Español sigue el inglés
Please click “View entire message” below to open the full newsletter text in English and Spanish
Por favor pulsen “Ver mensaje completo” debajo para abrir el texto del boletín informativo completo en inglés y español
|
|
Highlights
- Programming -
If you weren’t able to join us for our recent Family Child Care Educator Panel about supporting online learning, you can watch the recording here - the Spanish portion begins at 1:05:30.
We hope you can join us for our final webinars of the year! These include: the Yale University Art Gallery’s virtual Stories and Art program on December 9 in English and December 16 in Spanish; and a Watch Party of a conversation about facilitating distance learning for school-age children on December 14 on our Connecticut Facebook Page. For more details about these offerings, please see below.
Our next Business Series will begin in early 2021! See below for more information.
- Policy Update -
Following a long delay, Senate leaders are showing their willingness to pass a pandemic relief bill. The overall size and the amount being discussed for child care are much lower than the House version. It’s essential to keep our request for $50 billion in front of the Senate. Use this link to contact your Senators or see the request below.
Starting in January, All Our Kin will offer several new opportunities to engage in policy and advocacy. Some of these require you to let us know if you’re interested this month. See below for more information.
- Resources -
As we head into the holiday season, Child Mind Institute shares tips for reducing stress, helping kids cope, and making new traditions in their article, Holidays During the Pandemic, available here in English and here in Spanish.
All Our Kin is hiring for a number of full-time positions! Please see below for more details.
For our Connecticut community, if you haven’t checked out the Connecticut Association for the Education of Young Children’s ctSHARES platform yet, you can learn about and register for the free platform here!
- Self Care & Wellness -
Sesame Street in Communities and the First 5 Association California have created a printable “Care, Cope, and Connect” guide for parents and caregivers about comforting and supporting children during community stress. You can check out the guide here in English, here in Spanish, and here in more languages (scroll down to the “First 5 Resources” section).
- Monday Motivation! -
Last month, NBC News highlighted Vice President-Elect Kamala Harris’ victory by interviewing young girls and their mothers about what this historic moment means to them. Check out the video here. Please see below for instructions on how to add closed captions to the video in Spanish and other languages.
|
|
Hi Everyone,
This is Jessica Rawlins, Senior Development Director at All Our Kin. I’m here on behalf of our entire team to remind you that we’re thinking of you. We miss you so much. And we’re here to support you in every way we can.
This week, we have a number of new updates to share, and I encourage you to read the full message or listen to the audio recording below when you have a chance. I’d like to take this time to highlight just a few:
- First, we’re excited to share new opportunities for you to engage in advocacy with All Our Kin and share input to inform our policy work! If you’d like to play a role in representing All Our Kin and family child care to legislators, the media, and our partners and funders, consider applying to become a provider ambassador. If you’d like to serve as an educator representative for your All Our Kin office and provide oversight and monitor the progress of All Our Kin’s policy and advocacy work, consider applying to join our cross-site Provider Steering Council. For more information and for details about additional, state-specific opportunities, please see the “Policy Update” section below.
- Second, we hope that you can join us for our final webinars of the year! Check out the “Programming” section below for more details.
- Finally, many thanks to everyone who completed our recent provider survey. The input you shared about what All Our Kin has done well since the COVID pandemic began and how we can better support you during this challenging time was immensely helpful and will directly shape our plans for 2021. We’re excited to share that the winners of the survey participant gift card drawing were Santa E. Garcia and Leticia Hernandez!
With the holiday season upon us and COVID cases rising across the country, we know that this is an especially hard time. In our last newsletter, we shared a new article from Child Mind Institute that features tips for reducing stress, helping kids cope, and making new traditions during the holidays this year. In case you missed it, we’re re-sharing the article in the “Resources” section below. And, as always, we’re here for you, and we encourage you to continue reaching out with any questions, feedback, or needs that you have.
We send our thoughts, our friendship, and our love.
