January 4, 2023
Welcome to APS Connect, a newsletter for parents, staff and community members to stay updated on district news and happenings. Please encourage others interested in Aurora Public Schools to sign up for this newsletter.
Happy New Year! Update on Superintendent Search Process
Aurora Public Schools Community:
Happy New Year and Welcome Back! I hope that you were able to enjoy cherished memories with your family and friends during Winter Break. I also hope that you found time to relax and catch up on the books, activities and games that bring you joy. During this time of year, it’s important to reset our minds, recommit to our goals and reevaluate our intentions.

With a new year comes new beginnings. The Aurora Public Schools Board of Education will vote on my appointment as Interim Superintendent during a special meeting next week. If approved, I will be excited and honored to begin serving Aurora Public Schools’ students, staff, families and community members in this new role.

Please know that throughout the Superintendent search process, I will remain devoted to maintaining stability and accelerating student learning. Because I will not be applying for the Superintendent position, my focus will remain on leading this school district through the transition and supporting the Board of Education with the search.
Update on Superintendent Search Process

The Board of Education is in the process of selecting and hiring an executive search firm to help with the Superintendent search process. During their special meeting next week, the Board is planning to interview the search firms that submitted proposals. Board members are also simultaneously planning for community engagement opportunities. The Board will be sharing more information about the search firm selected and ways that you can provide your input in the coming weeks.
Additional Updates and Information

I know that returning to a routine can be challenging after a period of downtime, but we are excited to welcome students back in our classrooms. Below are a few reminders for what to expect in the coming months.


As winter fully sets in, we encourage you to familiarize yourself with how Aurora Public Schools communicates weather closures and delays. Please speak with your school’s front office staff to update your contact information, if needed. This will ensure that you receive the district’s important announcements.

I look forward to closing out this first week of 2023 with you and to a successful second semester!
Warmest Regards,
Mark Seglem, Acting Superintendent
Board of Education Approves 2022-23 Boundary Recommendations
After careful consideration, the Aurora Public Schools Board of Education voted unanimously to approve the 2022-23 Boundary Recommendations, which involved boundary changes for the following schools:

  • Paris Elementary School
  • New P-8 at The Aurora Highlands
  • New P-8 in Region 3
  • Sable Elementary School

As a reminder, Aurora Public Schools established an internal boundary committee to assess the attendance areas and enrollment capacities for schools impacted by the Board-approved Blueprint APS decisions. As part of the four boundary processes, the district held multiple community engagement sessions that began in September and lasted through October to share information about proposed boundary scenarios and collect survey feedback from affected parents, staff and community members. The Board considered this feedback in reaching their decision. Please review the new attendance boundaries carefully. 

In collaboration with impacted school leaders, the Division of Support Services, Division of Equity in Learning and the Division of Human Resources are working together to implement a master transition plan for impacted students, families and staff. The transition plan will be implemented over the coming weeks and months.
P-TECH: Offering Pathways to High-Skill Jobs of the Future
Aurora Public Schools is proud of the work we do with our community to break down barriers so that students can engage to their fullest potential and shape their own paths forward. Through Blueprint APS, we are creating a new opportunity for students through Pathways in Technology Early College High Schools, also known as P-TECH. P-TECH is an innovative partnership between a school district, community college(s) and one or more local high-growth industry employers. 

Students begin their P-TECH program in 9th grade and attend for six years. By the time students graduate, they earn both their high school diplomas and industry-recognized associate degrees.

In May 2022, the Board of Education approved the opening of a new One Health Innovation Center at North Middle School, which will include space for P-TECH as well as One Health programming for students in grades K-12. This P-TECH opportunity is anticipated to open in Fall 2024.

A second P-TECH opportunity will be provided as ConstrucTECH. In this program, students will earn their Associate Degree in Construction Management by the end of their sixth year. During Fall 2023, this program will be offered to Gateway High School and Vista PEAK Preparatory students. It will open to additional interested high school students beginning in Fall 2024. Please note that interested families of 8th-grade students should apply when the application opens Feb. 1, 2023.
¡Feliz año nuevo! Actualización sobre la búsqueda del Superintendente
Estimados miembros de la comunidad de APS:
¡Feliz año nuevo y bienvenidos nuevamente! Espero que hayan podido disfrutar de memorias valiosas con su familia y amigos durante el descanso de invierno. También espero que hayan encontrado tiempo para relajarse y ponerse al día con los libros, actividades y juegos que le traen alegría. Durante esta época del año, es importante reiniciar nuestras mentes, comprometerse nuevamente con nuestras metas y reevaluar nuestras intenciones.

El año nuevo trae nuevos comienzos. El Consejo Directivo de Educación del Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora votará en asignarme como Superintendente Interino durante una reunión especial la próxima semana. Si se aprueba, estaré entusiasmado y honrado de empezar a servir a los estudiantes, miembros del personal, familias y miembros de la comunidad del Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora en mi nueva función.

