Welcome to APS Connect, a newsletter for parents, staff and community members to stay updated on district news and happenings. Please encourage others interested in Aurora Public Schools to sign up for this newsletter.
| |
Aurora Public Schools Community: | |
|
As the first semester of the 2024-25 school year comes to a close, I am filled with pride and gratitude for the incredible achievements of our students, staff and community. This semester has been a journey of discovery, hard work and triumphs, and it is inspiring to see how far we have come together. With the new year on the horizon, we look forward to continuing this momentum and striving for even greater success in the months ahead!
As Winter Break approaches, I want to take a moment to wish you and your loved ones a magical holiday season. This time of year is perfect for creating special memories and connecting with family and friends. While this season is filled with festivities and joyful moments, it can also bring its share of stress. That is why it is so important to prioritize self-care during this time. Be sure to take moments to rest, recharge, and care for yourselves and your loved ones. Here are some helpful mental health resources available to our community:
- If you or someone you know is in immediate danger, please call 9-1-1.
- For urgent counseling, call Colorado Crisis Services at 844-493-TALK (8255) or text “Talk” to 38255. This service is available 24/7.
-
Our partner, Aurora Mental Health and Recovery, operates centers throughout Aurora. Visit the Aurora Mental Health and Recovery website for more details.
-
APS employees have access to free 24-hour counseling through our Employee Assistance Program (EAP). Call 1-888-324-2631 or visit the EAP website. Additionally, our partnership with Meru Health offers a free and confidential 12-week support program for APS staff, accessible via smartphone.
-
For additional mental health resources, please visit aurorak12.org/mentalhealth.
Please note that most students will return to school on Wednesday, Jan. 8. Since school calendars may vary, we encourage you to check your child’s schedule at aurorak12.org/calendars.
The new year is a time of hope and renewal, and we are excited for the opportunities and accomplishments 2025 will bring. Wishing you and your family a holiday season filled with warmth, love and joy!
We look forward to welcoming you back in January and continuing our journey of success together.
| |
Final Reminder: Apply to a Magnet School or Special Admissions Program by Friday, Dec. 20! | |
|
APS offers students the chance to engage in hands-on, real-world learning that makes education both fun and exciting! Through our magnet schools and special admissions programs, students can pursue their unique interests while receiving an exceptional education tailored to their passions.
Interested in applying for the 2025–26 school year? Submit an application to any of the magnet schools or special admission programs by this Friday, Dec. 20.
Important Reminder: Availability may be limited for specific grade levels. For more details about availability and the application process, please contact the school you're interested in directly. Please note that applications submitted after the Dec. 20 deadline will be placed on a waiting list, and families will be contacted when space becomes available.
| |
-
Aurora Quest K-8 (Gifted & Talented Magnet School): Applications are open for students in grades K–8.
-
Aurora West College Preparatory Academy (College & Career Preparation 9-12): Applications are open for students in grades 9–12.
-
Charles Burrell Visual & Performing Arts K-12 Campus (Visual & Performing Arts Magnet Campus): Applications are open for students in grades K–12.
-
Clara Brown Entrepreneurial Academy K-8 (Invention & Entrepreneurship Magnet School): Applications are open for students in grades K–6. Exciting news: Clara Brown is expanding next school year to include 6th grade, adding 25 additional seats for aspiring young entrepreneurs!
-
ConstrucTECH Program (Gateway High School & Vista PEAK Preparatory): Applications are open for incoming freshmen interested in a six-year pathway in construction trades, supervision and management.
-
Hinkley High School (International Baccalaureate Program): Applications are open for students in grades 9–12.
-
William Smith High School (Expeditionary Learning Magnet High School): Applications are open for incoming freshmen.
For more information on our magnet schools and special admission programs and how to apply for the 2025–26 school year, visit magnet.aurorak12.org.
| |
We Value Your Feedback: APS Staff Engagement Survey Coming in Mid-January | |
|
In APS, we know that building a positive and supportive workplace starts with listening to our staff. We’re committed to fostering a district culture rooted in open communication and collaboration, and your feedback is essential in helping us identify strengths and areas where we can grow together.
We’re pleased to announce that the APS Staff Engagement Survey will be available in mid-January! This is your opportunity to share honest feedback about your experiences so we can continue to improve the support and resources we provide across APS. The survey, accessible through Qualtrics, will be instrumental in guiding the initiatives and improvements we aim to achieve in our schools and departments.
We hope every staff member will take part and share their unique perspectives. By participating, you’re helping us shape the future of APS for both our staff and students.
The survey takes around 15-20 minutes to complete and will remain open for two weeks. Look out for an email with your personalized survey link!
Thank you for your commitment to making APS an outstanding place to work and learn. Together, let’s build a stronger APS community.
| |
APS Student & Family Engagement Survey Dashboards are Now Live! | |
|
Your feedback is invaluable in guiding our efforts to enhance the support and experiences we provide across APS, and we’re grateful to hear from our students and families. Thanks to your engagement, we gained key insights into areas where we are excelling and identified opportunities for improvement. With the launch of these dashboards, you can now delve into the data to see how we are using your input to drive meaningful changes across our schools.
