En este mensaje:

  • Crónicas Nikkei #8
  • Artículos
  • Entrevistas
  • Nima del mes:
       jonathan
  • Eventos
  • Colabora con el projecto
  • ¡Un gran agradecimiento a todos los que presentaron las historias como parte de nuestra serie Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones! Estaremos posteando las historias recibidas restantes este mes, así es que los alentamos a estar atentos a ellas y a votar por aquellas que les gustaron. Estaremos cerrando la votación de la historia favorita de la comunidad Nima-kai el 8 de noviembre.

    ¡Gracias a todos los que fueron a vernos y participaron en nuestras sesiones en el reciente COPANI XX en San Francisco, California! Estaremos posteando muy pronto online las respuestas de la foto actividad “¿Qué significa lo ‘nikkeí’ para usted?”

    Para las novedades de este mes, hemos resaltado historias de Paraguay, en donde se llevará a cabo el siguiente COPANI, en Asunción, en julio de 2021. Estamos planeando participar otra vez, ¡así es que esperamos verlos allí!

    P.D. ¡Ayúdenos a saber más sobre Paraguay y a compartir su propia historia nikkei paraguaya con nosotros!

    — El Equipo de Descubra a los Nikkei

    Perspectivas de las Comunidades Nikkei, Seminario Yguazú - Paraguay
    Perspectivas de las Comunidades Nikkei, Seminario Yguazú - Paraguay


     
    Users icon

    Nikkei Heroes - ES

    CRÓNICAS NIKKEI #8

    Héroes Nikkei: Pioneros, Modelos a Seguir e Inspiraciones

    Hemos recibido 32 historias para las Crónicas Nikkei de este año. (11 en español, 16 en inglés, 2 en japonés y 3 en portugués) Muchas de las historias fueron enviadas por contribuyentes primerizos. Publicaremos todos los artículos restantes en Descubra a los Nikkei durante las siguientes semanas.

    Nuestro comité editorial está ahora revisando todas las entregas y estará eligiendo sus historias favoritas, ¡pero depende de usted ayudarnos a elegir la favorita de la comunidad Nima-kai! Lea las historias sobre los Héroes Nikkei y dele una “estrella” a sus favoritas. La historia con más estrellas será resaltada y traducida a los otros idiomas de nuestro sitio web.

    Lea las historias y vote por sus favoritas

    La votación cierra el 8 de noviembre.


    Journal icon

    ARTÍCULOS

    Conociendo a los nikkei en Paraguay
    Por Enrique Higa Sakuda
    Una mirada a los nikkei en Paraguay desde el punto de vista de un nikkei peruano, que encuentra muchas semejanzas y algunas diferencias entre las comunidades de ambos países.

    Características peculiares de los Nikkei del Paraguay. Estudio comparativo con los Nikkei de las Américas
    Por Emi Kasamatsu
    Emi Kasamatsu analiza las características de los nikkei paraguayos y por qué los nisei de Paraguay son a menudo descritos como “isei no yoona nisei” — nisei que son como los issei.

    Perspectivas de las Comunidades Nikkei, Seminario Yguazú - Paraguay
    Por Alberto J. Matsumoto
    Alberto Matsumoto fue invitado a hablar en el Seminario Nikkei Sudamericano 2013 en Yguazú, Paraguay. Él discute las perspectivas futuras de las comunidades nikkei de varios países latinoamericanos y las relaciones de negocios entre estos y Japón.


    Jóvenes nikkei de Encarnación. (Foto: Renzo Takahiro Tanii)


    Exposición principal en el Seminario Nikkei Sudamericano, Yguazú, Paraguay.


    interview icon

    ENTREVISTAS

    Emi Kasamatsu

    Ser paraguaya con una cara japonesa
    Emi Kasamatsu – Un investigador nisei habla sobre su identidad japonesa paraguaya.

