Volume 5 - April 24, 2020
Հայ Օգնութեան Միութեան Գանատայի Շրջանի
Գորոնաժահրի եւ Ցեղասպանութեան 105 ամեակի
յատուկ հրատարակութիւն

Armenian Relief Society Canada Inc.
COVID-19 and 105th Anniversary of the Armenian Genocide
Special Newsletter Edition

We dedicate this issue to the commemoration of 105th anniversary of the 1915 Genocide
Մեր այս թիւը կը նուիրենք Հայոց Ցեղասպանութեան ոգեկոչման 105-ամեակին

Ահաւոր կացութեան մէջ է համայն աշխարհը։Ճակատագրական եւ տագնապալի օրեր կ՝ապրի նաեւ մեր հայ ժողովուրդը։
 
Հայ Օգնութեան Միութիւնը, շնորհիւ իր միաւորներուն, մասնաճիւղերու վարչութեանց եւ անդամներուն, միշտ ՊԱՏՆԷՇի վրայ, անմիջապէս գործի լծուեցաւ օգնութեան ձեռք երկարելու հայրենիքի եւ սփիռքի մեր ժողովուրդին, մարդասիրական եւ ընկերային ծառայութիւն ու անմիջական օգնութիւն հասցնելու կարիքաւորներուն։
 
Այսօր, մեր մէկ ու կես միլիոն նահատակներու ոգեկոչման 105ամեակն է։ Որպէս շառաւիղները ոչնչացած այդ սերունդին, կու գանք մեր յարգանքի տուրքը տալու ու խոնարհելու անոնց անշիրիմ բայց Սրբացած հոգիներուն առջեւ։ 
Խունկ ու աղօթք անոնց յիշատակին։
 
Շնորհակալութեան եւ գնահատանքի մեր խօսքը կ՝ուղղենք մեր անդամներուն իրենց ցուցաբերած վեհանձնութեան համար։ Շնորհակալութիւն մեր հայ կեդրոններու եւ Գանատայի տարածքին շտապօգնութեան ծառայողներուն եւ բոլոր անոնց որոնք պատնէշի վրայ են։
 
«Ժողովուրդիս հետ- Ժողովուրդիս համար»։ Այս կարգախօսով, ՀՕՄի Առաքելութեան գիտակցութեամբ եւ Մեր Դատի պահանջատիրութեան ոգիով է որ մենք յաղթահարած ենք եւ պիտի շարունակենք յաղթահարել ամէն դժուարութիւն։
 
Մեր մաղթանքն է, որ այս տագնապը շուտով անհետանայ եւ մենք բոլորս վերադառնանք մեր առօրեային։ 
Մինչ այդ՝ մնացէք առողջ եւ ապահով։

Հայ ՕգնութեանՄիութեան
Գանատայի Շրջանային Վարչութիւն

ՀՕՄ-ի Գանատայի Շրջանային Վարչութեան Ատենապետուհի՝ Ընկհ. Անի Օհանեան հարցազրոյց կ՝ունենայ Հայ Հորիզոն հեռատեսիլէն, զեկուցելու համար ՀՕՄ-ի Գանատայի շրջանի, Կեդրոնական Վարչութեան եւ մասնաճիւղերու , թագաժահրի համաճարակին հետեւանքով ցարդ կատարած աշխատանքները։

ARS Canada Chairperson Ung. Annie Ohanian’s interview with Hy Horizon, discussing the Armenian Relief Society Inc.’s, ARS Canada’s and its 10 chapters’ accomplishments during the fight against the COVID-19 pandemic.
View the interview here:


Or on the following Facebook Page Link:


Armenian Relief Society of Canada
April 22, 2020
ARS Canada and its 10 chapters
donate $2,500 to “La Tablée des Chefs”
Armenian Relief Society Inc.
ARS Mobilizes Global Emergency Relief
March 28, 2020
ARS Inc. Press Release
Delivery of Medical Supplies to Artsakh to fight COVID-19
Armenian Relief Society Inc.
Circular #15
Armenian Relief Society Inc.
Circular #16
Armenian National Committee of Canada
Press Release re April 24, 2020
Our Mission at ARS
The Armenian Relief Society, Inc. (ARS) was founded in New York in 1910 and is an independent, nonsectarian, philanthropic society serving the humanitarian, social and educational needs of Armenian and non-Armenians alike.

As an international humanitarian Non-Governmental Organization (NGO), the Armenian Relief Society, Inc. is a member of the United Nations, internationally advocating human rights, social justice and civil society.
Did You Know that you can contribute to
ARS through your employer?

  1. You can make a contribution to Armenian Relief Society Canada through your employer's annual United Way Campaign by specifying Armenian Relief Society Canada Inc. Registration # 873682868 RR001.
  2. Employee Volunteer Grant Program - Companies donate funds to the organizations that you volunteer with.
  3. Employee matching Gift- Some organizations match the donations you make to your favourite charity.

Contact:
for more information
ARS Canada Inc. | 3401 Olivar-Asselin, Montreal, Quebec H4J 1L5 |
ars-canada@bellnet.ca| www.ars-canada.ca
We appreciate your feedback
Կը գնահատենք ձեր ներդրումը