In solidarity,
Jessica and the All Our Kin Team
|
|
-
We enjoyed connecting with many of you recently for our Family Child Care Educator Panel on supporting online learning. If you weren’t able to join us, you can watch the recording here. The Spanish portion begins at 1:05:30.
- We hope that you can join us for our final webinars of the year! These include:
-
December 9 (English) & December 16 (Spanish): We’ll host the Yale University Art Gallery’s virtual Stories and Art program - an enjoyable, interactive session featuring the Japanese story The Heron Returns a Favor. Join gallery teachers to dive into this tale, look closely at accompanying artwork, and participate through drawing, dancing, and imagining other activities to bring to your children. Register here for English and here for Spanish.
-
December 14 (English and Spanish): Join us on our Connecticut Facebook page for a Watch Party! With most schools committed to distance or hybrid learning for the remainder of this school year, family child care educators will continue to play a role in facilitating distance learning. Sonya Thompson, owner and director of Angels You Are Daycare in Bridgeport, Connecticut joins the conversation to share how she manages distance and hybrid learning in her program. This includes:
- Safety updates she's made to her physical space.
- Adjustments made to her schedule.
- Safety protocol for transitioning children from school to her program.
Amplify is a podcast hosted by former Family Child Care Educator Candice Dormon who now runs Emlin Group Productions, a marketing firm specializing in video and digital marketing. During the Watch Party, Candice and Sonya will be on live in the chat to connect with you and answer questions.
- BRIDGEPORT NETWORK MEETING?
-
Our next Business Series will begin in early 2021! Come learn about the tools and knowledge you need to successfully manage your family child care business. This is a newly designed free online business series that will cover topics such as Child Care Contracts, Marketing, Risk Management, Accounting, Budgeting, Recordkeeping for Taxes and much more. Participants should be committed to attending all 10 classes and an additional technology session. Contact your local All Our Kin site to sign up and get more details. You will need a computer to attend. The English class will be held on Saturdays from 9am-12pm, the first class begins on January 30, 2021.
- As in past years, All Our Kin will close at the end of the month for the holidays. This year, our virtual offices will close from Tuesday, December 22 until Monday, January 4.
|
|
All Our Kin is excited to offer several new opportunities for providers to become engaged in family child care policy and advocacy. Although these will begin in January, if you’re interested, we ask that you complete a brief application by the end of December.
-
Become a Provider Ambassador: Each year, All Our Kin has opportunities for providers to tell your story and represent the organization in meetings, panel discussions and interviews with legislators, the media, our partners and funders. For the first time, we’re creating a position of Provider Ambassador. We’ll select one person from each All Our Kin site to participate in these opportunities and will offer a small stipend.
-
Join the Provider Steering Council: This cross-site group will provide oversight of All Our Kin's policy and advocacy work. It will involve two people plus one alternate from each of our sites. A small stipend will also be offered to those who participate.
Meetings of both groups will occur virtually until it’s safe to meet in person. Both opportunities require you to complete a simple, one-page application by December 31st. To learn more, click here. See additional opportunities in your state below.
Federal
-
Senate leaders appear willing to pass a pandemic relief bill. The total size of the bill is much smaller than hoped for, with $10-15 billion under consideration for child care. While this may seem like a large number, it is only a fraction of what is needed to stabilize the child care sector. It is critical to keep our request for $50 billion in dedicated funding for child care in front of the Senate. Please take two minutes to contact your Senators by clicking this link. You don’t need their addresses and you’ll find sample language that you can put into your own words.
Connecticut
- The Office of Early Childhood (OEC) has 2 active CTCARES programs:
-
CTCARES for Child Care Businesses: offers supports to help family child care providers operate your program during COVID-19. Since every program has different needs, the OEC is offering a “Care Package” — including subsidies for background checks and training, as well as business supports and other opportunities. Learn about CTCARES for Child Care Businesses.
