Boletín de octubre de 2025

Un mensaje del Supervisor Coursey

Estas últimas semanas han sido inquietantes para muchas personas en nuestra comunidad. El cierre del gobierno federal ha generado preocupación real y retrasos en los beneficios alimentarios de CalFresh, de los cuales dependen muchos de nuestros vecinos. Ninguna persona debería pasar hambre en el Condado de Sonoma: ni una familia, ni un niño. Por eso compartimos en este boletín información sobre recursos locales, como el Redwood Empire Food Bank, la línea de recursos 211 y el directorio más reciente del Condado, Open Doors, para cualquiera que pueda necesitar apoyo adicional en este momento. Desplácese hacia abajo para más información.


También he escuchado de residentes que se sienten con miedo tras los informes sobre posible actividad de ICE en condados cercanos. Incluso los rumores de redadas pueden causar profunda ansiedad e incertidumbre en las familias. Ahora sabemos que un aumento en la aplicación federal ha sido suspendido por el momento en San Francisco y el Área de la Bahía. La semana pasada, emitimos un comunicado de prensa detallando los pasos que está tomando el Condado para estar preparados en caso de que ocurra un aumento. Estas acciones incluyen trabajar de manera proactiva con la Oficina del Sheriff, activar el Departamento de Gestión de Emergencias y evaluar nuestros departamentos de Red de Seguridad para prepararnos ante cualquier posible impacto en los residentes locales.


Recientemente, la junta aprobó la Carta Ad Hoc de Apoyo a las Comunidades Inmigrantes y a principios de este año adoptamos una resolución reafirmando nuestro compromiso de proteger los derechos civiles de todos nuestros residentes. Hemos asignado fondos para el Secure Families Collaborative y establecido un sitio web de iniciativa para inmigrantes, diseñado con recursos y apoyos para nuestros residentes.


La línea directa de la Red de Respuesta Rápida, disponible las 24 horas (707-800-4544), proporciona un medio para que las personas respondan al miedo y la ansiedad en nuestra comunidad como resultado del aumento en la aplicación de la ley migratoria. La red envía observadores legales capacitados al lugar de la redada y ofrece servicios de defensa legal y acompañamiento.

Quiero ser claro: El Condado de Sonoma sigue comprometido a ser un lugar donde todos los residentes sean tratados con dignidad, respeto y compasión, sin importar su estatus migratorio. Son nuestros amigos, vecinos, compañeros de trabajo y, a menudo, familiares.


Sé que estos son tiempos difíciles, pero una forma poderosa de hacer que se escuche tu voz es votando. La votación en persona ya está en curso y el último día para votar es el 4 de noviembre. Visita el sitio web del Registro de Votantes para conocer los lugares de votación.


Como siempre, mi equipo y yo estamos aquí para escuchar y ayudarte a conectarte con recursos e información. No dudes en comunicarte si tú o alguien que conoces necesita apoyo.



Atentamente,

Chris Coursey

707-565-2241

Email Us

Visit Our Website

View Board agendas, meeting recordings and materials.

 

What's New at the County of Sonoma?

Agricultural Employee Housing Zoning Code Update

Este mes, la Junta de Supervisores adoptó una ordenanza que modifica el código de zonificación existente para la vivienda de empleados agrícolas, con el fin de que sea consistente con la Ley de Vivienda para Empleados de California, reduciendo los umbrales de calificación y eliminando barreras de permisos. Esto facilitará que las granjas puedan ofrecer vivienda a las personas que impulsan nuestra economía agrícola local. Estas actualizaciones de zonificación reducirán obstáculos para que las granjas más pequeñas construyan vivienda para empleados, al mismo tiempo que se continúa protegiendo tierras agrícolas valiosas del crecimiento urbano descontrolado.


Según la ordenanza, las granjas pueden calificar para una vivienda por cada 10 acres de viñedo u huerto, en lugar del mínimo actual de 20 acres. Nuevas categorías de cultivo, como hortalizas y flores cortadas, también contarán para la elegibilidad, y las granjas más pequeñas podrán calificar según sus ventas totales en lugar del tamaño de la propiedad. Para asegurar que las viviendas se utilicen para empleados agrícolas, la ordenanza establece un proceso anual simple para que los operadores de las granjas verifiquen su actividad agrícola o ventas brutas calificadas.

