Familias de GVA North,

¡La primavera ya se siente en el aire y marzo ya se perfila como un mes ocupado y emocionante en GVA North! Mientras concluimos el tercer trimestre, tenemos muchos eventos emocionantes por delante que son maravillosas oportunidades para que estudiantes, familias y personal se reúnan y celebren todo lo que hace que nuestra comunidad prospere.

Conferencias dirigidas por los estudiantes

¡Es difícil creerlo, pero ya nos estamos preparando para nuestras Conferencias de Primavera dirigidas por los estudiantes! Estas conferencias son una excelente oportunidad para que nuestros estudiantes muestren su progreso junto con sus familias. Los estudiantes deben asistir a sus conferencias con sus familias para compartir su crecimiento y los próximos pasos.

Hoy deberían recibir un correo electrónico de los maestros de su hijo(a) con los enlaces para inscribirse en las conferencias de primavera. También pueden acceder a los enlaces de inscripción de los maestros aquí. Los espacios se llenan rápidamente, así que por favor regístrense pronto. Si los padres no pueden asistir, otro adulto de la familia es bienvenido. Entendemos que los horarios pueden ser complicados, y el objetivo más importante es que los estudiantes tengan a alguien que celebre su aprendizaje y colabore en cómo seguir apoyándolos.

Fechas y horarios de las conferencias:

• Martes 18 de marzo: 3–8 p.m.
• Miércoles 19 de marzo: 10 a.m. -- 8 p.m.

Formato de las conferencias:

• Kinder a 5.º grado: Las familias asistirán a dos conferencias: una con el maestro(a) de inglés y otra con el maestro(a) de inmersión.
• Escuela intermedia (Middle School): Las conferencias serán en formato de casa abierta, pero las familias deben registrarse para un bloque de dos horas para reunirse con los maestros de su hijo(a). Esto ayuda a reducir el tiempo de espera y distribuir mejor las visitas.

¡Noche de Lectura es este miércoles!

Esperamos que puedan acompañarnos en nuestra Noche Anual de Lectura este miércoles 4 de marzo, de 5 a 7 p.m., en celebración de la semana de Read Across America. La tarde contará con actividades, juegos y bocadillos diseñados para inspirar el amor por la lectura. Cada estudiante que asista podrá elegir un libro GRATIS para llevar a casa. ¡Esperamos ver a muchas familias allí!

Concurso Escolar de Deletreo en Español

Nuestros estudiantes de Spanish Village han estado trabajando arduamente compitiendo en los concursos de deletreo en sus salones, y nos complace anunciar que ya se han seleccionado los ganadores para competir en el Concurso Escolar de Deletreo en Español. El concurso escolar se llevará a cabo el viernes 6 de marzo a las 8:15 a.m. ¡El ganador representará a GVA North en la competencia estatal!

Día de Espíritu Escolar – Vestimenta Cultural (6 de marzo)

Los estudiantes están trabajando arduamente en sus exámenes STAMP y ganando boletos para nuestro Día de Espíritu Escolar con Vestimenta Cultural. Si los estudiantes alcanzan su meta de boletos para el jueves por la tarde (¡lo cual parece muy probable!), el viernes será un día para celebrar.

Se anima a los estudiantes a usar ropa que represente una cultura con la que se identifiquen o se asocien. Pueden usar vestimenta tradicional, colores de una bandera o camisetas temáticas de un equipo deportivo o grupo musical. ¡Estamos emocionados de ver lo que hace único a cada uno de nuestros estudiantes! Toda la vestimenta debe ser apropiada para la escuela; por favor no se permiten máscaras, armas falsas ni pintura facial. Enviaremos una confirmación el jueves si los estudiantes han ganado suficientes boletos para celebrar este viernes.

¡Maslenitsa es el sábado!

Como recordatorio, nuestro Comité de Eventos Comunitarios de GVA North organizará nuestra celebración anual de Maslenitsa este sábado 7 de marzo, de 1 a 3 p.m. Es un evento tradicional eslavo que celebra la llegada de la primavera. Disfruten presentaciones, manualidades, bocadillos y delicioso té. Todas las familias están invitadas, ¡y esperamos ver a muchos PUMAS allí!

