April 2020
Heritage Matters ... more !
Lady's slipper orchids at the Trust-owned Tuckerman property
Up front | Beth Hanna, CEO of the Ontario Heritage Trust
Over the past few years, the Trust has designed programs and partnerships to create meaningful public dialogue and a more inclusive discussion around our heritage. We’ve been expanding the narrative – to ensure that the heritage we protect and the stories we tell are an accurate portrayal of the people who have lived on, and contributed to, this land known as Ontario.
There are entire populations of our society whose contributions to our history and heritage have been overlooked in the historical narrative – women, Indigenous nations, immigrant communities and refugees, racialized people, and the LGBTQ2 community, to name a few. Through our sites, programs and publications, the Trust is working to share their stories in their own voices, to celebrate the diversity of experiences, languages, customs and perspectives that help define who we are.
Earlier this year, the Trust worked with the Women’s Law Association of Ontario (WLAO) to commemorate the important work of that organization. You can read about that provincial plaque below. We wanted to share the WLAO story with you, so this issue of Heritage Matters … more focuses on women’s history and the significant contributions made by women in Ontario.
Share this newsletter with your friends and colleagues! 
Note : Please be assured that although the Ontario Heritage Trust has suspended all public-facing activities until further notice to ensure the health and safety of our visitors, partners and staff, the Trust continues to protect and conserve Ontario’s heritage and share our stories. We will provide the best service possible throughout this challenging time. Please check our website and follow our Facebook, Twitter and Instagram to enjoy exhibits, share stories and explore the province with us.
Doors Open Ontario 2020
Elora Mill & Spa (Photo: Destination Ontario)
The launch of the 2020 Doors Open Ontario season, presented by the Ontario Heritage Trust and originally scheduled to begin April 25, will be postponed as part of the province’s ongoing efforts to limit the spread of COVID-19.
We are working hard, along with our Doors Open Ontario communities, for a great fall 2020 season, when Ontarians can explore the inspiring heritage sites in their own backyards.
In the meantime, let’s celebrate our treasured places. Join us as we go behind the doors and onto the trails of heritage sites across the province – virtually! If you have an amazing photo, video or story, share it with us and we’ll share it with Ontario.
Presenting sponsor:
Exploring women’s history through provincial plaques
The Trust’s Provincial Plaque Program is an important medium for sharing stories, working with knowledge keepers, historians and leaders from communities all over Ontario. These plaques capture time and place, the contributions of our heroes, and stories of struggle, courage and ingenuity.
From Underground Railroad conductors to advocates for women’s rights, from authors and scientists to War of 1812 heroines – women have played an enormous role in the telling of Ontario’s story. Here are just a few of their extraordinary tales:

  • Harriet Ross Tubman c. 1820-1913, a renowned conductor on the Underground Railroad who led hundreds of freedom seekers out of slavery in the southern states
  • Nellie L. McClung, who devoted her life to the franchise, improved health care and fairer property rights for women, temperance and better conditions for factory workers
  • Louise de Kiriline Lawrence, an early environmentalist and internationally renowned ornithologist
  • Almanda Walker-Marchand et la Fédération des Femmes Canadiennes-Françaises, a pioneer of the Franco-Ontarian feminist movement.
Photo: National Portrait Gallery, Smithsonian Institution
Heritage Matters: Understanding the role of women in
Ontario’s past
We’ve been sharing women’s stories in our magazine, Heritage Matters. And what an interesting range of contributions these women have made. Learn about:

In addition, we published a special edition in 2018 entitled Women’s suffrage: An unfinished revolution that focused on the contributions of women in our province’s history. Read this issue in full or check out some of the highlighted stories here:

We’ve also encouraged women to share stories of Ontario with us in their own voices. Read MyOntario or see the online conversation among Ontarians and leave your own story about women who have contributed to Ontario’s history.
Partners in heritage: The Women’s Law Association of Ontario
On February 28, 2020, the Ontario Heritage Trust unveiled a provincial plaque to commemorate the Women’s Law Association of Ontario. The plaque text reads as follows:
Founded in 1919, the Women’s Law Association of Ontario (WLAO) was the first organization to work actively to create a place for women at Osgoode Hall. With membership open to law students, lawyers and judges, the non-profit organization advances issues relevant to women in law through networking, educational and social events. Strengthened by the women’s rights movement, the WLAO’s first 100 years marked Canada’s first female lawyer being called to the bar, the first female leader of the regulator of the provincial bar, and the appointment of Canada’s first female Supreme Court of Canada judge. The WLAO’s campaigns influenced legislators, policy-makers, lawyers and judges to dismantle discrimination and enhance equality through law. Through advocacy, it fought employment and pay equity, criminal justice reform, and an end to gendered violence, racism, disability discrimination, homophobia and transphobia. The WLAO continues to empower women in the legal profession by providing a collective voice, and advocating for equality, diversity and change.
The plaque will be permanently installed in the South Gardens at Osgoode Hall in Toronto.
Photo: Harry Palmer © 1996
Did you know?
Pauline McGibbon (1910-2001), the first woman to hold a vice-regal office in Canada, was born in Sarnia. A life-long volunteer and supporter of the arts, McGibbon became president of the Dominion Drama Festival in 1948 and national president of the Imperial Order of the Daughters of the Empire in 1963. She was the first woman to lead such organizations as the Canadian Conference of the Arts (1972) and the National Arts Centre (1980). In 1974, McGibbon was appointed Lieutenant Governor of Ontario (1974-80), where she focused on culture and the arts. She dedicated her life to the betterment of her community, province and nation, and was honoured as a Companion of the Order of Canada and a member of the Order of Ontario.
To meet its mandate , the Trust raises more than 65% of its funding. Join us in protecting Ontario’s heritage.
The Ontario Heritage Trust envisions an Ontario where the places, landscapes, traditions and stories that embody our heritage are reflected, valued and conserved for future generations.
Avril 2020
Questions de patrimoine… toujours plus !
Orchidées cypripèdes sur la propriété Tuckerman détenue par la Fiducie
D’entrée de jeu | Beth Hanna, directrice générale de la Fiducie du patrimoine ontarien
Ces dernières années, la Fiducie a conçu des programmes et des partenariats pour susciter un débat public constructif et plus inclusif autour de notre patrimoine. Nous avons élargi le point de vue historique – pour veiller à ce que le patrimoine que nous protégeons et les histoires que nous racontons dressent un portrait fidèle des personnes qui ont vécu dans ce territoire appelé Ontario et y ont contribué.

Le récit historique a négligé les contributions à notre histoire et à notre patrimoine de pans entiers de la population – les femmes, les nations autochtones, les immigrants et les réfugiés, les personnes racialisées et la communauté LGBTQ2, pour n’en citer que quelques-uns. Nos sites, nos programmes et nos publications visent à raconter leur histoire dans leurs propres mots et à célébrer la diversité des expériences, des langues, des coutumes et des points de vue qui contribuent à nous définir.

Au début de l’année, la Fiducie a collaboré avec la Women’s Law Association of Ontario (WLAO) pour commémorer le travail essentiel de cet organisme. Des détails sur cette plaque provinciale sont fournis ci-après. Comme notre volonté est de vous faire découvrir les réalisations de la WLAO, ce numéro de Questions de patrimoine... tourjours plus! est consacré à l’histoire des femmes et à leurs contributions importantes en Ontario.
Partagez ce bulletin avec vos amis et collègues!
Remarque : Même si toutes les activités ouvertes au public sont suspendues jusqu’à nouvel ordre pour garantir la santé et la sécurité des visiteurs, des partenaires et du personnel, la Fiducie du patrimoine ontarien continue de protéger et de conserver le patrimoine de l’Ontario, ainsi que de raconter des histoires. Nous fournirons le meilleur service possible en cette période difficile. Nous vous invitons à consulter régulièrement notre site Web et à nous suivre sur Facebook, Twitter et Instagram pour découvrir des expositions et des histoires et pour explorer la province avec nous.
Portes ouvertes Ontario 2020
Elora Inn & Spa (Photo : Destination Ontario)
Le lancement de la saison 2020 de Portes ouvertes Ontario présentée par la Fiducie du patrimoine ontarien, qui était initialement prévu le 25 avril, sera reporté à une date ultérieure dans le cadre des efforts continus déployés par la province pour limiter la propagation de la COVID-19.

Nous travaillons sans relâche avec les collectivités participant à Portes ouvertes Ontario pour que l’aventure se poursuive avec succès cet automne et que les Ontariennes et Ontariens puissent découvrir les sites patrimoniaux inspirants que recèlent leurs propres arrière-cours.

En attendant, célébrons les sites qui nous sont si précieux. Suivez-nous dans les bâtiments et sur les sentiers des sites patrimoniaux de toute la province – virtuellement! Si vous avez une photo, une vidéo ou une histoire étonnante à partager, envoyez-la-nous et nous la ferons découvrir à tout l’Ontario.
Commanditaire principal :
Découvrir l’histoire des femmes grâce aux des plaques provinciales
Le Programme des plaques provinciales de la Fiducie est un outil essentiel pour raconter des histoires, en collaboration avec des gardiens du savoir, des historiens et des leaders de collectivités de tout l’Ontario. Ces plaques immortalisent le temps et l’espace, les contributions de nos héros et des récits de lutte, de courage et d’ingéniosité.

