Welcome to APS Connect, a newsletter for parents, staff and community members to stay updated on district news and happenings. Please encourage others interested in Aurora Public Schools to sign up for this newsletter.
|
|
Happy Last Day of School! |
|
Aurora Public Schools Community: |
|
Today marks the last day of the 2020-21 school year! This year has been filled with so many challenges and I want to acknowledge all of your resiliency and flexibility in overcoming obstacles. As we transition into a new normal, I am confident that we will continue to rise above.
Throughout the COVID-19 pandemic, our entire APS community rallied together to help every student determine a plan, develop skills and earn credentials that will help them shape successful futures. Whatever the learning model, we remained resilient and goal oriented.
|
|
As individuals, we made a significant impact, but together, we exceeded all expectations. It is important to celebrate our accomplishments and to give ourselves praise for a job well done. Below are some highlights of our success this school year.
Our students exemplified resilience.
- Five APS students were named 2021 Daniels Scholars.
- Gateway High School senior Jorja Whyte earned the prestigious 2021 Boettcher Foundation Scholarship.
- Aurora Quest K-8 sixth-grader Vikram Raju earned a spot in the 2021 Scripps National Spelling Bee.
- Gateway High School’s football team made history by competing in the Class 4A State Championship Game.
- Rangeview High School's boys basketball team made history at the Class 5A Final Four for having the longest winning streak for a large school in Colorado.
- Aurora Frontier K-8 eighth-grade student Miles Mabrey earned a 6th Chair Trumpet spot on the prestigious 2021 CU Honor Band.
Our staff members were recognized on the local, state and national level.
- Rangeview High School's Vocal Music Director James Laguana earned Schomp Automotive's 2021 "Teacher of the Year" award.
- APS Bilingual School Psychologist Paige Powers earned the 2020 Excellence in Service to Culturally and Linguistically Diverse Populations award.
- The Arapahoe County Government named Elkhart Elementary School Kitchen Manager Carol Pepper an "Arapahero".
- APS Early Beginnings was featured on the cover of the January/February issue of Exchange Press, a national magazine.
- Gateway High School Football Coach Justin Clyatt was named the 2020 Dairy MAX Assistant Coach of the Year.
- U.S. Secretary of Agriculture Tom Vilsack and Governor Jared Polis honored the APS Nutrition Services team for serving more than $7 million free meals to local families.
- The APS Finance team earned the Government Finance Officers Association’s “Certificate of Achievement for Excellence in Financial Reporting” award for the 36th consecutive year.
- Altura, Elkhart, Kenton and Vaughn elementary schools, North Middle School and our ACTION Zone were featured in the Colorado Department of Education's Promising Partnership Practices 2020 publication for their success in partnering with families and communities to support student achievement.
Our bond funds made building improvements possible districtwide.
-
We continued to implement Blueprint APS and determined specializations for magnet schools in Regions 3 and 6.
- Virginia Court Elementary School received a whole building remodel.
- Renovations and construction are taking place at East Middle School.
- We completed construction on the Aurora Science and Tech 6-12 (AST) and Harmony Ridge P-8 school buildings.
Our community partnerships leveraged support for families.
-
The APS Foundation held a gala that raised more than $227,000 for students.
- The Children’s Opportunity Foundation awarded $10 million to APS and the APS Foundation to construct an enhanced baseball and softball sports complex at Aurora Central High School.
- Schomp Subaru donated more than $30,000 to expand finance education in APS.
- Denver Broncos Quarterback Drew Lock and New Era Cap surprised the Hinkley High School football team with $10,000.
- Cindi Reynolds, grandmother of two Clyde Miller P-8 students, donated 500 handmade face masks to the school.
- APS joined forces with Partnership for a Healthier America (PHA) and Children’s Hospital Colorado to provide more than 14,000 PHA Fresh Boxes of produce to ACTION Zone families.
Our district continued to rise to the top.
- APS made history with the Class of 2020’s graduation rate of 79%!
- Aurora West College Preparatory Academy had a 100% graduation rate for the third year in a row!
|
|
Congratulations, APS Class of 2021!
