English Version Below
Estimada Comunidad Bolívar:

Buenas noches. La Alcaldía de Cali, teniendo en cuenta el aumento de ocupación en UCI, acaba de confirmar las siguientes medidas que afectan nuestro Modelo en Alternancia:

  • Toque de queda a partir del jueves, 22 de abril a la medianoche hasta el lunes, 26 de abril a las 5:00 a.m.
  • La Alternancia en colegios privados se suspende desde este viernes, 23 de abril hasta el viernes, 30 de abril. 

Teniendo en cuenta lo anterior, debemos regresar a un Modelo Virtual a partir de este viernes, 23 de abril hasta el viernes, 30 de abril. El lunes, 3 de mayo se reiniciará el Modelo de Aprendizaje en Alternancia. 

Es importante ratificar que mañana miércoles y el jueves se mantienen las jornadas presenciales de acuerdo con lo planeado en cada una de las secciones académicas. 

Todos los miembros del cuerpo docente están preparados para regresar al Modelo Virtual durante el periodo establecido. 

Esperamos que estas medidas ayuden de manera significativa en la disminución de los contagios y la emergencia sanitaria para regresar a la tercera fase de nuestro Modelo de Aprendizaje en Alternancia. 

Agradecemos de antemano su constante apoyo.

Cordialmente,

Dr. Joseph Nagy
Rector
We are a united community always thinking and acting compassionately to care for one another!
Dear Bolivar Community,

Good evening. Cali Mayor's Office has just announced the following measures due to the increase in ICU occupancy which will affect our Hybrid Model:

  • Curfew from Thursday, April 22 at midnight through Monday, April 26 at 5:00 a.m.
  • Hybrid Models in private schools have been suspended from this Friday, April 23 until Friday, April 30.

Taking into account the above, we must return to a Virtual Model from this Friday, April 23 until Friday, April 30. On Monday, May 3, the Hybrid Learning Model will restart.

It is important to ratify that tomorrow, Wednesday and this Thursday the face-to-face sessions are held in accordance with what is currently planned in each of the academic sections.

All faculty members are prepared for the return to the virtual instruction during the established days.  

We hope that these measures will help significantly in reducing infections and the health emergency in order to return to the third phase of our Hybrid Learning Model.

We thank you in advance for your continued support.

Sincerely,

Joseph Nagy, Ed.D.
Director
Colegio Bolívar - Una Comunidad Educativa
Accredited by: the Colombian Ministry of Education & Cognia/AdvancED since 1961, a global nonprofit working in over 85 countries, serving 36,000 institutions, 25 million students, and five million educators every day. 
PBX: (+572) 485 5050