The Commemoration of the Faithful Departed –

All Souls Day

First Reading

Wisdom 3:1-9 

Responsorial Psalm

Psalm 23:1-3a, 3b-4,5, 6

Second Reading

Romans 6:3-9 

Gospel Reading

John 11:17-27

Background on the Gospel Reading

On the Feast of All Souls, we pray for the souls of all those who have died. There are many choices of readings for this day, all focusing on our belief in the resurrection of the dead and Jesus' promise of eternal life. The Gospel story of the raising of Lazarus offers us many important insights about this aspect of our faith.

Jesus was good friends with Lazarus and his sisters, Martha and Mary. Lazarus had fallen ill, and Martha and Mary had sent word to Jesus. Jesus delays his journey to them, however, and when he arrives in Bethany, he finds that Lazarus is dead and has been buried for four days.

The scene described at Bethany is a sad one; Lazarus and his family have many friends who have come to mourn his death. Martha goes out to meet Jesus when he arrives. She cries with him, saying that if Jesus had been there, Lazarus would not have died. Yet she remains confident that God will do whatever Jesus asks. Jesus consoles her with the promise that Lazarus would rise from the dead. Martha affirms her belief that there will be resurrection of the dead in the last days. Jesus promises her even more; he says that he himself is the Resurrection and the life for all those who believe in him. Martha professes her faith in this, acknowledging that Jesus is Christ, the Son of God.

This is the profession of faith we continue to make, and it is the promise on which we base our hope for eternal life for ourselves and for all those who have died. In his death and Resurrection, Jesus has conquered death for all those who believe in him.

We believe that we continue to share a relationship with those who have died. When we pray for the souls of the faithful departed, we are praying for those whose souls are journeying through purgatory, being prepared for eternal life in heaven. We believe that our prayers for them will help to speed their journey to eternal life with God in heaven.

Sing With All the Saints in Glory



As we celebrate All Saints and hold out the promise of eternal life to our beloved dead, this song reminds us of the foundation of our hope.

Christmas Boutique - Mark Your Calendars 

Only Three Weeks until the Christmas Boutique

The ladies of the Altar Society will be on the church patio on Sundays, November 9 and 16 selling tickets for their Raffle Baskets to be given away on November 23 at their Boutique.  Stop by and check out the amazing baskets they have put together, one valued at over $400.

We have a special treat for the kids this year: we just received notice from the North Pole that Santa will be at our Boutique on Sunday, November 23. In addition, we have a Santa Workshop for the kids on Sunday the 23rd where they can make their own Christmas ornament. This is a free workshop just for our young church members. While your kids are making their ornaments with the help of our members, parents will have time to check out all the wonderful items we have for sale.

Stop by and help our ladies make this a successful event.

Showers of Blessings would like to thank everyone who gave so generously to our ministry last weekend. We are very grateful.

***********

Showers of Blessings quiere agradecer a todos los que donaron tan generosamente a nuestro ministerio el fin de semana pasado. Estamos muy agradecidos.

Learn more about us: Showersofblessingscarlsbad.com

Misa Diaria y dominical en directo



Debido a dificultades técnicas, la transmisión en vivo desde nuestra iglesia no estará disponible durante unas semanas. Estamos esperando una nueva pieza para el sistema.

Gracias por su paciencia. 

Día de Todos los Santos



El sábado 1 de noviembre es la Solemnidad de Todos los Santos. Nuestras misas parroquiales en ingles son a las 7:00 y 8:00 h. Habrá un Misa bilingüe a las 10:00 h. Al ser sábado, no es día de precepto este año.

Día de los Fieles Difuntos

El domingo 2 de noviembre es el Día de los Fieles Difuntos. Mantendremos nuestro horario habitual de misas dominicales y las lecturas y oraciones del Día de los Fieles Difuntos se utilizarán en todas las misas del sábado por la tarde y del domingo.

Misa Anual por los Difuntos

Nuestra misa anual por todos los fallecidos en el último año se celebrará el lunes 3 de noviembre a las 19:00 h. Todos están invitados a unirse a esta celebración, durante la cual se leerán los nombres y se ofrecerá una vela por cada uno de nuestros seres queridos fallecidos.

Solemnidad de Todos los Santos

Reflexión del Pastor

Víspera de Todos los Santos, Día de Todos los Santos y Conmemoración de los Fieles Difuntos

Este fin de semana nos acercamos a uno de los momentos más incomprendidos y debatidos del año: la Víspera de Todos los Santos, más conocida como Halloween. El mismo nombre “Halloween” proviene de “All Hallows’ Eve”, que significa la víspera de Todo lo Sagrado, la fiesta en la que honramos a todos los que han alcanzado el cielo. A continuación, celebramos el Día de los Fieles Difuntos, cuando recordamos y oramos por todos los que han partido y aún están siendo purificados en la misericordia de Dios.

Las lecturas de estos días sagrados nos recuerdan la promesa eterna de Dios y la esperanza de la salvación. En Apocalipsis 7, 2–4.9–14, se nos presenta la visión de una multitud inmensa de santos ante el Cordero, vestidos con túnicas blancas. 1 Juan 3, 1–3 nos recuerda que ya somos hijos de Dios, aunque todavía no se ha manifestado lo que seremos. En Mateo 5, 1– 12a, las Bienaventuranzas nos muestran el camino de la santidad y las bendiciones de quienes buscan la justicia, la misericordia y la paz.

Al llegar al Día de los Fieles Difuntos, Sabiduría 3, 1–9 nos consuela: “Las almas de los justos están en las manos de Dios.” Romanos 5, 5–11 nos habla de nuestra reconciliación por medio de Cristo, y Juan 6, 37–40 nos asegura que Jesús no perderá a ninguno de los que el Padre le ha confiado, sino que los resucitará en el último día.

El enemigo siempre ha intentado distorsionar lo que es santo y apartar los corazones de la luz de Dios. En nuestro tiempo, el “día santo” de la Víspera de Todos los Santos —la vigilia de la fiesta— ha sido opacado con frecuencia por imágenes de miedo, superstición y la glorificación de la oscuridad. Del mismo modo, el tiempo sagrado de Adviento suele verse invadido por el ajetreo y las distracciones del mundo. Sin embargo, en medio de todo, Cristo sigue siendo nuestra paz.

En el desierto, Jesús resistió las tentaciones del maligno al discernir la verdad y permanecer fiel al amor del Padre. No abandonó lo que era bueno y santo, sino que lo preservó, revelando que la luz de Dios no puede ser apagada por ninguna sombra.

Como discípulos de Cristo, estamos llamados a hacer lo mismo. La respuesta correcta ante el mal uso de los días santos no es el rechazo, sino la redención: recuperar su verdadero y sagrado significado. La Víspera de Todos lo Sagrado, el Día de Todos los Santos y la Conmemoración de los Fieles Difuntos nos invitan a celebrar el triunfo de la gracia: la comunión de los santos en la gloria, los fieles difuntos que esperan la plenitud de la redención y la esperanza de la resurrección que une el cielo y la tierra.

Entremos, pues, en estos días con el corazón renovado en la fe. En lugar de ceder al miedo o a la indiferencia, demos testimonio gozoso de la luz de Cristo, que ha vencido a la muerte y cuyo amor ninguna oscuridad podrá vencer.

P. George G. Pérez, CJM

3821 Adams Street

Carlsbad, California 92008

760.729.2866