news and updates

noticias y actualizaciones

Enlaces rápidos

Ver la Misa

(presionar aqui para ver la misa)

24 de mayo \| 7:30 am (español)	Ver >
24 de mayo \| 9:30 am (en inglés)	Ver >
27 de mayo \| 12:15 pm	Lecturas >

24 de mayo

Ver Boletín >>

Apoyar la Mision de St. William >>

Noticias en la Parroquia

Actualizaciones de Horario

Debido a Memorial Day y la reunión de verano para los

sacerdotes, el horario del 24-28 de mayo es el siguiente:

domingo, 24 de mayo - Oficina Parroquial, Tienda de Regalos

y Guardería cerradas

lunes, 25 de mayo - Misa a las 8:30 am, no habrá

Confesiones y la Oficina Parroquial permanecerá cerrada

martes, 26 de mayo:

12:15 pm - Servicio de Comunión (inglés)

5:00 pm - No habrá confesiones

6:00 pm - Servicio de Comunión (español)

miércoles, 27 de mayo: 12:15 pm - Servicio de Comunión

jueves, 28 de mayo: 12:15 pm - Servicio de Comunión

5:00 pm - Confesiones

6:00 pm - Misa (en español

Gracias y bendeciones

Queridos hermanos y hermanas:

Ahora que me dispongo a dejar esta parroquia, doy gracias a Dios por la bendición de haber podido servir entre vosotros. Vuestras oraciones, vuestro amor y vuestro apoyo han significado mucho para mí. Juntos hemos compartido la

fe, la alegría y muchos momentos hermosos como una sola familia en Cristo.

Aunque me vaya físicamente, siempre estaréis en mi corazón y

en mis oraciones. Seguid creciendo en la fe, amaos los unos a los otros y mantened a Cristo en el centro de vuestras vidas.

Que Dios os bendiga abundantemente y que Nuestra Señora siga protegiendo y guiando a esta parroquia

¡No temáis, no vaciléis, vivid con alegría, confiad en Dios, mirad hacia adelante y seguid adelante!

Gracias, y que Dios os bendiga a todos.

Padre Lourdhu Raju Madanu

¡Bienvenido, seminarista Francis!

¡Se unirá a nosotros en St. William durante el verano!

Para saber más sobre el seminarista Francis, lee su biografía aquí

Domingo de Pentecostés

24 de mayo

La Vigilia de Pentecostés, el 23 de mayo, se celebrará

utilizando la forma extensa. Se usará incienso en la vigilia

de las 5 pm. No habrá incienso durante la misa de las

5 pm del domingo, 24 de mayo.

Ramo Espiritual del Día de la Madre

Un Ramo Espiritual del Día de la Madre es una hermosa

manera de honrar a su mamá. Si desea usted honrar a su

madre, esposa, abuela u otra mamá especial durante el

mes de mayo, los invitamos a recoger y llenar uno de los

sobres que se encuentran en el Centro de Bienvenida y

póngalo en la colecta el próximo fin de semana. El Ramo

Espiritual se incluirá en las Oraciones de los Fieles para

las Misas dominicales durante el mes de mayo.

Echa un vistazo a nuestra nueva selección de la tienda de regalos

¿Buscas un regalo especial para un ser querido... o para ti mismo? Visita nuestra tienda de regalos, situada junto al salón parroquial, después de las misas de las 7:30, 9:30, 11:30 y 1:30. Con las primeras comuniones a la vuelta de la esquina a finales de este mes, ahora es un buen momento para echar un vistazo a nuestra selección.

Peregrinación a Polonia y la República Checa 2027

5 al 15 de abril de 2027,

Acompaña al Padre Francisco en una peregrinación a Polonia en 2027. El precio por persona es de $4550.00 con vuelo de ida y vuelta desde Austin. Esta peregrinación será organizada por Crown of Bethlehem. Escanea el código QR para obtener más información.