Estos cambios forman parte del esfuerzo continuo del Condado para ampliar la oferta de vivienda asequible y cumplir con sus objetivos de vivienda establecidos por el estado.

Potential Budget Impacts from Federal Funding Changes

A principios de este mes, la Junta de Supervisores celebró una reunión especial para informar a la comunidad sobre cómo las recientes acciones federales podrían afectar el presupuesto y los servicios del Condado en los próximos meses y en el próximo Año Fiscal.


El presupuesto del Condado para el Año Fiscal 2025-26 incluye $386 millones en fondos federales, que respaldan programas como Medi-Cal, CalFresh, asistencia para vivienda y salud pública. Estos recursos ayudan a garantizar que las familias puedan poner comida en la mesa, acceder a atención médica y mantener un techo sobre sus cabezas.


Se espera que los tres departamentos de seguridad social más grandes del Condado —Servicios Humanos, Servicios de Salud y la Comisión de Desarrollo Comunitario— sientan el mayor impacto, ya que HR 1 agrega nuevos requisitos de trabajo y reglas de elegibilidad más estrictas para los programas de salud y nutrición, mientras reduce el apoyo a iniciativas de vivienda y personas sin hogar. Las organizaciones sin fines de lucro locales ya están viendo un aumento en el hambre, mayor demanda de atención médica y creciente ansiedad entre las familias.


El Condado de Sonoma está trabajando con socios regionales y estatales para abogar por un financiamiento estable, desarrollar estrategias de mitigación y seguir acciones legales para impugnar nuevas condiciones que retendrían fondos federales a menos que el Condado coopere con la aplicación de la ley migratoria y elimine los programas de diversidad.

County and City Begin Talks on Potential Soccer Stadium at Fairgrounds

Este mes, la Junta de Supervisores indicó al personal del Condado que iniciara discusiones formales con la Ciudad de Santa Rosa, la Junta de la Feria del Condado de Sonoma y la United Soccer League (USL) para evaluar los terrenos de la Feria del Condado de Sonoma como un posible sitio para un nuevo estadio de fútbol profesional de uso múltiple y un distrito de entretenimiento de uso mixto. Esto daría inicio a un proceso de viabilidad de un año que estudiará el uso del suelo, financiamiento, gobernanza y los posibles impactos en la comunidad del estadio propuesto. La Junta de la Feria del Condado de Sonoma dio instrucciones similares a su personal.


La USL, que opera más de 200 clubes de fútbol profesionales y preprofesionales en Estados Unidos, identificó a Santa Rosa como un mercado potencial de expansión debido a su alta participación en fútbol juvenil, su población en crecimiento y su accesibilidad regional. Los terrenos de la Feria surgieron como la ubicación preferida tras una revisión preliminar del sitio.

CalFresh Benefits Updates

Los beneficios de CalFresh para noviembre se han retrasado. El Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) proporcionó una actualización al Departamento de Servicios Humanos del Condado, que administra el Programa CalFresh, sobre los posibles impactos en CalFresh debido al cierre del gobierno federal:

“El gobierno federal está cerrado. Hasta que el Presidente Trump y el Congreso reabran el gobierno, millones de californianos que reciben beneficios de CalFresh pueden ver afectados sus beneficios. El gobierno federal no ha proporcionado fondos adicionales para estos beneficios. Hay fondos disponibles para los beneficios del mes de octubre. Sin embargo, los beneficios de CalFresh se retrasarán en noviembre.”

Por el momento, los participantes de CalFresh podrán usar sus tarjetas EBT con los beneficios restantes como de costumbre durante el cierre del gobierno federal. Se compartirá más información si hay algún cambio. Las oficinas de servicios sociales del Condado permanecen abiertas. Los participantes pueden acudir en persona o llamar al 1-877-847-3663 para recibir asistencia.


Visita el sitio web del Departamento de Servicios Sociales de California para más preguntas frecuentes sobre CalFresh.

 

Transportation News

Construction of the Healdsburg extension slated to commence Jan. 2026

La Junta Directiva de SMART adjudicó el contrato de construcción para la tan esperada extensión ferroviaria hasta Healdsburg, restaurando el servicio allí por primera vez en décadas y acercando a SMART a completar su sistema aprobado por votantes, que va de Larkspur a Cloverdale.