Por favor, sepa que mediante el proceso de búsqueda del Superintendente, seguiré comprometido en mantener la estabilidad y acelerar el aprendizaje del estudiante. Como yo no solicitaré el puesto de Superintendente, seguiré enfocado en dirigir este distrito escolar a lo largo de la transición y apoyando al Consejo Directivo de Educación con la búsqueda.
Novedades sobre el proceso de búsqueda del Superintendente

El Consejo Directivo de Educación está en el proceso de seleccionar y contratar un bufete de búsqueda ejecutiva para ayudar en el proceso de búsqueda del Superintendente. Durante su reunión especial la próxima semana, el Consejo Directivo está planeando entrevistar a los bufetes que presentaron propuestas para la búsqueda. Los miembros del Consejo Directivo también están planeando simultáneamente oportunidades de participación comunitaria. El Consejo Directivo compartirá más información sobre el bufete seleccionado que llevará a cabo la búsqueda y las maneras en las que usted puede proporcionar su opinión en las próximas semanas.
Novedades e información adicional

Sé que regresar a una rutina puede ser desafiante después de un periodo de descanso, pero estamos entusiasmados por dar la bienvenida nuevamente a los estudiantes a nuestros salones de clases. A continuación, incluimos unos cuantos recordatorios que pueden esperar en los próximos meses.


A medida que entramos plenamente en el invierno, les animamos a que se familiaricen con la manera en que el Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora comunica los cierres y retrasos por el clima. Por favor, hable con el personal de la oficina principal de la escuela para actualizar su información de contacto, de ser necesario. Esto garantizará que usted reciba los anuncios importantes del distrito.

Espero cerrar esta primera semana del 2023 con usted y lograr un segundo semestre exitoso!
Saludos cordiales,

Mark Seglem, Superintendente en funciones
El Consejo Directivo de Educación aprueba las recomendaciones para el límite de asistencia escolar para el año 2022-23
Después de una consideración detenida, el Consejo Directivo de Educación del Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora votó unánimemente aprobar las Recomendaciones para el límite de asistencia escolar para el año 2022-23, la cual implicó los límites de asistencia escolar para las siguientes escuelas:

  • Escuela primaria Paris 
  • Nueva escuela P-8 en The Aurora Highlands  
  • Nueva escuela P-8 en la Región 3 
  • Escuela primaria Sable

Como recordatorio, el Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora estableció un comité interno para el límite de asistencia escolar, a fin de evaluar las áreas de asistencia y las capacidades de inscripción para las escuelas afectadas por las decisiones aprobadas por el Consejo Directivo sobre Blueprint APS. Como parte de los cuatro procesos de límite de asistencia escolar, el distrito organizó varias sesiones de participación comunitaria que empezaron en septiembre y terminaron en octubre, para compartir información sobre las opciones propuestas del límite de asistencia escolar y recopilar opiniones en forma de encuesta de los padres, miembros del personal y de la comunidad afectados. El Consejo Directivo consideró estas opiniones para tomar su decisión. Por favor, revise detenidamente las nuevas áreas de asistencia escolar.

En colaboración con los líderes de las escuelas afectadas, la División de Servicios de Apoyo, la División de Equidad en el Aprendizaje y la División de Recursos Humanos están trabajando juntos para implementar un plan de transición para los estudiantes, familias y miembros del personal afectados. El plan de transición se implementará a lo largo de las próximas semanas y meses.
P-TECH: Ofrece especializaciones para trabajos del futuro altamente capacitados
El Distrito de las Escuelas Públicas de Aurora está orgulloso del trabajo que hacemos con nuestra comunidad para romper barreras, a fin de que los estudiantes puedan participar con su máximo potencial y dar forma a sus propios caminos en el futuro. A través de Blueprint APS, estamos creando una nueva oportunidad para los estudiantes mediante Escuelas Preparatorias de Universidad Temprana con Especializaciones en Tecnología, también conocido como P-TECH. P-TECH es una colaboración innovadora entre un distrito escolar, un colegio comunitario y una o más empresas locales de industrias de alto crecimiento.

Los estudiantes empiezan su programa P-TECH en 9° grado y cursan seis años. En el momento en que se gradúa el estudiante, obtiene tanto su diploma de la escuela preparatoria como un título asociado reconocido por la industria.

En mayo de 2022, el Consejo Directivo de Educación aprobó la apertura de un Centro de Innovación One Health en la escuela secundaria North Middle School, que incluye espacio para una escuela P-TECH y también un programa One Health para estudiantes en los grados de kínder a 12o (K-12). Se anticipa que esta oportunidad de P-TECH abrirá en otoño de 2024.

Se proporcionará una segunda oportunidad P-TECH como ConstrucTECH. En este programa, los estudiantes obtendrán su título de asociado en gestión de la construcción para el final de su sexto año. Durante el otoño de 2023, se ofrecerá este programa a los estudiantes de la escuela Gateway High School y Vista PEAK Preparatory. A partir de otoño del 2024, estará abierta a estudiantes de preparatoria adicionales interesados. Por favor, tome en cuenta que las familias interesadas de los estudiantes de 8° grado, deben solicitar cuando abra el proceso de solicitud, el 1o de febrero de 2023. 
STAY CONNECTED!