Matrimonio y la Vida Familiar

Encuentro Matrimonial Mundial

5-7 de junio

Su familia entera se merece el amor de papa y mama pueden tener un Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial. Este es un programa de 48 horas en donde las parejas pueden alejarse del trabajo, los ninos, el telfono y las tareas de la casa para enfocarse solamente el uno al otro. Si estas buscando que su relacion crezca y sea mas profunda y rica, entonces les gustara la diferencia que podria hacer en ustedes un Fin de Semana del Encuentro Matrimonial Mundial.

Para más información, contacta Duamel o Mairely Figueroa a (254) 419-9775 o (254) 350-7529

Vida Ministerial

Tiempos de Esperanza

miércoles, 27 de mayo, 3, 10, 24 de junio

Centro Parroquial de Evangelización (Edif. 5), 7 pm - 8 pm

Si usted necesita consuelo después de la pérdida de un ser querido, Tiempos de Esperanza, un grupo de de fe centrado en Cristo, está aquí para servirle. es.st-william.org/seasons-of-hope

Formación en la fe

mayo - julio - la inscripción para los cursos de formación en la fe

Se invita a los feligreses registrados de la parroquia Saint William a inscribir a sus hijos EN LÍNEA para la formación en la fe durante todo los meses de mayo a julio. Consulte el horario nuevo, visitando:

es.st-william.org/parents >>

Actividades de Verano

Para inscribirse en cualquiera de los eventos que se indican a continuación,
haga clic en el enlace de abajo

- Regístrate aquí -

Martes Club de misa (6 a 12 Grado)

Martes en julio, 12:15—2:30 pm

Ven al Narthex a las 12pm para acompañarnos a la Misa de 12:15pm, ¡y luego acompáñanos a comer Pizza al Salón Parroquial para una reflexión teológica y juegos! Tus amigos están

bienvenidos.

Noches de Deportes (6 a 12 Grado)

Jueves en julio, 6:30-8 pm

Ven al campo de Softball & trae mucha agua. Tus amigos están bienvenidos.

Torneo de un dia de Futbol sala

Fecha aún no está determinada, pero inscríbete ya. Es un torneo de un solo dia.

Si tienes alguna pregunta, favor contactar a Francisco Soriano: fsoriano@st-william.org

Vocaciones

The Call

Hombres de entre 14 y 49 años: La Diócesis les invita a “The Call”, un evento de discernimiento que tendrá lugar durante la ordenación sacerdotal el 6 de junio a las 8:30am, aquí en San William.

Calendario de oración: únase a nosotros para rezar por estos diáconos y todos los seminaristas de nuestra diócesis. Ver calendario >>

Noticias en La Diócesis

Proyecto Raquel

12-14 de junio de 2026

La Diócesis organiza un retiro de sanación postaborto «Proyecto Raquel» para mujeres del 12 al 14 de junio, en el que se ofrece un espacio de misericordia, sanación y renovación tras un aborto. Las plazas son limitadas; para obtener más información sobre el lugar y la inscripción, visita Austindiocese.org/project-rachel.

Pentecostés y la planificación del futuro

Podemos continuar la misión de Pentecostés mediante una planificación fiel y la generosidad. La Diócesis de Austin ofrece a los feligreses de San William un recurso gratuito para la planificación sucesoria. FreeWill te permite crear o actualizar tu testamento e incluir también una donación a San William en tus planes, para garantizar que la misión de la Iglesia continúe para las generaciones venideras.

Aprender mas >>

Declaración de Misión

Como amados hijos e hijas de Dios, nosotros, la parroquia de San William, estamos llamados a proclamar, de palabra y obra, el Evangelio de Jesucristo, crucificado y resucitado. Con la guía del Espíritu Santo y la gracia de los Sacramentos, nos esforzamos por llevar a todas las almas al cielo fomentando la sanación espiritual y equipando a todas las personas para la obra del ministerio.

Saint William Catholic Church |

st-william.org