La Extensión de Healdsburg se llevará a cabo mediante un proceso de contratación por fases, aprobado con Stacy and Witbeck/Herzog, A Joint Venture, comenzando con la adjudicación de la Fase Uno por un monto de $21.7 millones, a través de un enfoque de Diseño-Build Progresivo, que integra el diseño y la construcción para acelerar la entrega. SMART ha asegurado $269 millones en fondos federales, estatales, regionales y locales de transporte para completar el trabajo desde Windsor hasta el límite norte de la ciudad de Healdsburg, cubriendo casi 9 millas.


La construcción está programada para comenzar en enero de 2026 y se espera que finalice a finales de 2028.


El proyecto completado entregará una nueva estación SMART en Healdsburg; extenderá el camino multiuso de SMART a lo largo del corredor ferroviario e incluirá mejoras críticas de seguridad e infraestructura, como la mejora de los cruces a nivel, la sustitución y rehabilitación de puentes antiguos y la instalación de sistemas modernos de control de trenes, señalización y comunicaciones.


“SMART ha estado trabajando de manera constante para completar las extensiones del norte de nuestro sistema ferroviario, y este hito muestra hasta dónde nos ha llevado ese compromiso”, dijo el presidente de la Junta Directiva de SMART, Coursey. “Hemos creado un impulso real, y avanzar con la construcción de la extensión de Healdsburg nos acerca un paso más a cumplir la visión completa del sistema SMART para nuestras comunidades.”

 

Public Service Announcements

Todd Creek Flood Insurance Study Community Meeting

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha abierto el período de revisión pública de 90 días para el Estudio Revisado de Seguro contra Inundaciones Todd Creek, patrocinado por el Condado, que incluye mapas para determinar la gravedad del riesgo de inundación y que pueden afectar los requisitos de seguro contra inundaciones. Durante este período de revisión, los miembros del público pueden examinar los mapas preliminares de FEMA y presentar apelaciones técnicas o comentarios.


Permit Sonoma llevará a cabo una reunión comunitaria híbrida el jueves 13 de noviembre, de 6 p.m. a 8 p.m., en sus oficinas y también mediante un seminario web en vivo a través de Zoom, para ayudar a los residentes a comprender los mapas de FEMA, discutir los hallazgos del estudio, explicar el proceso de revisión y brindar orientación sobre cómo presentar apelaciones, comentarios y los próximos pasos.


Cuándo: Jueves, 13 de noviembre, 6 p.m. – 8 p.m.

Dónde:

  • En persona: Sala de Audiencias de Permit Sonoma, County Center, 2550 Ventura Ave., Santa Rosa
  • En línea: Regístrate en Zoom


Disaster Preparedness Survey

La Oficina de Equidad del Condado de Sonoma publicó recientemente una Encuesta sobre Preparación del Hogar ante Desastres para comprender qué tan preparada está la población del Condado de Sonoma ante un desastre, medir las acciones, actitudes y motivaciones de preparación, y conocer los recursos utilizados para la recuperación después de un desastre.


Este trabajo forma parte del Proyecto Unificado de Preparación Comunitaria y Recuperación a Largo Plazo ante Desastres, financiado a través de la Ley del Plan de Rescate Americano (ARPA) en colaboración con los departamentos del Condado de Sonoma y organizaciones comunitarias.


La participación de la comunidad en esta encuesta, junto con la información recopilada de 10 grupos focales, servirá para orientar las recomendaciones sobre cómo el Condado de Sonoma puede mejorar su marco de recuperación a largo plazo ante desastres.


La encuesta estará abierta hasta el 31 de octubre.

Toma la encuesta en inglés aquí

Toma la encuesta en español aquí

Free Holiday Parking at Regional Parks for Veterans

Los Parques Regionales del Condado de Sonoma ofrecen estacionamiento gratuito para veteranos, personal militar en servicio activo y sus familias en todos los parques del condado el Día de los Veteranos, 11 de noviembre. El estacionamiento gratuito se ofrece en asociación con la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma para honrar las contribuciones de los miembros del servicio. No se requiere residencia en el condado. La lista completa de parques está en SoCoParks.org/Find-A-Park.


Para recibir el estacionamiento gratuito, los visitantes deben estar preparados para mostrar prueba de su condición de veterano o personal en servicio activo, como una tarjeta de identificación militar o de veterano, o un certificado de baja.

