difícil y trágica para nuestra comunidad. Perder a dos jóvenes es desgarrador y nuestros pensamientos y oraciones están con sus familias y seres queridos.
 
Tenemos muchas preguntas sin respuesta mientras reflexionamos sobre cómo sucedió esto en nuestra comunidad y qué podemos hacer de manera diferente para seguir adelante. También soy consciente de que todos hemos experimentado pérdidas durante esta pandemia. Hemos perdido experiencias y hemos perdido el sentido de comunidad.
 
No pretendo tener todas las respuestas. Pero sí sé que no podemos ser complacientes, no podemos simplemente aceptar las cosas como son. Creo que podemos comenzar pensando cómo podemos estar mejor conectados con nuestros compañeros y otros en nuestra comunidad escolar. ¿Podemos pensar en pequeños actos de bondad y comprensión? ¿Podemos usar nuestras voces para hablar cuando notamos algo que no se siente bien? ¿Podemos buscar el apoyo y la ayuda de un adulto cuando tenemos dificultades?
 
En los próximos días espero tener la oportunidad de hablar con muchos de ustedes para escuchar directamente sus pensamientos e ideas, esperanzas, sueños y temores. Más que nunca, necesitamos sus voces para saber cómo podemos ayudarlos y apoyarlos mejor y crear las condiciones para construir una comunidad más humana y amorosa.
 
Sinceramente,
Jonathan P. Raymond
Superintendente de Escuelas
City School District of New Rochelle | nred.org