Próximas fechas importantes

• 9 de marzo: Día de trabajo para maestros (no hay clases para estudiantes)
• 18 de marzo: Salida temprana (estudiantes salen a las 12 p.m.); Village Square abierto para estudiantes inscritos; Conferencias 3–8 p.m.
• 19 de marzo: Conferencias dirigidas por estudiantes (no hay clases para estudiantes); Village Square abierto de 7 a.m. -- 6 p.m.; Conferencias 10 a.m. -- 8 p.m.
• 20–27 de marzo: Vacaciones de primavera (GVA North cerrado)

¡Terminemos fuerte el tercer trimestre y mostremos a todos lo que los PUMAS pueden lograr! Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes y esperamos con entusiasmo celebrar su crecimiento, aprendizaje y creatividad en las próximas semanas.

Con cariño,

Ms. Byrd 🐾💙

Directora, GVA North

cbyrd@gvaschools.org

Nos complace compartir que el calendario de GVA North para el año escolar 2026-2027 ha sido oficialmente aprobado por nuestra Junta Directiva.

Puede encontrar el calendario AQUÍ para su referencia. Como recordatorio, nuestro Comité de Responsabilidad Escolar (SAC) proporciona comentarios sobre el calendario cada año antes de su aprobación.

Nos encanta ver a nuestros estudiantes cuidar el lugar donde aprenden y crecen cada día.

La clase de la tarde de la Sra. Yvette recientemente dedicó tiempo a recoger basura alrededor de nuestra propiedad como parte de su servicio comunitario. Su arduo trabajo y actitud positiva tuvieron un impacto real en nuestro campus.

Las pequeñas acciones crean grandes cambios. Gracias por ayudar a mantener a GVA North limpio y acogedor para todos.

Acompáñenos para la Noche de Alfabetización

Miércoles, 4 de marzo

5:00 – 7:00 p. m.

Venga a explorar y descubrir el amor por la lectura a través de actividades divertidas y prácticas que incluyen delicias, juegos y rompecabezas.

¡Cada niño recibe un libro gratis!

Dé la bienvenida a la primavera en Maslenitsa

Sábado, 7 de marzo

1:00 p. m. – 3:00 p. m.

Tendremos blini (crepas rusas), presentaciones, manualidades y juegos. ¡Esperamos celebrar con ustedes!

¡Visite la Exposición de Arte de GVA North!

Estamos emocionados de presentar la creatividad de nuestros estudiantes en la Exposición de Arte de GVA, con obras de alumnos de 2.º a 8.º grado. El arte estudiantil se exhibirá en toda la escuela durante las Conferencias de Estudiantes, a partir del 17 de marzo.

Asegúrese de tomarse un momento para buscar la obra de arte de su hijo(a) mientras se encuentra en el campus. Las exhibiciones estarán en las paredes de todo el edificio y serán visibles para todos los visitantes. ¡Esperamos celebrar la creatividad de nuestros estudiantes con usted!

Ayude a apoyar a nuestros maestros durante las conferencias

Miércoles, 18 de marzo

5:00 p.m. – 8:00 p.m.

El PTO está organizando una comida de agradecimiento para apoyar a nuestro personal durante las Conferencias Dirigidas por los Estudiantes. El PTO proporcionará los platos principales, e invitamos a las familias a contribuir con un platillo favorito para complementar la comida.

Cada donación recibe 10 boletos para la rifa como agradecimiento por su generosidad.

Si puede colaborar, inscríbase aquí para donar.