-
CTCARES for Family Child Care offers licensed family child care providers access to supports during COVID-19. OEC’s goal is to connect providers to the supports they need to succeed and can continue to do vital work. This includes access to resources like behavioral health experts and health consultations. Learn about CTCARES for Family Child Care.
- The new year brings the beginning of a new legislative session. Join All Our Kin in working to ensure that family child care (FCC) is a top priority for state and federal legislators. In addition to the opportunities described above, you can make a difference by telling your story to legislators.
-
Help Brief Legislators or Host Them on Virtual Visits: Participate in small group meetings to introduce new state legislators to FCC, or give legislators a virtual tour of your program to highlight the strengths of FCC. Contact Jade Thomas at jade@allourkin.org if you are interested.
-
Participate in Virtual Lobby Day: AOK will once again participate in a lobby day organized by the Early Childhood Alliance. Stay tuned for more information about this event in April.
-
Serve as a Team Captain for the Housing and Zoning Bill: AOK hopes to pass a state bill this year to prevent housing and zoning discrimination against FCC. Team Captains will participate in monthly calls to discuss the advocacy strategy, share information and action requests with educators, and more. Write to Jade Thomas, All Our Kin’s Connecticut Policy Fellow, at jade@allourkin.org if you are interested.
New York
- December marks the start of the annual budget cycle in the New York General Assembly and in City Council. You can have an impact on budget decisions by telling your story to elected officials.
-
Help Brief Legislators or Host Them on Virtual Visits: Participate in small group meetings to introduce new state legislators to FCC, or give legislators a virtual tour of your program to highlight the strengths of FCC. Contact Christie Balka at christie@allourkin.org if you are interested.
-
Register Now to Participate in Virtual Lobby Day: The Empire State Child Care Campaign will host a virtual rally and press conference with guest speakers on February 2nd from 12:30-2 pm. Click here to register by January 20th. Meetings with legislators will occur on February 9th and 16th. Contact Christie Balka at christie@allourkin.org with questions.
|
|
General
-
As we head into the holiday season, Child Mind Institute shares tips for reducing stress, helping children cope, and making new traditions that respond to questions such as: “How do we celebrate when we can’t be together as usual? How do we resolve differences of opinion about what is safe? How do we deal with more disappointment and frustration - and help our kids do the same?” Read the full article here in English and here in Spanish.
- All Our Kin is hiring for the following positions! If you or members of your networks are interested in learning more and applying, please visit these job descriptions for more information:
-
Business Team Support Associate, full-time
-
Communications Director, full-time
-
Danbury Early Education Coach, full-time
-
New York Policy Director, full-time
-
Stamford/Norwalk Office Associate, full-time
Note: The job descriptions are only available in English - if you’d like support accessing and reviewing them, please reach out to your All Our Kin office.
-
To review our resource list, visit here.
Connecticut
-
If you haven’t checked out the Connecticut Association for the Education of Young Children’s ctSHARES platform yet, you can learn about and register for the free platform here! ctSHARES gives you and other early childhood educators across the state access to policies, forms, regulations, handbooks, guidance, savings, and more. All of the content is customized for early care and education professionals in Connecticut and is designed to support you in delivering high-quality programming and building financially strong businesses.
-
The Connecticut Nurses’ Association and OEC have released the latest volume of their bulletin for family child care providers and FCC Networks. You can check out volume 15, which is in English and Spanish, here.
|
|
Sesame Street in Communities and the First 5 Association of California have created a printable “Care, Cope, and Connect” guide for parents and caregivers about comforting and supporting children during community stress. The guide includes more than 20 ways to help children feel safe and secure, self-care tips for parents and caregivers, and four activity pages for children. You can check out the guide here in English and here in Spanish. To access the guide in more languages, visit here and scroll down to the “First 5 Resources” section.
|
|
Last month, NBC News highlighted Vice President-Elect Kamala Harris’ victory by interviewing young girls and their mothers about what this historic moment means to them. Interviewees shared responses including,
- “I feel happy because we finally have our first Black woman Vice President.”