Despite any challenges you may have faced in your personal, professional or educational lives, you have crossed the high school graduation finish line. In 2007, many of you experienced your first day of school. From preschool to senior year, you have all come such a long way, and we are excited to see where you go from here. With a solid plan, developed skill sets and career-worthy credentials under your belt, we know you will go far.
Whether you are jumping right into a career or going to trade school, college or the military in your near future, we hope you continue to lead with the same spirit of resilience that helped you overcome the COVID-19 pandemic and any other struggles you encountered along the way.
As alumni, we encourage you to share your successes with us, big or small, throughout the years! Post your college choices, career advancements, aspirations and more using the hashtag #APSalumni.
Congratulations, Class of 2021! We are so proud of you.
|
|
Free Meals for Families During the Summer
We will continue offering free meals for families at 23 locations starting June 1.
|
|
I am extremely honored to be part of a team that fights for kids. I hope you all have a wonderful, safe and rejuvenating Summer Break! It is well deserved.
We look forward to celebrating with you!
- Superintendent Rico Munn
|
|
Estimados miembros de la comunidad de APS:
|
|
¡Hoy es el último día de clases del año escolar 2020-2021! Este año ha estado lleno de muchos desafíos, por eso, quiero reconocer toda la resiliencia y flexibilidad que han mostrado para superar los obstáculos que se nos han presentado. En nuestra transición a la nueva normalidad, estoy seguro de que seguiremos avanzando y mejorando.
A lo largo de la pandemia del COVID-19, toda nuestra comunidad de APS se unió para ayudar a cada estudiante a determinar un plan, desarrollar habilidades y obtener credenciales que les ayudarán a dar forma a un futuro exitoso. Sin importar el modelo de aprendizaje, nos mantuvimos resilientes y con los ojos puestos en la meta.
|
|
A nivel individual, hicimos un impacto significativo, pero, juntos, hemos superado todas las expectativas. Es importante que celebremos nuestros logros y nos felicitemos por un trabajo bien hecho. A continuación, quiero mostrarles parte de los logros obtenidos durante este año escolar.
Nuestros estudiantes son ejemplo de resiliencia.
-
Cinco estudiantes de APS fueron nombrados becarios de Daniels Fund.
-
Jorja Whyte, una estudiante de último año de Gateway High School, ganó la prestigiosa beca de Boettcher Foundation de 2021.
-
Vikram Raju, un estudiante de 6º grado de Aurora Quest K-8, obtuvo un puesto en el Concurso de Deletreo Nacional Scripps en su edición de 2021.
-
El equipo de fútbol americano de Gateway High School hizo historia al competir en un juego de campeonato estatal de Categoría 4A.
-
El equipo de básquetbol masculino de Rangeview High School hizo historia al ser uno de los últimos cuatro finalistas de la Categoría 5A y por ser la escuela de gran tamaño con la mayor racha de juegos ganados en Colorado.
-
Miles Mabrey, un estudiante de 8º grado de Aurora Frontier K-8, obtuvo el 6º puesto de trompeta en la prestigiosa Banda de Honor de la Universidad de Colorado (CU) de 2021.
Los miembros de nuestro personal recibieron reconocimiento a nivel local, estatal y nacional.
-
James Laguana, el Director de Música Vocal de Rangeview High School, ganó el premio “Maestro del año” de Schomp Automotive de 2021.
- Paige Powers, una Psicóloga Escolar bilingüe de APS, ganó el premio “Excelencia del Servicio para las Poblaciones Cultural y Lingüísticamente Diversas del 2020”.
-
El Gobierno del condado de Arapahoe nombró a Carol Pepper, la Administradora de la Cocina de Elkhart Elementary School, una “Arapaheroína”.
-
APS Early Beginnings estuvo en la portada de la edición de enero/febrero de Exchange Press, una revista de cobertura nacional.
-
Justin Clyatt, el entrenador de fútbol americano de Gateway High School, fue nombrado el Entrenador Asistente del Año de Dairy MAX 2020.
- Tom Vilsack, el Secretario de Agricultura de Estados Unidos, y Jared Polis, el Gobernador de Colorado, felicitaron al equipo del Departamento de Servicios de Nutrición de APS por haber servicio más de $7 millones en comidas gratuitas a las familias locales.