Feria del Libro de Primavera, 18 y 19 de marzo

¡Nuestra Feria del Libro de Primavera ya casi llega! Esta es una maravillosa oportunidad para que los estudiantes descubran nuevos libros y compartan el amor por la lectura con sus familias. ¡Además, ayuda a apoyar a nuestra escuela! Horarios de la Feria del Libro:

• Martes 18 de marzo: Durante las Conferencias dirigidas por los estudiantes, 3:00–8:00 p.m. (los niños deben estar acompañados por un adulto)
• Miércoles 19 de marzo: Durante las Conferencias dirigidas por los estudiantes, 10:00 a.m. --7:30 p.m. (los niños deben estar acompañados por un adulto)

Recaudación de Fondos Fun Run: ¡De la Meta al Área de Juegos!

Marque su calendario para el Fun Run anual de GVA-N mientras avanzamos hacia una meta emocionante: ¡recaudar $35,000 para un segundo parque infantil!

Este evento divertido y activo brinda a los estudiantes la oportunidad de moverse, animar a sus compañeros y ayudar a crear más espacios de juego para nuestra creciente comunidad escolar.

📅 Fechas Importantes

• Apertura de registro en línea: 1 de abril
• Apertura de donaciones: 1 de abril
• Campaña oficial de donaciones: 8 de abril – 1 de mayo
• Día del evento Fun Run: 1 de mayo

Registrarse en línea facilita la participación. No se necesitan sobres, efectivo ni cheques. Las familias pueden compartir de manera segura el enlace de donación de su estudiante con amigos y familiares para ayudarnos a alcanzar nuestra meta.

• Vea el video de registro
• Aprenda cómo compartir su enlace de donación

¡Se necesitan voluntarios!

También estamos buscando voluntarios para ayudar a que este evento sea un éxito, tanto el día del Fun Run como durante el mes con la organización y distribución de premios.

Inscríbase aquí para ser voluntario.

¡Pongámonos los tenis, divirtámonos y Corramos Hoy. Juguemos Mañana!

La Noche de Top Golf será el 8 de abril de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Las reservaciones estarán disponibles del 25 de febrero al 25 de marzo.

Opción 1:



• $135 por bahía para hasta 6 jugadores y 2 espectadores.
• Si desea un ambiente de “fiesta privada”, puede solicitar estar asignado junto a otra familia (nogarantizado).

Opción 2:

• 
  
• $25 por persona para compartir una bahía con otra familia.
• Se aceptan solicitudes para compartir o estar asignado junto a otra familia (no garantizado).

Solo hay 25 bahías disponibles — 150 jugadores / 200 personas en total incluyendo espectadores. ¡Primeros en registrarse, primeros en asegurar lugar! Todas las bahías serán asignadas.

Debe registrarse en la mesa del PTO de GVA al llegar. Las reservaciones pueden hacerse a través de Zelle/Venmo del PTO, así como en efectivo o tarjeta en la oficina principal. Por favor incluya nombre, correo electrónico, teléfono y cualquier solicitud de asignación en las notas. Para preguntas, comuníquese con MiQuela en PTOBusinessLiaison@gmail.com.

Reserva la fecha para el Concierto de Artes Escénicas de Primavera

Miércoles, 29 de abril

5:00 PM - 6:30 PM

Gimnasio de GVA North

¡Más detalles próximamente!

Carta Estatal de Vacunación para el Año Escolar 2026–27

Por favor revise la Carta de Vacunación del Estado de Colorado para las familias de estudiantes que asistirán a kindergarten hasta 12.º grado durante el año escolar 2026–27. Esta carta incluye información importante sobre los requisitos de vacunación escolar en Colorado y describe qué vacunas podrían ser necesarias para el próximo año escolar.

La vacunación de rutina ayuda a prevenir la propagación de enfermedades como el sarampión, las paperas, la varicela y la tos ferina, manteniendo a los estudiantes saludables y listos para aprender.

📌 Antes del primer día de clases de su estudiante, las familias deben entregar a la escuela uno de los siguientes documentos:

• Un registro de vacunación actualizado
• Un plan en proceso
• Un Certificado de Exención Médica o No Médica para cualquier vacuna requerida que esté pendiente

👉 Haga clic aquí para ver la Carta Estatal de Vacunación completa.

¡Es Hora de Pedir Su Anuario!