- “I was like, ‘Oh’, if she can do it, then I can do it.”
- “She really showed that women can be just as powerful as men.”
- “[My daughter said], ‘We won Mommy!’ And that was a powerful moment for me. For her to literally look in a mirror and say that we won.”
Check out the video here. To add closed captions to the video (which is in English) in Spanish and other languages, follow these instructions (while the video in the screenshots isn’t the NBC News clip, the process for adding closed captions is the same for both videos).
|
|
Informaciones Destacadas
- Programas -
Si no pudieron participar en nuestro reciente Panel de Educadores de Cuidado Infantil Familiar sobre cómo apoyar el aprendizaje en línea, pueden ver la grabación aquí – la porción en español empieza en el minuto 1:05:30.
¡Esperamos que puedan acompañarnos en nuestros últimos seminarios en línea del año! Estos incluyen: el programa virtual Historias y Arte de la Galería de Arte de Yale University el 9 de diciembre en inglés y el 16 de diciembre en español; y una reunión de grupo para ver una conversación sobre cómo facilitarles el aprendizaje remoto a los niños en edad escolar el 14 de diciembre en nuestra página de Facebook de Connecticut. Para obtener más detalles sobre estos programas, por favor vean debajo.
¡Nuestra próxima Serie de Negocios comenzará a principios del 2021! Vean más información debajo.
- Novedades en materia de políticas -
Después de un largo retraso, los líderes del Senado están mostrando su disposición de aprobar un proyecto de ley de ayuda pandémica. La cobertura y monto totales que están siendo discutidos para el cuidado infantil son mucho menores que los de la versión de la Cámara. Es fundamental que mantengamos nuestra solicitud de $50 billones frente al Senado. Usen este enlace para comunicarse con sus senadores o vean la solicitud que figura debajo.
A partir de enero, All Our Kin ofrecerá varias oportunidades nuevas para involucrarse en cuestiones de políticas y esfuerzos de defensa. Algunas de estas requieren que ustedes nos informen este mes si están interesados. Vean debajo para obtener más información.
- Recursos -
Ahora que se aproxima la temporada de fiestas, el Child Mind Institute ofrece consejos para reducir el estrés, ayudar a los niños a que salgan adelante y celebrar tradiciones nuevas en su artículo, Festividades durante la Pandemia, disponible aquí en inglés y aquí en español.
¡All Our Kin está buscando contratar para una serie de puestos a tiempo completo! Por favor vean más detalles debajo.
Para nuestra comunidad de Connecticut, ¡si aún no han visto la plataforma ctSHARES de la Asociación para la Educación de Niños Pequeños de Connecticut, aquí pueden obtener información sobre la plataforma gratuita e inscribirse en ella!
- Auto Cuidado y Bienestar Personal -
Sesame Street en las Comunidades y la Asociación First 5 de California crearon la guía imprimible “Con Valentía y Corazón” para padres y cuidadores sobre cómo consolar y apoyar a los niños durante momentos de estrés en la comunidad. Pueden echarle un vistazo a la guía aquí en inglés, aquí en español y aquí en otros idiomas (desplácense hacia abajo a la sección de “Recursos de First 5”).
- ¡Motivación del Lunes! -
NBC News resaltó el triunfo de la vicepresidenta electa Kamala Harris el mes pasado entrevistando a niñas pequeñas y a sus madres sobre lo que significaba este momento histórico para ellas. Échenle un vistazo al video aquí. Por favor vean debajo las instrucciones para agregar subtítulos en español y en otros idiomas al video.
|
|
¡Hola a todos!
Soy Gloria Finn, Asistente de Oficina que pronto se desempeñará como Coordinadora de Caja de Herramientas para Licenciamiento en la oficina de Stamford/Norwalk de All Our Kin. Me dirijo a ustedes a nombre de nuestro equipo completo para recordarles que estamos pensando en ustedes. Los extrañamos mucho. Y estamos aquí para brindarles apoyo en todas las formas que podamos.
