news and updates

noticias y actualizaciones

Actualizaciones en el Horario Debido a Condiciones Climáticas Anticipadas

Familias de Saint William, debido a las condiciones climáticas anticipadas, por favor tomen en cuenta las siguientes actualizaciones en el horario para este fin de semana (25 de enero):

Ver las últimas actualizaciones >>

Presentación del Señor, bendición de velas

2 de febrero (lunes)

La fiesta de la Presentación del Señor, también conocida como Candelaria, es el día en que se bendicen las velas, que simbolizan a Cristo, la luz del mundo. Se bendecirán las velas antes de la misa de las 12:15 pm (en inglés).

Se invita a quienes deseen participar a traer una vela y llegar unos 15 minutos antes a la entrada de la iglesia para la bendición.

Bendición de las Gargantas

3 de febrero (martes)

Habrá una bendición de gargantas durante la misa de las 12:15 pm y la misa de las 6 pm el martes 3 de febrero.

Nuestra Señora de Lourdes, Unción de los Enfermos

fin de semana del 15 de febrero 

(inscripción el fin de semana del 8 de febrero)

Aquellos que fueron registrados (el fin de semana del 8 de febrero) por un representante de St. William serán invitados a recibir el Sacramento de la Unción de los Enfermos durante las misas dominicales del fin de semana del 15 de febrero.

Gracias y Bendiciones

Nos gustaría extender nuestra gratitud al diácono Víctor Lara, director de operaciones, por sus siete años de servicio en Saint William. Le agradecemos que haya compartido sus dones y talentos con la comunidad de Saint William. Por favor, recen por él durante este tiempo de transición.

Comunidad de Saint William,

Ha sido una bendición servir a esta parroquia durante estos siete años. El Señor ahora me está brindando la oportunidad de servirle de manera diferente y de comenzar una nueva etapa en mi vida. Estoy muy agradecido con nuestro párroco, el Padre Francisco, y con todo el personal de Saint William por su apoyo y oraciones; son simplemente increíbles.Las transiciones conllevan cambios y, con los cambios, la oportunidad de crecer. Confío en que así será bajo el liderazgo de Chris Pittner, a quien agradezco haber aceptado el cargo.

Diácono Victor Lara

Calendario de Cuaresma y Pascua

Ya esta disponible

El calendario de Cuaresma y Pascua 2026 ya está disponible en línea y se publicará en el boletín el próximo fin de semana (1 de febrero).

Calendario de Cuaresma y Pascua 2026



Sanando a Toda la Persona (en español)
comienza el jueves, 29 de enero a las 7 pm

PEC, Edif. 5 (2do piso)

Utilizando el libro Sé Sanado, el Dr. Bob Schuchts nos guiará a través de diversas charlas, reflexiones y ejercicios de oración, donde experimentará un encuentro personal y transformador con Jesús. La sanación es un encuentro con el amor de Jesús en aquellas áreas de tu vida donde se ha sentido desconectado y atrapado por la mentira. 

Apartar mi lugar >>

Cómo Puedo Crecer

en la Fe y Servir

28 de enero (7 pm)

Si alguna vez se ha preguntado: ¿Cómo puedo usar mis talentos para servir? ¿Cómo puedo aprender sobre oportunidades específicas en las que puedo servir? ... lo invitamos a asistir a nuestra próxima sesión llamada Guía y Discernimiento Ministerial. Es el primer paso para involucrarse.

¿Cuáles son los beneficios de asistir?

• Descubrir su potencial
• Encontrar oportunidades para crecer espiritualmente
• Aprender normas clave para servir
• Construir comunidad y compañerismo con otros participantes en el ministerio

Para guardar su asiento para la próxima sesión, por favor visite:

es.st-william.org/getting-started

Tiempos de Esperanza

miércoles, 28 de enero

Centro Parroquial de Evangelización (Edif. 5), 7 pm - 8 pm

Si usted necesita consuelo tras la pérdida de un ser querido, Estaciones de Esperanza, un grupo de acompañamiento y fe centrado en Cristo, está aquí para servirle. 

Aprender Mas

Guarde la fecha

Exposición interactiva de Milagros Eucarísticos 

31 de enero - 6 de febrero 

Maravilla y asombro eucarístico para toda la familia. ¡Compartido a través de cuentacuentos, exhibiciones visuales experienciales, obras de teatro con participación de la audiencia y hojas de actividades! es.st-william.org/eucharistic-miracles-exhibit

15 de febrero - Domingo de Bienvenida (nueva fecha)

Debido al mal tiempo, posponemos el Domingo de bienvenida. Estén atentos a la nueva fecha. Para obtener más información sobre el Domingo de bienvenida, visiten:. 
es.st-william.org/welcome-sunday

22 de febrero - Desayuno para la Comunidad

Organizado por las Guadalupanas, después de las misas de 7:30 am y 9:30 am. 
Se aceptan tarjetas de crédito

19 de marzo - Solemnidad de San José
Todos están invitados a celebrar la Solemnidad de San José, comenzando con una misa bilingüe a las 6 pm. Despues de la misa, habra una recepción compartida. es.st-william.org/st-joseph

25 de abril - El Gran Evento: Festival Comunitario

Únase con nosotros para disfrutar de música en vivo, juegos y comida deliciosa.