• Vaya a: treering.com/validate
• Ingrese el código de acceso de su escuela: 1016952594002835
• ¡Personalice sus 2 páginas gratis!
• Precio regular: $36.65

Leer más

¡Gane reembolsos en efectivo para GVA North con oportunidades de recaudación de fondos durante todo el año!

Las organizaciones asociadas que ayudan a GVA North a ganar reembolsos en efectivo durante todo el año incluyen:

• King Soopers
• Box Tops for Education
• American Furniture Warehouse
• Milk Caps for Moola

Conozca más sobre nuestras organizaciones asociadas y ayude a recaudar fondos para GVA North a través de sus compras diarias.

Tu voz importa para mantener segura a GVA North

Crear un ambiente seguro en GVA North requiere que todos trabajemos juntos. Por eso animamos a los estudiantes, padres y miembros de la comunidad a compartir cualquier inquietud que puedan tener.

Si ve u oye algo que no parece correcto, utilice nuestro sistema de reportes confidenciales para enviar una preocupación. Los reportes pueden hacerse de manera anónima, y cada envío será tomado en serio y revisado de inmediato.

Leer más

Nomine a un maestro o administrador de GVA para una experiencia con los Colorado Avalanche

Los Colorado Avalanche se enorgullecen de celebrar a los educadores de todo nuestro estado a través del Programa Maestro Más Valioso (MVT, por sus siglas en inglés) de los Colorado Avalanche, presentado por Ford. Este programa especial reconoce a maestros y administradores escolares destacados que demuestran excelencia, liderazgo y un profundo compromiso con el empoderamiento de los estudiantes.

Cada mes, durante seis meses del año escolar, se selecciona y reconoce a un educador del área metropolitana de Denver por el impacto significativo que genera en su escuela y en su comunidad, destacando el papel vital que los educadores desempeñan en la formación del futuro de la juventud de Colorado.

Envíe su nominación aquí.

Oportunidad de Campamento de Verano Bilingüe en Ruso

Sesiones semanales disponibles del 1 de junio al 31 de julio.

Se invita a las familias de estudiantes que hablan ruso o que están aprendiendo ruso (de 5 a 10 años) a conocer un campamento de verano bilingüe único, diseñado para fortalecer las habilidades lingüísticas y las conexiones culturales.

Este programa de inmersión ofrece práctica real del idioma a través de actividades interactivas, juegos, proyectos creativos y trabajo en equipo. Los estudiantes forman amistades significativas mientras desarrollan confianza, habilidades de comunicación y un fuerte sentido de identidad. Mantener el idioma del hogar no solo apoya el crecimiento académico, sino que también fortalece los lazos familiares y la conexión con familiares en el extranjero.

Para obtener más información, visite eidos-summercamp.com.

¿Necesitas ayuda con alimentos?

Debido al cierre del gobierno federal, los beneficios de SNAP podrían retrasarse. Las comidas escolares siguen disponibles. Si necesitas alimentos adicionales, hay recursos locales que pueden ayudarte:

GVA North

• Menú de almuerzo gratuito y detalles del programa

Colorado 211

• Llama al 2-1-1 o al 866-760-6489
• Sitio web: 211 Colorado Website

Feeding Colorado

• Sitio web: Feeding Colorado Website
• Correo electrónico: info@feedingcolorado.org

Línea directa de recursos alimentarios de Hunger Free Colorado

• 855-855-4626

Terapia gratuita para jóvenes de Colorado

I Matter ofrece hasta seis sesiones de terapia gratuitas para cualquier joven de Colorado de 18 años o menos. En este Mes de Concientización sobre la Salud Mental, apoya el bienestar emocional de los jóvenes visitando IMatterColorado.org para registrarte en servicios presenciales o virtuales en inglés, o YoImportoColorado.org para servicios en español.

• Los jóvenes de 12 años o más pueden inscribirse sin el consentimiento de sus padres o tutores.
• Los jóvenes de 11 años o menos deben ser inscritos por un padre o tutor.

GVA North | 303.446.7100 | Email | Website