Tenemos una serie de novedades que compartir esta semana y los animo a que lean el mensaje completo o escuchen la grabación que figura debajo cuando tengan un chance. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para resaltar sólo unas cuantas:
- Primero, ¡nos entusiasma informarles sobre oportunidades nuevas para que ustedes desplieguen esfuerzos de defensa junto a All Our Kin y nos den retroalimentación para guiar nuestros trabajos en materia de políticas! Si les gustaría representar a All Our Kin y al cuidado infantil familiar frente a los legisladores, los medios de comunicación y nuestros socios y patrocinadores, piensen en solicitar para convertirse en un proveedor embajador. Si les gustaría servir como un educador representante para su oficina de All Our Kin y supervisar y monitorear el progreso del trabajo en materia de políticas y esfuerzos de defensa de All Our Kin, consideren solicitar para participar en el Consejo Directivo de Proveedores que incluye a todas nuestras oficinas. Para obtener más información y los detalles de las oportunidades adicionales, específicas a cada estado, por favor vean la sección de “Novedades de Políticas” que figura debajo.
- Segundo, ¡esperamos que puedan participar en nuestros últimos seminarios en línea del año! Para obtener más detalles, échenle un vistazo a la sección sobre “Programas” debajo.
- Finalmente, muchas gracias a todos los que llenaron nuestra encuesta de proveedor reciente. Los comentarios que compartieron sobre lo que All Our Kin ha hecho bien desde que empezó la pandemia del COVID y cómo podemos apoyarlos de una mejor manera durante estos momentos difíciles fueron inmensamente útiles y determinarán directamente nuestros planes del 2021. ¡Nos entusiasma informarles que las ganadoras de la tarjeta de regalo para participantes en la encuesta fueron Santa E. García y Leticia Hernández!
Con la llegada de la época de fiestas y el incremento de los casos de COVID en todo el país, sabemos que estos son momentos especialmente difíciles. En nuestro último boletín informativo, compartimos un artículo nuevo del Child Mind Institute que ofrece consejos para reducir el estrés, ayudar a que los niños salgan adelante y celebrar tradiciones nuevas durante las fiestas de este año. Si se lo perdieron, compartimos el artículo nuevamente en la sección de “Recursos” que figura debajo. Y, como siempre, estamos aquí para ustedes y los animamos a que continúen comunicándose con nosotros si tienen preguntas, comentarios o necesidades.
Estamos pensando en ustedes y les enviamos nuestra amistad y amor.
Siempre unidos,
Gloria y el equipo de All Our Kin
|
|
- Información de contacto - |
|
-
Disfrutamos de conectar con muchos de ustedes recientemente en nuestro Panel de Educadores de Cuidado Infantil Familiar sobre cómo apoyar el aprendizaje en línea. Si no pudieron participar, pueden ver la grabación aquí. La porción en español empieza en el minuto 1:05:30.
- ¡Esperamos que puedan acompañarnos en nuestros últimos seminarios en línea del año! Estos incluyen:
-
9 de diciembre (inglés) y 16 de diciembre (español): Presentaremos el programa virtual Historias y Arte de la Galería de Arte de Yale University – una sesión divertida e interactiva que presentará la historia japonesa La Garza Devuelve un Favor. Acompañen a los instructores de la galería a sumergirse en este relato, ver de cerca las obras de arte que lo acompañan y participar a través del dibujo, baile y de imaginar otras actividades que pueden llevarle a sus niños. Inscríbanse aquí para inglés y aquí para español.