Boletos para la Rifa

Disponibles el fin de semana del 1 de febrero

El Gran Premio de la rifa de este año es una camioneta del año 2026. Los boletos de la rifa cuestan $10 y se pueden recoger en el centro de bienvenida o en la oficina parroquial. Habrá una rifa adicional antes del evento. Para participar en la rifa adicional, regrese sus boletos comprados a la oficina parroquial antes del lunes, 23 de marzo (5 pm).

Vocaciones

1 de febrero - Domingo Del Llamado (nueva fecha)

¿Conoce a alguien que pueda estar llamado al sacerdocio o a la vida religiosa? Al comenzar la Semana de Concientización Vocacional, los invitamos a continuar orando por las vocaciones y a estar abiertos al llamado de Dios. Los invitamos a tomarse un momento para pensar en alguien de nuestra parroquia a quien Dios pueda estar llamando al sacerdocio o a la vida religiosa. Domingo del Llamado >>

31 de enero - Hora Santa por las Vocaciones, 9:30 am Capilla del Sagrado Corazón en St. William. Acompáñenos en una Hora Santa por las Vocaciones que se celebrará al término de la Semana Diocesana de Concienciación Vocacional. Este tiempo de adoración eucarística estará 

dedicado a rezar por las vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada, por aquellos que están discerniendo la llamada de Dios y por frutos abundantes para nuestra Iglesia en el centro de Texas.

28 de febrero - Pescadores de hombres en St. Louis King of France, de 9 am a 3 pm Este evento del sábado está diseñado para personas de entre 14 y 49 años con el fin de ayudarles a discernir su vocación al sacerdocio. Aprender mas>>

Calendario de oración: únase a nosotros para rezar por estos diáconos y todos los seminaristas de nuestra diócesis. Ver calendario >>

Domingo de Scouts

1 de febrero - Misa de las 11:30 am (en ingles) 
La parroquia de Saint William invita a todas las familias de los Scouts a participar en el Domingo de los Scouts en la misa. Por favor lleguen 30 minutos antes para ocupar los asientos designados y traigan puestos sus uniformes.

1 de febrero - Venta de Carne Ahumada

Ordenar en linea: troop-345.square.site

La comida se puede recoger en el pabellón de la iglesia de St. William entre 9 am y 11 am el sábado, 7 de febrero

Déjenos cocinar para ustedes el fin de semana del Super Bowl. Disfrute de pechuga ahumada, cerdo o pollo mientras apoya a los Scouts de la Tropa 345. Su contribución ayuda a los scouts a adquirir habilidades, liderazgo y lecciones de vida mientras sirven a nuestra comunidad.

Noticias en La Diócesis

Dale a tu hijo una educación que forme tanto la mente como el alma

Con el nuevo programa de elección escolar: Cuentas de Libertad Educativa de Texas (TEFA), familias pueden recibir fondos para ayudar a pagar una educación privada, ayudando a más familias a alcanzar el sueño de una educación católica. Con la fe como base y guiados por la misión, queremos ayudarte a conocer tus opciones y prepararte para cuando la ventana de tiempo para las solicitudes abra.

Próximos talleres de solicitud de TEFA + visitas guiadas/jornadas de puertas abiertas >>

Envejeciendo con Fidelidad

29 de enero, Centro de Retiros Católico Cedarbrake (Temple)

El envejecimiento suele considerarse una etapa de pérdida y deterioro. Sin embargo, también es una oportunidad para vivir con fidelidad y crecer en la gracia, dejando atrás los miedos y las dudas. Costo: $50 (incluye el almuerzo). Para más información: austindiocese.org/cedarbrake o llame al

(254) 780-2436.

Juntos con Propósito para Parejas Católicas

7 & 8 de febrero, St. William

Los cursos de enriquecimiento matrimonial titulados Together with Purpose y Juntos con Propósito se impartirán en la parroquia católica de St. William. Las parejas católicas compartirán sus historias sobre cómo han alineado intencionadamente sus propósitos y su visión del matrimonio para: Crecer, Crear, Servir.

Cada taller dura medio día, con opciones disponibles el sábado (7 de febrero) por la tarde en inglés o el domingo (8 de febrero) por la mañana/tarde en español. Los talleres concluyen con la misa anticipada del sábado o la misa del domingo en St. William.

Costo: 30 dólares por pareja. Por favor, inscríbase con antelación. Aprender mas: austinme.org

El corazón del Padre: un retiro silencioso para jóvenes adutos

18 - 22 de marzo, Eagle's WIngs Reteat Center



El Padre te invita a profundizar tu relación con Él. Este retiro, inspirado en los ejercicios espirituales de San Ignacio de Loyola, es la oportunidad perfecta para responder a Su invitación. El retiro incluirá enseñanzas sobre la oración y el discernimiento de espíritus, seguidas de tres días de silencio con dirección espiritual individual y conferencias diarias.

El retiro cuesta 250 dólares para los profesionales y 175 dólares para los estudiantes, misioneros y profesores/personal de las parroquias y escuelas católicas de la diócesis.

austindiocese.org/tfh

Declaración de Misión

Como amados hijos e hijas de Dios, nosotros, la parroquia de San William, estamos llamados a proclamar, de palabra y obra, el Evangelio de Jesucristo, crucificado y resucitado. Con la guía del Espíritu Santo y la gracia de los Sacramentos, nos esforzamos por llevar a todas las almas al cielo fomentando la sanación espiritual y equipando a todas las personas para la obra del ministerio.

Saint William Catholic Church |

st-william.org