- El equipo del Departamento de Finanzas de APS ganó el premio “Certificado de Logro por Excelencia en Informes Financieros” de la Asociación de Funcionarios Gubernamentales de Finanzas.
-
Las escuelas primarias Altura, Elkhart, Kenton y Vaughn, North Middle School y nuestro ACTION Zone fueron incluidos en la publicación Prácticas de Alianzas Prometedoras de 2020 del Departamento de Educación de Colorado por sus exitosas alianzas con las familias y las comunidades para apoyar el rendimiento de los estudiantes.
Nuestros lazos hicieron que las mejoras a los edificios fueran posibles en todo el distrito escolar.
-
Continuamos la implementación de Blueprint APS y determinamos las especializaciones de las escuelas imán en las regiones 3 y 6.
-
Se remodeló completamente un edificio de Virginia Court Elementary School.
-
Se están llevando a cabo obras de renovación y construcción en East Middle School.
-
Completamos la construcción en los planteles escolares de Aurora Science and Tech 6-12 (AST) y Harmony Ridge P-8.
Nuestras alianzas comunitarias aumentaron el apoyo para las familias.
-
La APS Foundation organizó una gala donde se recaudaron más de $227,000 para los estudiantes.
-
La Children's Opportunity Foundation otorgó un fondo de $10 millones a APS y a APS Foundation para construir un complejo de canchas de béisbol y sóftbol en Aurora Central High School.
-
Schomp Subaru donó más de $30,000 para ampliar la educación financiera en APS.
-
Drew Lock, el mariscal de campo de los Broncos de Denver, junto con New Era Cap, sorprendieron al equipo de fútbol americano de Hinkley High School con $10,000.
-
Cindi Reynolds, abuela de dos estudiantes de Clyde Miller P-8, donó 500 mascarillas hechas a mano a la escuela.
-
APS unió esfuerzos con Partnership for a Healthier America (PHA) y el Hospital Infantil de Colorado (Children's Hospital) para brindar más de 14,000 cajas con frutas y verduras frescas de PHA a las familias de ACTION Zone.
Nuestro distrito escolar siguió elevándose hasta la cumbre.
-
APS hizo historia al obtener una tasa de graduación del 79 % con la Clase de 2020.
-
¡Aurora West College Preparatory Academy obtuvo una tasa de graduación del 100 % por tercer año consecutivo!
|
|
¡Felicitaciones a la Clase de 2021 de APS!
A pesar de los desafíos que hayan enfrentado en su vida personal, profesional o escolar, ya alcanzaron la meta de graduarse de la preparatoria. En 2007, muchos de ustedes tuvieron la experiencia del primer día de clases. Desde preescolar hasta 12º grado, han caminado un largo trayecto y estamos contentos de ver hasta dónde llegarán. Con un buen plan, un conjunto de habilidades desarrolladas y credenciales válidas para las carreras, sabemos que llegarán muy lejos.
Ya sea que se inserten directamente al mercado laboral o vayan a una escuela vocacional, la universidad o el ejército en el futuro cercano, esperamos que sigan liderando con el mismo espíritu de resiliencia que les ha ayudado a superar la pandemia del COVID-19 y cualquier otra dificultad que encuentren en el camino.
Como exestudiantes, ¡les animamos a compartir sus éxitos, grandes o pequeños, con nosotros en los años venideros! Publiquen sus elecciones de universidad, logros profesionales, aspiraciones y más, usando el hashtag #APSalumni.
¡Felicitaciones a la Clase de 2021! Estamos muy orgullosos de ustedes.
|
|
Comidas gratuitas para las familias durante el verano
Seguiremos ofreciendo comidas gratuitas para las familias en 23 lugares a partir del 1 de junio.
|
|
Me siento totalmente honrado de ser parte de un equipo que lucha por los niños. ¡Espero que tengan un maravilloso descanso de primavera que sea seguro y que les ayude a renovar sus energías!
Lo tienen muy merecido.
- Superintendente Rico Munn
|
|
|
|
|
|
|