-
14 de diciembre (inglés y español): ¡Acompáñennos en una reunión de grupo en nuestra página de Facebook de Connecticut! En vista de que la mayoría de las escuelas están comprometidas con la enseñanza a distancia o híbrida durante el resto de este año escolar, los educadores de cuidado infantil familiar continuarán jugando un papel para facilitar el aprendizaje remoto. Sonya Thompson, propietaria y directora de Angels You Are Daycare en Bridgeport, Connecticut participará en la conversación para compartir cómo ella maneja la enseñanza a distancia e híbrida en su programa. Esto incluye:
- Actualizaciones de seguridad que ella ha hecho en su espacio físico
- Ajustes hechos a su horario
- Protocolo de seguridad para cambiar a los niños de la escuela a su programa
Amplify es un podcast presentado por la antigua educadora de cuidado infantil familiar Candice Dormon que ahora opera Emlin Group Productions, una firma de mercadotecnia especializada en la mercadotecnia de video y digital. Durante la reunión de grupo, Candice y Sonya estarán en vivo en el chat para conectar con ustedes y responder las preguntas.
-
¡Nuestra próxima Serie de Negocios comenzará a principios del 2021! Vengan a aprender sobres las herramientas y los conocimientos que necesitan para operar con éxito su negocio de cuidado infantil familiar. Esta es una serie de negocios en línea gratuita diseñada recientemente que cubrirá temas como contratos del cuidado infantil, mercadotecnia, gestión de riesgos, contabilidad, elaboración de presupuestos, tenencia de libros para fines fiscales y mucho más. Los participantes deben comprometerse a asistir a las 10 clases y a una sesión de tecnología adicional. Comuníquense con su oficina local de All Our Kin para inscribirse y obtener más detalles. Necesitarán una computadora para asistir. La clase en español para proveedores de Connecticut será los jueves de 6pm a 9pm y la primera clase empieza el 3 de febrero de 2021. Para los proveedores de Nueva York será los martes de 6pm a 9pm y la primera clase empieza el 9 de marzo de 2021.
- Como en años anteriores, All Our Kin cerrará a fines del mes con motivo de las fiestas. Nuestras oficinas virtuales estarán cerradas este año del martes, 22 de diciembre hasta el lunes, 4 de enero.
|
|
- Novedades en materia de políticas - |
|
All Our Kin se entusiasma en ofrecer varias oportunidades nuevas para que los proveedores se involucren en cuestiones de políticas y esfuerzos de defensa relacionados con el cuidado infantil familiar. Aunque estas se iniciarán en enero, si están interesados, les pedimos que llenen una solicitud breve para fines de diciembre.
-
Conviértanse en un Proveedor Embajador: Cada año, All Our Kin ofrece oportunidades para que los proveedores compartan su historia y representen a la organización en reuniones, discusiones de panel y entrevistas con legisladores, medios de comunicación, nuestros socios y patrocinadores. Por primera vez, hemos creado la posición de Proveedor Embajador. Escogeremos una persona de cada oficina de All Our Kin para que participe en estas oportunidades y ofreceremos un pequeño estipendio.
-
Intégrense al Consejo Directivo de Proveedores: Este grupo que incluye todas las oficinas supervisará el trabajo de All Our Kin en materia de políticas y defensa. Involucrará a dos personas más un suplente de cada una de nuestras oficinas. También se ofrecerá un pequeño estipendio a quienes participen.
Las reuniones de ambos grupos serán virtuales hasta que sea seguro reunirse en persona. Ambas oportunidades requieren que ustedes llenen una solicitud sencilla de una página a más tardar el 31 de diciembre. Para obtener más información, pulsen aquí. Debajo pueden ver las oportunidades adicionales en su estado.
Federales
Los líderes del Senado parecen estar dispuestos a aprobar un proyecto de ley de ayuda pandémica. El tamaño total del proyecto es mucho más pequeño de lo que esperábamos, con $10-15 billones siendo considerados para el cuidado infantil. Aunque puede que este parezca un número grande, es sólo una fracción de lo que se necesita para estabilizar al sector del cuidado infantil. Es fundamental que mantengamos nuestra solicitud frente al Senado de $50 billones en fondos dedicados al cuidado infantil. Por favor dediquen dos minutos a comunicarse con sus senadores pulsando este enlace. No necesitan sus direcciones y encontrarán ejemplos de texto que pueden incluir en sus propias palabras.
