N.C. Cooperative Extension - Forsyth County Center logo  
 
Forsyth Community Gardening Logo
  COMMUNITY GARDEN    DIRECTORY UPDATE!
     
Para leer información en español, por favor vea más abajo. ¡Gracias!
Dear friends of Forsyth Community Gardening,

Forsyth Community Gardening is updating our
Map & Directory and we need your help!
 
We ask that ALL community gardens please take a few minutes to submit an updated Directory entry online 
by July 1, 2019.
 
This will help us provide accurate information to potential garden members and volunteers about opportunities to get involved! Submitting or updating your Directory entry is also required to access Forsyth Community's Gardening's Seed Bank, Tool Lending, supply giveaways, and certain workshop series.

Put your garden 'ON THE MAP' during our 
2019 Community Garden Directory Update!
 
*   *   *   *   *   *   *   *   *   *  
 
Here's how to submit your update:

1) Communicate with your garden group to submit ONE update. Please select one person, who responds to email regularly, to be the contact for the Directory.
 
2) Check the current Directory to see if your garden is listed. If it is, please use the same name in your update.
 
3) Fill out the Garden Directory Update Form online. If you have an entry in the Directory, you may copy current information from your page, but do submit an update to confirm that the information is still good.
 
4) If you wish to submit photos for your Directory page, please follow the instructions at the end of the Update Form. This is encouraged, but not required.


If you need assistance filling out the form, 
we will have walk-in help sessions:

Wednesday, June 26 from 1:00-2:30 pm and 5:30-7:00 pm
at Cooperative Extension 
(1450 Fairchild Rd., Winston-Salem NC 27105) 

You may come any time during these sessions; your update should take only about 10 minutes. Please bring the name and email of someone willing to serve as the contact person. If you would like to submit photos, you may bring these on a flash drive.
 
If your garden has closed, please contact Megan Gregory so we can take it off the website.
 
*   *   *   *   *   *   *   *   *   *  
 
Why is this important?

Our online Map & Directory are essential tools for the community gardening movement in Forsyth County. We use them to:
  • Connect potential members and volunteers with active community gardens,
  • Determine eligibility for programs available to community gardens, including the Seed Bank, Tool Lending, supply giveaways, and certain workshop series.
  • Demonstrate the extent of public interest in community gardens, and the need for resources to support them.
Unfortunately, much of our information is out-of-date, and we need additional information to make the Map and Directory more useful to potential gardeners and volunteers. Using the garden updates, we will also create tools that allow people to search for a specific type of garden - for example, an allotment garden for someone who wants space to grow their own food, or a school garden for someone who wants to volunteer to work with children.
 
Once the new Map and Directory are created in late summer 2019, you will be able to submit updates at any time by visiting the Gardens page on the Forsyth Community Gardening website and clicking on "Garden Directory Update Form."
 
Thank you for your collaboration!

Thanks for all you do to help our community grow!

Community Gardening Coordinator,  
N.C. Cooperative Extension, Forsyth County Center

 
N.C. Cooperative Extension, Forsyth County Center
1450 Fairchild Road,Winston-Salem, NC 27105
336-703-2850

*     *     *     *     *     *     *
Accommodation requests related to a disability should be made at least 10 days prior to the event by contacting Kim Gressley, County Extension Director, at (336) 703-2850 or by email at ksgressl@ncsu.edu. 
 
*     *     *     *     *     *     *
 NC State University and N.C. A&T State University are collectively committed to positive action to secure equal opportunity and prohibit discrimination and harassment regardless of age, color, disability, family and marital status, gender identity, genetic information, national origin, political beliefs, race, religion, sex (including pregnancy), sexual orientation and veteran status. NC State, N.C. A&T, U.S. Department of Agriculture, and local governments cooperating.  
 
Estimad@s amig@s del Programa de Huertos Comuntiarios,

¡Forsyth Community Gardening está actualizando nuestro
Mapa y Directorio, y necesitamos su ayuda!
 
Pedimos que TODOS los huertos comunitarios por favor envíen una entrada actualizada para el Directorio en lí­nea entre el 15 de junio de 2019 y el 1 de julio de 2019.  
 
Esto nos ayudará a proporcionar información correcta a miembros y voluntarios potenciales sobre las oportunidades de participar!  También se requiere que envíe o actualice su entrada en el Directorio para tener acceso al  Banco de Semillas, al programa de Préstamo de Herramientas, a la distribución de otros materiales, y a ciertas series de talleres.

¡Ponga su huerto 'EN EL MAPA' durante nuestra Actualización del Directorio de Huertos!
 
*   *   *   *   *   *   *   *   *   *  
 
Para enviar su actualización:

Hay instrucciones en inglés arriba, pero si necesita ayuda con este proceso en español, por favor contacte a Megan Gregory a gregormm@forsyth.cc o 336-705-8823, o

Puede llegar a una sesión de ayuda 
para completar su entrada:

miércoles, 26 de junio 
entre las 1:00-2:30 pm o las 5:30-7:00 pm 
en la Extensión Cooperativa
(1450 Fairchild Rd., Winston-Salem NC 27105) 

Usted puede venir en cualquier momento durante estas sesiones; su actualización debe tomar sólo unos 10 minutos.  Por favor, traiga el nombre y correo electrónico de alguien dispuesto a servir como persona de contacto.  Si desea enviar fotos, puede traerlas en una unidad de USB.

¡Gracias por su colaboración!


¡Gracias por todo que hace para mejorar nuestra comunidad!

Coordinadora de Huertos Comunitarios 
Extensión Cooperativa de N.C., Centro del Condado de Forsyth

Extensión Cooperativa de Carolina del Norte, Condado de Forsyth 
1450 Fairchild Road,Winston-Salem, NC 27105
336-703-2850

*     *     *     *     *     *     *
Las solicitudes de adaptaciones relacionadas con una discapacidad se deben hacer  por lo menos 10 días antes del evento poniéndose en contacto con Kim Gressley, Director de Extensión del Condado, al (336) 703-2850 o por correo electrónico a ksgressl@ncsu.edu.
 
*     *     *     *     *     *     *
Las universidades NC State y N.C. A&T están comprometidas colectivamente a llevar a cabo acciones positivas para asegurar la igualdad de oportunidades y prohibir la discriminación y el acoso independientemente de la raza, el color de la piel, el país de origen, la religión, la ideología política, el estado civil y situación familiar, el sexo, la edad, la condición de veterano de guerra, la identidad sexual, la orientación sexual, la información genética o la discapacidad de la persona. Colaboración entre las Universidades NC State y N.C. A&T, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, y los gobiernos locales.