    Isao Taoka

    El gran rol de los isseis (Japonés)
    Isao Taoka – Un embajador paraguayo en Japón habla sobre la relación entre los paraguayos japoneses y la población local. Traducción del transcripción al español disponible.


    Discover Nikkei Nima-kai icon

    NIMA–KAI

    Es fácil crear una cuenta Nima e iniciar sesión para actualizar tu perfil y añadir los eventos de tu propia comunidad, compartir tus historias y publicar comentarios en los artículos.

    Únete a nuestro Nima–kai y conoce a otros Nima >>


    Nima of the month icon

    Nima del mes

    jonathan (California, Estados Unidos)

    Jonathan van Harmelen es actualmente un estudiante de doctorado en Historia en la Universidad de California, Santa Cruz, que se especializa en la historia de la encarcelación japonesa americana. Fue introducido a Descubra a los Nikkei por el autor Greg Robinson, con el que coescribió un artículo en abril de este año. Desde entonces, él ha estado contribuyendo diversas historias relacionadas con los japoneses americanos.



    jonathan

      ¿Qué es lo que le gusta de Descubra a los Nikkei y por qué?

      Descubra a los Nikkei es una de las más innovadoras e ingeniosas páginas web relacionadas con la historia pública. Al servir como una plataforma para estudiantes, activistas e individuos que comparten historias e investigaciones ha creado una comunidad ideal para la preservación de las historias nikkei del mundo. El equipo de Descubra a los Nikkei ha hecho un excelente trabajo al poner en vitrina lo que el Museo Nacional Japonés Americano tiene que ofrecer y al crear una red global de escritores, y yo los aplaudo por este enorme logro. Las historias que ellos han preservado, no solo son importantes para la comunidad nikkei, sino que también son importantes aprendizajes que pueden servir a la comunidad global.

      Estoy agradecido con Descubra a los Nikkei por su apoyo al compartir mis artículos y por su activismo continuo relacionado a la historia de la diáspora japonesa. He sido afortunado de poder usar Descubra a los Nikkei como una herramienta para mi propia investigación a través de los años, y ha sido para mí una inmensa alegría poder compartir mi propio trabajo. Junto con mi mentor y colaborador, Greg Robinson, he disfrutado escribir para Descubra a los Nikkei sobre las historias perdidas que contribuyen a un mayor entendimiento de la experiencia nikkei.

      Lea los artículos de Jonathan (solo en inglés) >>

    *Nima es una abreviatura de Nikkei Nakama (nakama significa colegas, compañeros o grupo).


    Discover Nikkei Event

    EVENTOS

    Comparte los eventos de tu comunidad con otros en Descubra a los Nikkei. ¡Es gratis! Solo inicia sesión, luego haz click en el link “Añadir un evento” en la página Eventos.

    Calendario de eventos >>


    Discover Nikkei logo

    COLABORA CON EL PROYECTO

    Descubra a los Nikkei continúa creciendo cada año con la ayuda de nuestros voluntarios y colaboradores del sitio web, pero aún hay mucho más que nos gustaría hacer.

    ¡Considera hacer un donativo al Museo Nacional Japonés Americano para apoyar nuestro proyecto!

    Haz un donativo hoy >>

    *Al hacer un donativo, escribe “Discover Nikkei” en la sección Comentarios del formulario de pedido, así sabremos que estás colaborando con nuestro proyecto.

    — ¡Gracias, de parte del Equipo de Descubra a los Nikkei!


    Consigue las últimas actualizaciones de Descubra a los Nikkei:     

    Facebook Twitter

    Descubra a los Nikkei es una red internacional que celebra la diversidad cultural y explora la identidad local y global. El proyecto conecta generaciones y comunidades compartiendo historias y puntos de vista de los nikkei, gente de ascendencia japonesa que emigraron y se establecieron en diferentes partes del mundo.

    DiscoverNikkei.org es un proyecto del Museo Nacional Japonés Americano, siendo su principal patrocinador The Nippon Foundation.

    Japanese American National Museum     The Nippon Foundation