Connecticut
- La Oficina para la Primera Infancia (OEC, por sus siglas en inglés) tiene dos programas activos de CTCARES:
-
CTCARES por los Negocios de Cuidado Infantil: ofrece soportes para ayudar a los proveedores de cuidado infantil familiar a operar sus programas durante el COVID-19. En vista de que cada programa tiene necesidades distintas, la OEC está ofreciendo un “Paquete de Cuidado” — que incluye subsidios para las revisiones de antecedentes y capacitaciones así como ayuda para el negocio y otras oportunidades. Obtengan más información sobre CTCARES por los Negocios de Cuidado Infantil.
-
CTCARES por el Cuidado Infantil Familiar ofrece a los proveedores de cuidado infantil familiar autorizados acceso a soportes durante el COVID-19. El objetivo de la OEC es conectar a los proveedores con los soportes que necesitan para triunfar y continuar haciendo este trabajo esencial. Esto incluye acceso a recursos como expertos en la salud del comportamiento y consultas de salud. Obtengan más información sobre CTCARES por el Cuidado Infantil Familiar.
- El año nuevo trae consigo el inicio de una nueva sesión legislativa. Únanse a All Our Kin para trabajar en asegurar que el cuidado infantil familiar sea una prioridad principal para los legisladores estatales y federales. Además de las oportunidades descritas anteriormente, ustedes pueden marcar una diferencia compartiendo su historia con los legisladores.
-
Ayuden a informar a los legisladores o recíbanlos en visitas virtuales: Participen en reuniones de grupos pequeños para presentarles el cuidado infantil familiar a los legisladores estatales nuevos u ofrézcanles a los legisladores una visita virtual a su programa para resaltar las fortalezas del cuidado infantil familiar. Comuníquense con Jade Thomas en jade@allourkin.org si les interesa.
-
Participen en el Día de Defensa virtual: All Our Kin participará nuevamente en el día de defensa organizado por la Alianza de la Primera Infancia. Estén pendientes de más información sobre este evento que se llevará a cabo en abril.
-
Sea un capitán de equipo del proyecto de ley de vivienda y zonificación: All Our Kin espera que este año se apruebe un proyecto de ley estatal para prevenir la discriminación contra el cuidado infantil familiar en materia de vivienda y zonificación. Los capitanes de equipo participarán en llamadas mensuales para discutir la estrategia de defensa, compartir informaciones, tramitar solicitudes con los educadores y más. Escríbanle a Jade Thomas, becaria de políticas de All Our Kin en Connecticut, a jade@allourkin.org si están interesados.
Nueva York
- Diciembre marca el comienzo del ciclo presupuestario anual en la Asamblea General de Nueva York y en el Concejo Municipal. Ustedes pueden tener un impacto en las decisiones presupuestarias compartiendo su historia con los funcionarios electos.
-
Ayuden a informar a los legisladores o recíbanlos en visitas virtuales: Participen en reuniones de grupos pequeños para presentarles el cuidado infantil familiar a los legisladores estatales nuevos u ofrézcanles a los legisladores una visita virtual a su programa para resaltar las fortalezas del cuidado infantil familiar. Escríbanle a Christie Balka a christie@allourkin.org si están interesados.
-
Inscríbanse ahora para participar en el Día de Defensa virtual: La Campaña por el Cuidado Infantil del Estado de Nueva York hará una reunión y una rueda de prensa virtuales con oradores invitados el 2 de febrero de 12:30 a 2 pm. Pulsen aquí para inscribirse a más tardar el 20 de enero. Las reuniones con los legisladores tendrán lugar el 9 y 16 de febrero. Escriban a Christie Balka a christie@allourkin.org si tienen alguna pregunta.
|
|
Generales
-
Ahora que se aproxima la temporada de fiestas, el Child Mind Institute ofrece consejos para reducir el estrés, ayudar a los niños a que salgan adelante y celebrar tradiciones nuevas que responden a preguntas como: “¿Cómo celebramos cuando no podemos estar juntos como de costumbre? ¿Cómo resolvemos las diferencias de opinión sobre lo que es seguro? ¿Cómo lidiamos con más decepción y frustración – y ayudamos a nuestros niños a que hagan lo mismo?” Lean el artículo completo aquí en inglés y aquí en español.