Des conductrices du chemin de fer clandestin aux défenseures des droits des femmes, des auteures et scientifiques aux héroïnes de la guerre de 1812, les femmes ont largement contribué au récit historique de l’Ontario. Voici quelques exemples de plaques racontant leurs histoires extraordinaires :

  • Harriet Ross Tubman, v. 1820-1913, célèbre conductrice du chemin de fer clandestin qui a permis à des centaines d’esclaves en quête de liberté de fuir le Sud des États-Unis;
  • Nellie L. McClung, qui a consacré sa vie au suffrage féminin, à l’amélioration des soins de santé et de l’équité des droits de propriété pour les femmes, à la tempérance et à l’amélioration des conditions de travail pour les ouvriers;
  • Louise de Kiriline Lawrence, écologiste de la première heure et ornithologue de renommée internationale;
  • Almanda Walker-Marchand et la Fédération des femmes canadiennes-françaises, pionnière du mouvement féministe franco-ontarien.
Harriet Tubman (Photo : National Portrait Gallery, Smithsonian Institution)
Questions de patrimoine : Comprendre le rôle des femmes dans le passé de l’Ontario
Plusieurs numéros de notre revue, Questions de patrimoine, abordent l’histoire des femmes, dont les contributions sont aussi variées que passionnantes. En voici deux exemples :

Nous avons également publié un numéro spécial en 2018, Le suffrage féminin : une révolution inachevée, qui est consacré aux contributions des femmes dans l’histoire de notre province. Nous vous invitons à lire ce numéro dans son intégralité ou à découvrir certaines des histoires marquantes qu’il contient :

En outre, nous avons encouragé les femmes à raconter l’histoire de l’Ontario dans leurs propres mots. Consultez le numéro MonOntario ou rejoignez la conversation en ligne entre Ontariennes et Ontariens pour raconter votre vision des femmes qui ont contribué à l’histoire de l’Ontario.
Partenaires du patrimoine – la Women’s Law Association of Ontario
Le 28 février 2020, la Fiducie du patrimoine ontarien a dévoilé une plaque provinciale pour commémorer la Women’s Law Association of Ontario. Voici le texte de la plaque :

Fondée en 1919, la Women’s Law Association of Ontario (WLAO) a été le premier organisme à travailler activement afin de réserver une place pour les femmes à Osgoode Hall. En permettant aux étudiantes en droit, aux avocates et aux juges d’y adhérer, l'organisme à but non lucratif promeut les enjeux propres aux femmes en droit par le biais d’événements de réseautage, éducatifs et sociaux. Avec le soutien du mouvement des droits des femmes, les 100 premières années de la WLAO ont marqué la nomination de la première avocate du Canada au barreau, la première femme à diriger l’organisme de réglementation du barreau provincial et la première femme juge nommée à la Cour suprême du Canada. Les campagnes de la WLAO ont incité les législateurs, les décideurs, les avocats et les juges à éliminer la discrimination et à renforcer l’égalité devant la loi. Dans le cadre de la défense des droits, la WLAO a recherché l'équité en matière d’emploi et de salaire, la réforme de la justice pénale et la fin de la violence sexiste, du racisme, de la discrimination fondée sur le handicap, de l'homophobie et de la transphobie. La WLAO continue de renforcer l’autonomie des femmes dans la profession juridique en apportant une voix collective et en défendant l'égalité, la diversité et le changement.

La plaque sera installée de manière permanente dans les jardins sud d’Osgoode Hall, à Toronto.
Le saviez-vous?
Pauline McGibbon (1910-2001), première femme à occuper une fonction vice-royale au Canada, naît à Sarnia. Cette bénévole et défenseure des arts de longue date devient présidente du Festival national d’art dramatique en 1948 et présidente nationale de l’Ordre impérial des filles de l’Empire en 1963. Elle est la première femme à diriger des organismes comme la Conférence canadienne des arts (1972) et le Centre national des Arts (1980). Nommée lieutenante-gouverneure de l’Ontario en 1974, elle articule son mandat (1974-1980) autour de la culture et des arts. Consacrant sa vie à l’amélioration de sa collectivité, de la province et de la nation, elle est promue Compagnon de l’Ordre du Canada et membre de l’Ordre de l’Ontario.
Photo : Harry Palmer © 1996
En cette Semaine du Patrimoine, songerez-vous à faire un don? Joignez-vous à nous pour protéger le patrimoine de l’Ontario.
La Fiducie recueille plus de 65 % de ses fonds.
La Fiducie du patrimoine ontarien a la vision d’un Ontario où les lieux, les paysages, les traditions et les histoires qui incarnent notre patrimoine sont pris en compte, valorisés et conservés pour les générations futures.