What’s in the Dashboards?
The APS Engagement Survey Dashboards break down survey data by various categories, offering a deeper understanding of the feedback received at both the district and individual school levels. You’ll be able to explore insights on topics such as student engagement, family involvement and the overall school environment.
How to Access the Dashboards
The Engagement Survey Dashboards are available to review here.
Thank you for your partnership in building a stronger, more supportive learning environment for every student. We’re excited to continue sharing updates as we use this data to create positive change within APS.
| |
Updated Protocol for Delayed School Starts Due to Inclement Weather | |
|
Aurora Public Schools has updated its protocol for delayed school starts due to inclement weather. Moving forward, we will no longer implement a one-hour delayed start. Instead, all delayed starts will now be two hours. This change is to help ensure the safety and well-being of our students and staff when there is inclement weather.
For more information about this change and details on how inclement weather school delay and closure decisions are made, please visit our inclement weather website.
As always, the safety of our students and staff is our top priority. Thank you for your understanding and cooperation during inclement weather.
| |
|
Aurora Public Schools in the News
| |
Comunidad del Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora: | |
|
Al acercarse el final del primer semestre del año escolar 2024-2025, me invade un sentimiento de orgullo y gratitud por los increíbles logros de nuestros estudiantes, personal y comunidad. Este semestre ha sido un viaje de descubrimiento, trabajo arduo y triunfos, y es inspirador ver lo lejos que hemos llegado juntos. Con el nuevo año en el horizonte, esperamos continuar con este impulso y esforzarnos por alcanzar un éxito aún mayor en los próximos meses.
Mientras se acercan las vacaciones de invierno, quiero dedica un momento para desearles a usted y a sus seres queridos una mágica temporada navideña. Esta época del año es perfecta para crear recuerdos especiales y conectar con familiares y amigos. Si bien esta temporada está llena de festividades y momentos alegres, también puede traer un poco de estrés. Por eso es muy importante priorizar el cuidado personal durante esta temporada. Asegúrese de tomarse el tiempo para descansar, recargar energías y cuidarse a sí mismo y a sus seres queridos. Aquí hay algunos recursos útiles de salud mental disponibles para nuestra comunidad:
- Si usted o alguien que conoce se encuentra en peligro inmediato, por favor llame al 9-1-1.
-
Para consejería urgente, llame a Colorado Crisis Services al 844-493-TALK (8255) o mande “Talk” por mensaje de texto al 38255. Este servicio está disponible 24/7.
-
Nuestro socio, Aurora Mental Health and Recovery, opera centros en todo el país. Visite el sitio web de Aurora Mental Health and Recovery para más detalles.
-
Los empleados de APS tienen acceso a consejería gratuita las 24 horas a través de nuestro Employee Assistance Program (EAP). Llame al 1-888-324-2631 o visite el sitio web de EAP. Adicionalmente, nuestra colaboración con Meru Health ofrece un programa gratis de apoyo por 12 semanas para todo el personal de APS, accesible por celular.
-
Para recursos adicionales de salud mental, por favor visite: aurorak12.org/mentalhealth.
Tenga en cuenta que la mayoría de los estudiantes regresarán a la escuela el miércoles, 8 de enero. Debido a que los calendarios escolares pueden variar, le recomendamos que consulte el horario de su hijo en el sitio: aurorak12.org/calendars.
El año nuevo es una época de esperanza y renovación, y estamos entusiasmados por las oportunidades y los logros que traerá el 2025. ¡Les deseamos a usted y a su familia una temporada festiva llena de calidez, amor y alegría!
Esperamos darles la bienvenida en enero y continuar juntos nuestro camino hacia el éxito.
| |
Último Recordatorio: ¡Solicite admisión a una escuela magnet (con enfoque especial) o un programa de admisiones especiales para el viernes, 20 de diciembre! | |
|
¡APS ofrece a los estudiantes la oportunidad de participar en un aprendizaje práctico del mundo real que hace que la educación sea divertida y emocionante! A través de nuestras escuelas magnet y programas de admisiones especiales, los estudiantes pueden perseguir sus intereses únicos mientras que reciben una educación excepcional diseñada según sus pasiones.
¿Está interesado en solicitar para el año escolar 2025-2026? ¡Envíe su solicitud de admisión a cualquier escuela magnet programa de admisión especial a continuación a más tardar este 20 de diciembre!
Recordatorio importante: Es posible que la disponibilidad esté limitada para niveles de grado específicos. Para más detalles sobre la disponibilidad y el proceso de solicitud, por favor, comuníquese directamente con la escuela en la que está interesada. Por favor, tome en cuenta que las solicitudes presentadas después de la fecha límite del 20 de diciembre se incluirán en una lista de espera y se comunicarán con las familias cuando haya cupo disponible
| |
-
Aurora Quest K-8 (escuela magnet de superdotados y talentosos): Las solicitudes están abiertas para los estudiantes de kínder a 8° grado.