- ¡All Our Kin busca contratar para las posiciones siguientes! Si ustedes o los miembros de sus redes están interesados en obtener más información y solicitar, por favor vean estas descripciones de puesto para obtener más información:
-
Auxiliar de Soporte del Equipo de Negocios, a tiempo completo
-
Director de Comunicaciones, a tiempo completo
-
Asesor de Educación Temprana para Danbury, a tiempo completo
-
Director de Políticas para Nueva York, a tiempo completo
-
Auxiliar de Oficina para Stamford/Norwalk, a tiempo completo
- Nota: Las descripciones de puesto sólo están disponibles en inglés - si les gustaría recibir ayuda para acceder a ellas y revisarlas, por favor comuníquense con su oficina de All Our Kin.
-
Para revisar nuestra lista de recursos, visiten aquí.
Connecticut
-
¡Si aún no han visto la plataforma ctSHARES de la Asociación para la Educación de Niños Pequeños de Connecticut, aquí pueden obtener información sobre la plataforma gratuita e inscribirse en ella! ctSHARES les ofrece a ustedes y a otros educadores de la primera infancia en todo el estado acceso a las políticas, formularios, regulaciones, manuales, pautas, ahorros y más. Todo el contenido está personalizado para los profesionales del cuidado y la educación tempranos en Connecticut y está diseñado para brindarles apoyo a fin de que ofrezcan programas de alta calidad y construyan negocios que sean financieramente sólidos.
-
La Asociación de Enfermeros de Connecticut y la OEC publicaron el volumen más reciente de su boletín informativo para proveedores de cuidado infantil familiar y redes de cuidado infantil familiar. Pueden revisar el volumen 14, que está en inglés y español, aquí.
|
|
- Cuidado de sí mismo y bienestar personal - |
|
Sesame Street en las Comunidades y la Asociación First 5 de California crearon la guía imprimible “Con Valentía y Corazón” para padres y cuidadores sobre cómo consolar y apoyar a los niños durante momentos de estrés en la comunidad. Esta guía contiene más de 20 maneras de ayudar a los niños a sentirse seguros, consejos de cuidado personal para padres y cuidadores y cuatro páginas de actividades para los niños. Pueden echarle un vistazo a la guía aquí en inglés y aquí en español. Para acceder a la guía en más idiomas, visiten aquí y desplácense hacia abajo a la sección de “Recursos de First 5”.
|
|
- ¡Motivación para el Lunes! -
|
|
NBC News resaltó el triunfo de la vicepresidenta electa Kamala Harris el mes pasado entrevistando a niñas pequeñas y a sus madres sobre lo que significaba este momento histórico para ellas. Las entrevistadas compartieron respuestas, incluyendo:
- “Me siento feliz porque finalmente tenemos nuestra primera vicepresidenta mujer negra.”
- “Yo me dije, ‘Oh’, si ella lo puede hacer, entonces yo lo puedo hacer.”
- “Ella verdaderamente mostró que las mujeres pueden ser tan ponderosas como los hombres.”
- “[Mi hija dijo], ‘Ganamos, mami!’ Y ese fue un momento poderoso para mí. Donde ella literalmente se miró al espejo y dijo que ganamos.”
Échenle un vistazo al video aquí. Para agregar subtítulos al video (que está en inglés) en español y otros idiomas, sigan estas instrucciones (si bien es cierto que el video en los pantallazos no es el clip de NBC News, el proceso para agregar los subtítulos es el mismo para ambos videos).
|
|
- La grabación de este mensaje - |
|
|
|
|
|
|