Además de la oferta del Día de los Veteranos, Parques Regionales proporciona un Pase Anual de Uso Distinguido para Veteranos, que otorga estacionamiento gratuito a veteranos con una discapacidad del 50 % o más. Para más información, visita SoCoParks.org/Renew.


Para más información sobre los pases para veteranos, contacta a Parques Regionales al 707-565-2041 o por correo electrónico a parks@sonomacounty.gov.

 

Community Resources

Redwood Empire Food Bank

El Redwood Empire Food Bank ha sido notificado de que los beneficios de CalFresh no se recargarán el 1 de noviembre, lo que afectará al menos a 100,000 personas en el área de servicio.


REFB está proporcionando una respuesta inmediata a nivel local para ayudar a todas las personas que necesitan alimentos y está tomando medidas inmediatas para prepararse ante este aumento en la demanda, incluyendo:

  • Ampliar la capacidad en sus 300 sitios de distribución, priorizando ubicaciones que puedan atender a más personas de manera segura y que sigan siendo accesibles geográficamente para quienes lo necesiten.
  • Fortalecer asociaciones mediante revisiones regulares con 130 socios de ayuda contra el hambre en nuestras áreas de servicio.
  • Asegurar alimentos adicionales contactando a su red de donantes de alimentos de confianza para apoyo de emergencia.
  • Optimizar operaciones dirigiendo a los miembros de la comunidad a sitios que ofrezcan modelos de distribución para caminar, autoservicio o híbridos según sus necesidades.

Accede a alimentos ahora:

Regístrate en REFB si eres un participante nuevo aquí: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScC90UPM_DbaRhIOSrRU1MBh1hw-nOi9G6bjyKllMutQrQe4A/viewform

Sonoma County Open Doors and 211 Information and Referral Line

El nuevo sitio web Open Doors del Condado de Sonoma, www.OpenDoorsSC.com, ofrece un directorio buscable de más de 600 proveedores de servicios sociales en 12 categorías, lo que facilita que tanto el público como los proveedores de servicios encuentren rápidamente el apoyo que necesitan. Este esfuerzo colaborativo une al gobierno, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones comunitarias que brindan servicios críticos de red de seguridad a poblaciones vulnerables. Amplía la filosofía de “No Wrong Door” adoptada en 2021 por la Junta de Supervisores, cuyo objetivo era crear un sistema de atención interconectado donde las personas puedan acceder a los servicios que necesitan, sin importar por dónde entren al sistema.


La iniciativa Open Doors complementa la línea de atención telefónica 211 del Condado de Sonoma, operada por United Way of the Wine Country, ofreciendo a los residentes múltiples formas de acceder a ayuda cuando la necesiten. Los residentes pueden seguir llamando al 211 para recibir asistencia en vivo o usar el sitio web de Open Doors para acceder de manera rápida y sencilla a la información en línea.

 

Community Events

Rohnert Park Día de los Muertos Community Altar

El Altar Comunitario de Rohnert Park es una parte significativa de la celebración de Halloween y Día de los Muertos organizada por la Ciudad de Rohnert Park. Este evento comunitario invita a todos a honrar y recordar a sus seres queridos contribuyendo con fotos, flores, cartas o pequeños recuerdos en el altar. La participación está abierta a todos, fomentando un espacio colectivo de recuerdo y expresión cultural.


Fechas de exhibición extendida:

  • 27–30 de octubre | 8 a.m. – 7 p.m.
  • 31 de octubre – 2 de noviembre | 8 a.m. – 6 p.m.

Recogida: 3–7 de noviembre | 8 a.m. – 5 p.m.


Centro Comunitario de Rohnert Park, 5401 Snyder Ln, Rohnert Park

The 26th Annual Día de Muertos Celebration in Santa Rosa Old Courthouse Square

Estás cordialmente invitado a acompañarnos el 1 y 2 de noviembre para honrar y mantener viva esta vibrante tradición. Esta celebración pertenece a la comunidad—y solo juntos podemos mantenerla. Con tu participación, podemos transformar la Plaza del Antiguo Palacio de Justicia de Santa Rosa en un espacio sagrado durante estas dos noches, un lugar donde nos conectamos, recordamos y sanamos a través de las tradiciones que nos han legado.


Cuándo: 1 y 2 de nov

Dónde: Old Courthouse Square, 69 Old Courthouse Square, Santa Rosa

 
 
Supervisor Coursey
Facebook