-
Aurora West College Preparatory Academy (preparación universitaria y de carrera profesional 9-12): Las solicitudes están abiertas para los estudiantes de 9° a 12° grados.
-
Campus Charles Burrell para las artes visuales y escénicas de kínder a 12° (Visual & Performing Arts Magnet Campus): Las solicitudes están abiertas para los estudiantes de kínder a 12° grado.
-
Academia Clara Brown para el emprendimiento kínder a 8° grado (escuela magnet para la invención y el emprendimiento): Las solicitudes están abiertas para los estudiantes de kínder a 6° grado.
-
Programa ConstrucTech (Gateway High School y Vista PEAK Preparatory): Las solicitudes están abiertas para los estudiantes de primer año de preparatoria (freshmen) interesados en una especialización de seis años en los oficios de la construcción, supervisión y gestión.
-
Hinkley High School (Programa de bachillerato internacional): Las solicitudes están abiertas para los estudiantes de 9° a 12° grados.
-
William Smith High School (escuela preparatoria magnet de aprendizaje expedicionario): Las solicitudes están abiertas para los estudiantes de primer año (freshmen).
Para más información sobre nuestras escuelas magnet y los programas de admisión especial y cómo solicitar para el año escolar 2025-2026, visite magnet.aurorak12.org/apply.
| |
Valoramos su opinión: encuesta sobre la participación del personal de APS a mediados de enero | |
|
En APS, sabemos que la construcción de un lugar de trabajo positivo y de apoyo comienza con la escucha de nuestro personal. Estamos comprometidos a fomentar una cultura de distrito arraigada en la comunicación abierta y la colaboración, y su opinión es esencial para ayudarnos a identificar las fortalezas y las áreas en las que podemos crecer juntos.
Nos complace anunciar que la Encuesta de participación del personal de APS estará disponible a mediados de enero. Esta es su oportunidad de compartir comentarios honestos sobre sus experiencias para que podamos continuar mejorando el apoyo y los recursos que brindamos en todo APS. La encuesta, accesible a través de Qualtrics, será fundamental para guiar las iniciativas y mejoras que pretendemos lograr en nuestras escuelas y departamentos.
Esperamos que cada miembro del personal participe y comparta sus perspectivas únicas. Al participar, nos está ayudando a dar forma al futuro de APS tanto para nuestro personal como para los estudiantes.
La encuesta tarda entre 15 y 20 minutos en completarse y permanecerá abierta durante dos semanas. ¡Esté atento a un correo electrónico con su enlace de encuesta personalizado!
Gracias por su compromiso de hacer de APS un lugar excepcional para trabajar y aprender. Juntos, construyamos una comunidad APS más fuerte.
| |
¡Los paneles de control de la encuesta de participación de estudiantes y familias de APS ya están disponibles! | |
|
Sus comentarios son invaluables para guiar nuestros esfuerzos para mejorar el apoyo y las experiencias que brindamos en todo APS, y estamos agradecidos de saber de nuestros estudiantes y familias. Gracias a su participación, obtuvimos información clave sobre las áreas en las que estamos sobresaliendo e identificamos oportunidades de mejora. Con el lanzamiento de estos paneles de control, ahora puede profundizar en los datos para ver cómo estamos utilizando sus comentarios para impulsar cambios significativos en nuestras escuelas.
¿Qué se encuentra en los paneles?
Los paneles de control de la encuesta de participación de APS desglosan los datos de la encuesta por varias categorías, lo que ofrece una comprensión más profunda de los comentarios recibidos tanto a nivel de distrito como de escuela individual. Podrá explorar información sobre temas como la participación de los estudiantes, la participación familiar y el entorno escolar en general.
Cómo acceder a los paneles de la encuesta
Los paneles de la encuesta de participación están disponibles para revisar aquí.
Gracias por su colaboración en la construcción de un entorno de aprendizaje más sólido y de mayor apoyo para cada estudiante. Nos entusiasma continuar compartiendo actualizaciones a medida que utilizamos estos datos para crear un cambio positivo dentro de APS.
| |
Protocolo actualizado para el inicio tardío de clases debido a las inclemencias climáticas | |
|
El Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora ha actualizado su protocolo para el inicio tardío de clases debido a las inclemencias climáticas. En el futuro, ya no implementaremos un inicio tardío de una hora. En cambio, todos los inicios tardíos ahora serán de dos horas. Este cambio es para ayudar a garantizar la seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes y personal cuando hay inclemencias climáticas.
Para obtener más información sobre este cambio y detalles sobre cómo se toman las decisiones sobre el retraso y el cierre de escuelas por inclemencias climáticas, por favor visite nuestro sitio web sobre las inclemencias climáticas.
Como siempre, la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra principal prioridad. Gracias por su comprensión y cooperación durante las inclemencias climáticas.
| |
|
El Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora en las noticias:
| | | | |
